Hay personas que han sufrido, y sufren, discriminación a causa de su género, etnia, religión, discapacidad u orientación sexual. ¿Has visto o vivido situaciones cómo éstas? ¿Han dado la cara por tí? Creo que sí hay gente buena que lo hace, pero también mucha falta de empatía
There are people who have suffered, and suffer, discrimination because of their gender, ethnicity, religion, disability or sexual orientation. Have you seen or experienced situations like these? Have they turned their faces for you? I think there are good people who do it, but also a lot of lack of empathy
Es gibt Menschen, die aufgrund ihres Geschlechts, ihrer ethnischen Zugehörigkeit, ihrer Religion, ihrer Behinderung oder ihrer sexuellen Ausrichtung unter Diskriminierung gelitten haben und leiden. Haben Sie solche Situationen gesehen oder erlebt? Haben sie ihre Gesichter für dich gedreht? Ich denke, es gibt gute Leute, die das tun, aber auch viel mangelndes Einfühlungsvermögen
Certaines personnes ont souffert et souffrent de discrimination en raison de leur sexe, de leur appartenance ethnique, de leur religion, de leur handicap ou de leur orientation sexuelle. Avez-vous vu ou vécu des situations comme celles-ci? Vous ont-ils tourné le visage? Je pense qu'il y a de bonnes personnes qui le font, mais aussi beaucoup de manque d'empathie
يوجد أشخاص عانوا من التمييز بسبب جنسهم أو أصلهم العرقي أو دينهم أو إعاقتهم أو ميلهم الجنسي. هل شاهدت أو واجهت مثل هذه المواقف؟ هل حولوا وجوههم لك؟ أعتقد أن هناك أشخاص طيبون يقومون بذلك ، ولكن هناك أيضًا الكثير من عدم التعاطف
Tá daoine ann a d'fhulaing leithcheal, agus a d'fhulaing leatrom mar gheall ar a n-inscne, a n-eitneachas, a reiligiún, a míchumas nó a dtreoshuíomh gnéasach. An bhfaca tú nó go bhfaca tú cásanna mar seo? An ndearna siad a n-aghaidh a chasadh ort? Ceapaim go bhfuil daoine maithe ann a dhéanann é, ach go bhfuil go leor easpa comhbhá ann freisin
Há pessoas que sofreram e sofrem discriminação por causa de gênero, etnia, religião, deficiência ou orientação sexual. Você já viu ou experimentou situações como essas? Eles viraram o rosto para você? Eu acho que existem pessoas boas que fazem isso, mas também muita falta de empatia
Gente Maravillosa TV en Canal Sur - YouTube
Patricia López Muñoz
Técnico Especialista en Inmigración
Técnico Superior en Animación Sociocultural
No hay comentarios:
Publicar un comentario