Es obvio que tener actitudes o ideales propios puede ponerte en contra de la mayoría. Pero esto no es malo. Hay que defender nuestras propias ideas. Hay quienes arriesgan su vida por defender, incluso, a quienes luchan por unos ideales fuera de lo común.
It is obvious that having your own attitudes or ideals can set you against the majority. But this is not bad. We must defend our own ideas. There are those who risk their lives to defend, even, those who fight for unusual ideals.
Es ist offensichtlich, dass Ihre eigenen Einstellungen oder Ideale Sie gegen die Mehrheit stellen können. Das ist aber nicht schlecht. Wir müssen unsere eigenen Ideen verteidigen. Es gibt diejenigen, die ihr Leben riskieren, um sogar diejenigen zu verteidigen, die für ungewöhnliche Ideale kämpfen.
Il est évident qu'avoir vos propres attitudes ou idéaux peut vous opposer à la majorité. Mais ce n'est pas mal. Nous devons défendre nos propres idées. Il y a ceux qui risquent leur vie pour défendre, même ceux qui se battent pour des idéaux inhabituels.
من الواضح أن وجود مواقفك أو مُثُلك يمكن أن يضعك ضد الأغلبية. لكن هذا ليس سيئا. يجب أن ندافع عن أفكارنا الخاصة. هناك أولئك الذين يخاطرون بحياتهم للدفاع ، حتى أولئك الذين يقاتلون من أجل المثل غير العادية.
È ovvio che avere i propri atteggiamenti o ideali può metterti contro la maggioranza. Ma questo non è male. Dobbiamo difendere le nostre idee. C'è chi rischia la vita per difendere, anche, chi lotta per ideali insoliti.
Öz garaýşyňyzyň ýa-da ideallaryňyzyň bolmagy sizi köplüge garşy goýup biljekdigi äşgärdir. Emma bu erbet däl. Biz öz pikirlerimizi goramalydyrys. Goramak üçin janyny howp astyna alýanlar, hatda adaty bolmadyk ideallar üçin göreşýänlerem bar.
É óbvio que ter suas próprias atitudes ou ideais pode colocá-lo contra a maioria. Mas isso não é ruim. Nós devemos defender nossas próprias idéias. Há quem arrisque a vida para defender, até, quem luta por ideais incomuns.
Өз ұстанымдарыңыз бен идеалдарыңыз сізді көпшілікке қарсы қоя алатыны анық. Бірақ бұл жаман емес. Біз өз идеяларымызды қорғауға тиіспіз. Қорғау үшін өз өмірлерін қатерге тігетіндер бар, тіпті ерекше идеалдар үшін күресетіндер де бар.
Nasrin Sotoudeh: Iran lawyer who defended headscarf protesters jailed - BBC News
El bloguero saudí Raif Badawi inicia otra huelga de hambre en prisión | El Mundo | DW | 21.09.2019
Saudi blogger Raif Badawi goes on prison hunger strike | News | DW | 20.09.2019
Patricia López Muñoz
Técnico Especialista en Inmigración
Técnico Superior en Animación Sociocultural
No hay comentarios:
Publicar un comentario