viernes, 17 de septiembre de 2021

De repetidores y ninis españoles

Pero las personas migrantes se llevan los trabajos, las ayudas y las plazas en los centros.Es obvio que sean tan emprendedores y se molestan en aprender el idioma y sacarse los títulos, desde la ESO hasta carreras... A partir de ahí, los comentarios xenófobos empiezan.

But migrant people take jobs, aids and places in the educational centers from us. It is obvious that they are so entrepreneurs and are bothering to learn the language and obtain the titles, from Secondary Compulsory Education to university careers ... and the aporophobia causes xenophobic comments to begin.

Aber Migranten nehmen Arbeitsplätze, Hilfsmittel und Plätze in den Bildungszentren von uns. Es ist offensichtlich, dass sie so Unternehmer sind und sich bemühen, die Sprache zu lernen und die Titel zu erhalten, von der sekundären obligatorischen Ausbildung an die Universitätskarriere ... und die Aporophobie verursacht, dass sich xenophobische Kommentare beginnen.

Mais les migrants prennent des emplois, du sida et des lieux dans les centres éducatifs de notre part. Il est évident qu'ils sont si des entrepreneurs et font la peine d'apprendre la langue et d'obtenir les titres, de l'enseignement obligatoire secondaire aux carrières universitaires ... et l'aposophobie provoque le début des commentaires xénophobes.

ولكن الناس المهاجرين على فرص عمل، والوسائل والأماكن في المراكز التعليمية منا. ومن الواضح أنهم من رجال الأعمال وأن يكلف نفسه عناء تعلم اللغة والحصول على الألقاب، من الثانوية التعليم الإلزامي لمهن الجامعية ... ويتسبب في aporophobia تعليقات معادية للأجانب للبدء.


Ach tógann daoine imirceacha poist, áiseanna agus áiteanna sna hionaid oideachais uainn. Is léir go bhfuil siad chomh fiontraithe agus go bhfuil siad ag cur isteach ar an teanga a fhoghlaim agus na teidil a fháil, ó oideachas tánaisteach éigeantach go gairmeacha ollscoile ... agus is cúis leis an aporophobia tuairimí xenophobic a thosú.

Ancak göçmen insanlar bizden eğitim merkezlerinde iş, yardımlar ve yerler alır. O kadar girişimciler oldukları ve dili öğrenmek ve başlıkları öğrenmek ve başlıkları elde etmekten, ikincil zorunlu eğitimden üniversite kariyerlerine almak için can atıyorlar.

Ach tógann daoine imirceacha poist, áiseanna agus áiteanna sna hionaid oideachais uainn. Is léir go bhfuil siad chomh fiontraithe agus go bhfuil siad ag cur isteach ar an teanga a fhoghlaim agus na teidil a fháil, ó oideachas tánaisteach éigeantach go gairmeacha ollscoile ... agus is cúis leis an aporophobia tuairimí xenophobic a thosú.
 

Ale ludzie migrujący podjąć pracy, pomocy i miejsc w ośrodkach edukacyjnych z nas.Jest oczywiste, że są one tak przedsiębiorcy i napotykają się, aby nauczyć się języka i uzyskać tytuły, od wtórnej obowiązkowej edukacji na kariery uniwersyteckie ... a aporofobia powoduje rozpoczęcie komentarzy ksenofobowej.

De a bevándorló emberek elveszik a munkát, segédeszközök és helyen az oktatási központok tőlünk. Nyilvánvaló, hogy vannak olyan vállalkozók, és a fáradságot, hogy megtanulják a nyelvet, és megszerezni a címet, a Másodlagos Kötelező oktatás az egyetemi karrier ... és a aporophobia okoz idegengyülölõ kezdeni.


España es el país de la OCDE con más repetidores en la ESO y el segundo en ninis.
 


Patricia López Muñoz
Técnico Superior en Animación Sociocultural
Técnico Especialista en Inmigración
Técnico Superior en Integración Social



No hay comentarios:

La cara oculta de la migración

La verdad es que me encantó el reportaje " Miedo, hambre y frío ", en RadioTelevisión Canaria - RTVC.es .  Me sirvió para reforzar...