No hay nada más reconfortante que empezar el día con una buena noticia: el programa "Housing First" se implementará en Las Palmas de Gran Canaria. Aquellas personas en riesgo y/o exclusión social acceder a un piso tutelado, de manera, voluntaria. Como pueden comprobar, no se trata de regalarles la casa. Es un programa de empoderamiento, donde las personas son dueñas de su proceso de reinserción sociolaboral a través del Programa Centrado en la Persona. En Finlandia parece haber funcionado.
There is nothing more comforting than starting the day with good news: the "Housing First" program will be implemented in Las Palmas de Gran Canaria. Those people at risk and / or social exclusion voluntarily access a sheltered apartment. As you can see, it is not about giving them the house. It is an empowerment program, where people are owners of their social and labor reintegration process through the Person-Centered Program. In Finland it seems to have worked.
Es gibt nichts Beruhigenderes, als den Tag mit guten Nachrichten zu beginnen: Das Programm "Housing First" wird in Las Palmas auf Gran Canaria umgesetzt. Die gefährdeten und / oder sozial ausgegrenzten Personen betreten freiwillig eine geschützte Wohnung. Wie Sie sehen, geht es nicht darum, ihnen das Haus zu geben. Es handelt sich um ein Empowerment-Programm, bei dem die Menschen über das personenzentrierte Programm Eigentümer ihres sozialen und arbeitsrechtlichen Wiedereingliederungsprozesses sind. In Finnland scheint es funktioniert zu haben.
Il n'y a rien de plus réconfortant que de commencer la journée avec de bonnes nouvelles: le programme «Logement d'abord» sera mis en œuvre à Las Palmas de Gran Canaria. Les personnes à risque et / ou d'exclusion sociale accèdent volontairement à un appartement protégé. Comme vous pouvez le voir, il ne s'agit pas de leur donner la maison. Il s'agit d'un programme d'autonomisation, où les gens sont propriétaires de leur processus de réinsertion sociale et professionnelle par le biais du programme centré sur la personne. En Finlande, cela semble avoir fonctionné.
لا يوجد شيء أكثر راحة من بدء اليوم بأخبار سارة: سيتم تنفيذ برنامج "الإسكان أولاً" في لاس بالماس دي جران كناريا. هؤلاء الأشخاص المعرضون للخطر و / أو الاستبعاد الاجتماعي يحصلون طواعية على شقة محمية. كما ترى ، لا يتعلق الأمر بمنحهم المنزل. إنه برنامج تمكين ، حيث يكون الناس هم أصحاب عملية إعادة الإدماج الاجتماعي والعمالي من خلال برنامج يركز على الشخص. في فنلندا يبدو أنه نجح.
Mikään ei ole lohduttavampaa kuin aloittaa päivä hyvillä uutisilla: "Asuminen ensin" -ohjelma toteutetaan Las Palmas de Gran Canarialla. Vaarassa ja / tai sosiaalisessa syrjäytymisessä olevat ihmiset pääsevät vapaaehtoisesti suojaisaan huoneistoon. Kuten näette, kyse ei ole heidän talon antamisesta. Se on voimaannuttamisohjelma, jossa ihmiset ovat sosiaalisen ja työelämään sopeuttamisen prosessin omistajia Henkilökeskeisen ohjelman kautta. Suomessa se näyttää toimivan.
Nada é mais reconfortante do que começar o dia com boas notícias: o programa "Habitação Primeiro" será implementado em Las Palmas de Gran Canaria. As pessoas em risco e / ou exclusão social acedem voluntariamente a um apartamento coberto. Como você pode ver, não se trata de lhes dar a casa. É um programa de capacitação, onde as pessoas são donas de seu processo de reinserção social e laboral por meio do Programa Centrado na Pessoa. Na Finlândia, parece ter funcionado.
Der er intet mere trøstende end at starte dagen med gode nyheder: "Housing First" -programmet vil blive implementeret på Las Palmas de Gran Canaria. Disse mennesker i fare og / eller social udstødelse har frivilligt adgang til en beskyttet lejlighed. Som du kan se, handler det ikke om at give dem huset. Det er et empowerment-program, hvor folk er ejere af deres sociale og arbejdsmæssige reintegrationsproces gennem det personcentrerede program. I Finland ser det ud til at have fungeret.
Non c'è niente di più confortante che iniziare la giornata con una buona notizia: il programma "Housing First" sarà implementato a Las Palmas de Gran Canaria. Le persone a rischio e / o esclusione sociale accedono volontariamente a un appartamento protetto. Come puoi vedere, non si tratta di dare loro la casa. È un programma di empowerment, in cui le persone sono proprietarie del loro processo di reinserimento sociale e lavorativo attraverso il programma centrato sulla persona. In Finlandia sembra aver funzionato.
No hay comentarios:
Publicar un comentario