Por fín hemos podido escuchar las opiniones de algunos vecinos sobre el alojamiento de personas migrantes en varios barrios de Las Palmas de Gran Canaria, Canarias, España. Parece que todo está tranquilo, salvo alguna pelea y comentarios. Ayer me indigné por qué en algunos comercios se está recogiendo firmas para que echarlos. ¿Le gustaría a usted que le quitara el derecho a una vivienda?
Finally, we have been able to listen to the opinions of some neighbors about the accommodation of migrants in various neighborhoods of Las Palmas de Gran Canaria, Canary Islands, Spain. It seems that everything is quiet, except for a fight and comments. Yesterday I was outraged why in some shops they are collecting signatures so that they can be thrown out. Would you like me to take away your right to housing?
Schließlich konnten wir den Meinungen einiger Nachbarn über die Unterbringung von Migranten in verschiedenen Stadtteilen von Las Palmas auf Gran Canaria, Kanarische Inseln, Spanien, zuhören. Es scheint, dass bis auf einen Kampf und Kommentare alles ruhig ist. Gestern war ich empört, warum sie in einigen Läden Unterschriften sammeln, damit sie weggeworfen werden können. Möchten Sie, dass ich Ihnen Ihr Recht auf Wohnraum wegnehme?
Enfin, nous avons pu écouter les opinions de certains voisins sur l'hébergement des migrants dans différents quartiers de Las Palmas de Gran Canaria, Îles Canaries, Espagne. Il semble que tout est calme, sauf pour une bagarre et des commentaires. Hier, j'ai été scandalisé de savoir pourquoi, dans certains magasins, ils collectaient des signatures pour pouvoir être jetés. Souhaitez-vous que je vous prive de votre droit au logement?
أخيرًا ، تمكنا من الاستماع إلى آراء بعض الجيران حول سكن المهاجرين في مختلف أحياء لاس بالماس دي غران كناريا ، جزر الكناري ، إسبانيا. يبدو أن كل شيء هادئ ما عدا القتال والتعليقات. بالأمس شعرت بالغضب بسبب قيامهم بجمع التوقيعات في بعض المتاجر حتى يمكن التخلص منها. هل تريد مني أن أسحب حقك في السكن؟
Faoi dheireadh, d’éirigh linn éisteacht le tuairimí roinnt comharsana faoi chóiríocht imirceach i gcomharsanachtaí éagsúla Las Palmas de Gran Canaria, na hOileáin Chanáracha, sa Spáinn. Dealraíonn sé go bhfuil gach rud ciúin, seachas troid agus tráchtanna. Bhí ionadh orm inné cén fáth go bhfuil siad ag bailiú sínithe i roinnt siopaí ionas gur féidir iad a chaitheamh amach. Ar mhaith leat dom do cheart chun tithíochta a bhaint?
Eindelijk hebben we kunnen luisteren naar de mening van enkele buren over de huisvesting van migranten in verschillende wijken van Las Palmas de Gran Canaria, Canarische Eilanden, Spanje. Het lijkt erop dat alles stil is, behalve ruzie en opmerkingen. Gisteren was ik woedend waarom ze in sommige winkels handtekeningen verzamelen zodat ze weggegooid kunnen worden. Zou je willen dat ik je recht op huisvesting wegneem?
La Isleta y El Lasso, los barrios de los campamentos de migrantes | SER Las Palmas | Hora 14 Las Palmas | Cadena SER
Patricia López Muñoz
Técnico Especialista en Inmigración
Técnico Superior en Animación Sociocultural
Técnico Superior en Integración Social
No hay comentarios:
Publicar un comentario