martes, 8 de junio de 2021

Y los derechos ¿pa´cuándo'

Creo que hay tribunales que se han olvidado de la Declaración Universal de los Derechos Humanos, que en su art. 13, afirma que:
1. Toda persona tiene derecho a circular libremente y a elegir su residencia en el territorio de un Estado. 

I think there are courts that have forgotten the Universal Declaration of Human Rights, which in its art. 13, states that:
1. Everyone has the right to move freely and to choose his residence in the territory of a State.

Ich denke, es gibt Gerichte, die die Allgemeine Erklärung der Menschenrechte vergessen haben, die in ihrer Art. 13, heißt es:
1. Jeder hat das Recht, sich im Hoheitsgebiet eines Staates frei zu bewegen und seinen Wohnsitz zu wählen.

Je pense qu'il y a des tribunaux qui ont oublié la Déclaration universelle des droits de l'homme, qui dans son art. 13, déclare que :
1. Toute personne a le droit de circuler librement et de choisir sa résidence sur le territoire d'un État.

أعتقد أن هناك محاكم نسيت الإعلان العالمي لحقوق الإنسان ، وهو في فنه. 13 ، تنص على ما يلي:
1. لكل فرد الحق في التنقل بحرية واختيار مكان إقامته في إقليم الدولة.

Sílim go bhfuil cúirteanna ann a rinne dearmad ar an Dearbhú Uilechoiteann um Chearta an Duine, atá ina ealaín. 13, deirtear:
1. Tá sé de cheart ag gach duine bogadh go saor agus a áit chónaithe a roghnú ar chríoch Stáit.

Myślę, że są sądy, które zapomniały o Powszechnej Deklaracji Praw Człowieka, która w swoim art. 13, stwierdza, że:
1. Każdy ma prawo do swobodnego przemieszczania się i wyboru miejsca zamieszkania na terytorium państwa


El Supremo falla en contra de que los inmigrantes irregulares con protección temporal accedan a la residencia en EE UU | Internacional | EL PAÍS

Supreme Court rules against immigrants with temporary status – Boston 25 News

Patricia López Muñoz
Técnico Superior en Animación Sociocultural
Técnico Especialista en Inmigración
Técnico Superior en Integración Social

No hay comentarios:

Ser viuda en India...

A veces creo que los españoles tenemos un pequeño problema de autoestima: siempre solemos pensar que lo de fuera es mejor que lo nuestro y f...