jueves, 19 de agosto de 2021

Lo que les espera a las mujeres afganas

AUTORA: Boushra Almutawakel
FUENTE: https://www.telecinco.es/


La obra de la artista yemení Boushra Almutawakel ilustra lo que todos nos tememos sobre el futuro de las mujeres afganas: su paulatina desaparición pública.

The work of the Yemeni artist Boushra Almutawakel illustrates what we all fear about the future of Afghan women: his gradual disappearance public.

Die Arbeit des Jemeni-Künstlers Boushra Almutawakel zeigt, was wir alle von der Zukunft der afghanischen Frauen befürchten: Sein allmähliches Verschwinden der Öffentlichkeit.

Le travail de l'artiste yéménite Boushra Almutawakel illustre ce que nous craignons tous de l'avenir des femmes afghanes: sa disparition progressive publique.

يوضح عمل الفنان اليمني Boushra Almutawakel ما نخشى جميعا بشأن مستقبل النساء الأفغانيات: جمهور اختفاءه التدريجي.


Yemenli Sanatçı Boushra Almutawakel'in çalışmaları, Afgan kadınlarının geleceği hakkında her şeyden korktuğumuz şeyleri göstermektedir: kademeli ortadan kaybolma halkı.

Léiríonn obair ealaíontóir Éimin Boushra Almutawakel an rud a bhfuil eagla orainn go léir faoi thodhchaí mhná na hAfganastáine: a phobal atá ag imeacht as a chéile.

د یمنسي هنرمند بوشرا الموللک کار روښانه کوي چې موږ ټول د افغان میرمنو راتلونکي په اړه ویره لرو: د هغه تدریجي ورک شوي خلک.


یمن کے آرٹسٹ بوشرا الموتواکلیل کا کام یہ بتاتا ہے کہ ہم سب افغان خواتین کے مستقبل کے بارے میں کیا ڈرتے ہیں: ان کی تدریجی غائب ہونے والی عوام.


'La desaparición de la mujer', la obra de Boushra Almutawakel que ilustra el control Talibán
 

 
 
 
Patricia López Muñoz
Técnico Superior en Animación Sociocultural
Técnico Especialista en Inmigración
Técnico Superior en Integración Social 
 

 

No hay comentarios:

Recopilación de "Historias desde el horror"

 1- Historias desde el horror (XXIV): El KU KLUX KLAN https://www.ivoox.com/historias-desde-horror-xxiv-el-ku-klux-audios-mp3_rf_125531892_1...