El flujo migratorio no sólo significa desplazarse a otro lugar en busca de oportunidades. Puede conllevar peligros como cae en una red de trata de personas con fines de explotación sexual y laboral.
The migratory flow does not only mean moving to another place in search of opportunities. It can carry dangers such as falling into a human trafficking network for the purpose of sexual and labor exploitation.
Der Migrationsfluss bedeutet nicht nur, auf der Suche nach Möglichkeiten an einen anderen Ort zu ziehen. Es kann Gefahren bergen, z. B. in ein Menschenhandelsnetzwerk zum Zwecke der sexuellen Ausbeutung und Ausbeutung von Arbeitskräften zu geraten.
Le flux migratoire ne signifie pas seulement se déplacer vers un autre endroit à la recherche d'opportunités. Elle peut comporter des dangers comme tomber dans un réseau de traite des êtres humains à des fins d'exploitation sexuelle et par le travail.
لا يعني تدفق الهجرة الانتقال فقط إلى مكان آخر بحثًا عن الفرص. يمكن أن يحمل مخاطر مثل الوقوع في شبكة الاتجار بالبشر لغرض الاستغلال الجنسي والعمل.
De migratiestroom betekent niet alleen verhuizen naar een andere plaats op zoek naar kansen. Het kan gevaren met zich meebrengen, zoals in een netwerk van mensenhandel terechtkomen met het oog op seksuele en arbeidsuitbuiting.
Göçmenlik akışı sadece fırsat arayışında başka bir yere taşınmak demek değildir. Cinsel ve işçi sömürüsü amacıyla insan ticareti ağına düşme gibi tehlikeleri taşıyabilir.
Ní chiallaíonn an sreabhadh imirceach ach bogadh go háit eile ar thóir deiseanna. Féadfaidh sé contúirtí a iompar, mar shampla titim isteach i líonra gáinneála ar dhaoine chun dúshaothrú gnéasach agus saothair.
OIM Centro, Norte América y el Caribe - YouTube
OIM Costa Rica - YouTube
Patricia López Muñoz
Técnico Especialista en Inmigración
Técnico Superior en Animación Sociocultural
Técnico Superior en Integración Social
No hay comentarios:
Publicar un comentario