martes, 16 de febrero de 2021

Nueva negación de derechos hacia una mujer

Jamás entenderé, ni acptaré que a una persona sea como sea, se le impida realizar el empeño de una labor, en este caso por ser mujer. En este caso. en Arabia Saudí, donde han arrestado a una joven por enseñar el Sagrado Corán. No sé en que se basan, pero, a veces, pienso si, quienes la han juzgado y detenido se han leído la biografía de la esposa del Profeta Mahoma.

I will never understand, nor will I accept that a person, whatever it may be, is prevented from carrying out the commitment of a job, in this case being a woman. In this case. in Saudi Arabia, where a young woman has been arrested for teaching the Holy Quran. I don't know what they are based on, but sometimes I wonder if those who have tried and arrested her have read the biography of the wife of the Prophet Muhammad. 

Ich werde niemals verstehen und auch nicht akzeptieren, dass eine Person, was auch immer sie sein mag, daran gehindert wird, die Verpflichtung eines Jobs auszuführen, in diesem Fall eine Frau. In diesem Fall. in Saudi-Arabien, wo eine junge Frau verhaftet wurde, weil sie den Heiligen Koran gelehrt hatte. Ich weiß nicht, worauf sie basieren, aber manchmal frage ich mich, ob diejenigen, die sie versucht und verhaftet haben, die Biographie der Frau des Propheten Muhammad gelesen haben. 

Je ne comprendrai jamais, ni n'accepterai qu'une personne, quelle qu'elle soit, soit empêchée de s'acquitter de l'engagement d'un travail, en l'occurrence une femme. Dans ce cas. en Arabie Saoudite, où une jeune femme a été arrêtée pour avoir enseigné le Saint Coran. Je ne sais pas sur quoi ils sont basés, mais parfois je me demande si ceux qui l'ont jugée et arrêtée ont lu la biographie de l'épouse du prophète Mahomet.

لن أفهم أبدًا ، ولن أقبل أن يكون الشخص ، مهما كان ، ممنوعًا من أداء الالتزام بوظيفة ، في هذه الحالة أن تكون امرأة. في هذه الحالة. في المملكة العربية السعودية ، حيث تم القبض على شابة بتهمة تدريس القرآن الكريم. لا أعلم على أي أساس هم ، لكن في بعض الأحيان أتساءل عما إذا كان من حاولوا واعتقلوها قد قرأوا سيرة زوجة النبي محمد.

Non capirò mai, né accetterò che a una persona, qualunque essa sia, venga impedito di svolgere l'impegno di un lavoro, in questo caso essere una donna. In questo caso. in Arabia Saudita, dove una giovane donna è stata arrestata per aver insegnato il Sacro Corano. Non so su cosa si basino, ma a volte mi chiedo se chi l'ha processata e arrestata abbia letto la biografia della moglie del Profeta Muhammad.

Ne olursa olsun, bir kişinin bir iş taahhüdünü yerine getirmesinin engellenmesini asla anlamayacağım ve kabul etmeyeceğim. Bu durumda. Suudi Arabistan'da Kur'an-ı Kerim'i öğrettiği için genç bir kadın tutuklandı. Neye dayandıklarını bilmiyorum ama bazen onu yargılayan ve tutuklayanların Hz.Muhammed'in karısının biyografisini okuyup okumadığını merak ediyorum.



Jadiya, la rica y poderosa mujer que fue clave en el nacimiento del islam - BBC News Mundo
https://www.bbc.com/mundo/noticias-55163490


Patricia López Muñoz
Técnico Especialista en Inmigración
Técnico Superior en Animación Sociocultural
Técnico Superior en Integración Social

No hay comentarios:

LIBROS DEL MUNDO | Galdós en Madrid

Hola. ¿qué tal ? Bienvenidos un día más desde  Canarias para el mundo   con un nuevo episodio de este podcast sobre derechos humanos u otras...