La vida en Jerusalén. Así es cómo la población jerosolimitana intenta hacer su vida día a día. Mientras, en nuestra ciudad podemos coger un transporte tranquilamente, en Jerusalén deben pasar controles e interrogatorios policiales.
Life in Jerusalem This is how the Jerusalemite population tries to make your day to day life. Meanwhile, in our city we can take a quiet transport, in Jerusalem police checks and interrogations must pass.
Leben in Jerusalem So versucht die Jerusalemer Bevölkerung, Ihren Alltag zu gestalten. Inzwischen können wir in unserer Stadt einen ruhigen Transport nehmen, in Jerusalem müssen Polizeikontrollen und Verhöre passieren.
La vie à Jérusalem C'est ainsi que la population jérusalémite essaie de vous faire vivre au quotidien. Pendant ce temps, dans notre ville, nous pouvons prendre un transport tranquille, à Jérusalem les contrôles et interrogatoires de police doivent passer.
الحياة في القدس هذه هي الطريقة التي يحاول بها السكان المقدسيون قضاء يومك في الحياة اليومية. في هذه الأثناء ، في مدينتنا ، يمكننا أن نأخذ نقلاً هادئاً ، في شيكات شرطة القدس ويجب أن تمر التحقيقات.
Saol in Iarúsailéim Seo an chaoi a ndéanann an pobal Iarúsailéim iarracht do shaol laethúil a dhéanamh. Idir an dá linn, inár gcathair is féidir linn iompar ciúin a dhéanamh, in Iarúsailéim ní mór seiceálacha agus fiosrúcháin póilíní a rith.
החיים בירושלים כך מנסה האוכלוסייה הירושלמית להפוך את חיי היום יום שלך. בינתיים בעירנו אנו יכולים לנסוע בתחבורה שקטה, בבדיקות וחקירות של המשטרה חייבים לעבור.
En Portada - La línea roja de Jerusalén - RTVE.es
Patricia López Muñoz
Técnico Especialista en Inmigración
Técnico Superior en Animación Sociocultural
No hay comentarios:
Publicar un comentario