Violencia de género transfronteriza

La violencia de género es universal. Ojalá sirva para controlar, o al menos paliar, la trata de seres humanos con fines de explotación sexual, ya que considero que no es necesario el vínculo afectivo para que haya violencia de género.

 

Gender violence is universal. I wish it serves to control, or at least alleviate, trafficking in human beings for the purpose of sexual exploitation, since I believe that the affective link is not necessary for gender violence.

Gender Gewalt ist universell. Ich wünschte, es dient zur Kontrolle oder zumindest lindern, Menschenhandel mit Menschenhandel um den Zweck der sexuellen Ausbeutung zu tun, da ich der Ansicht, dass die affektive Verbindung nicht für geschlechtsspezifische Gewalt erforderlich ist.

La violence sexiste est universelle. J'aurais aimé pouvoir contrôler ou au moins atténuer la traite des êtres humains aux fins de l'exploitation sexuelle, car je pense que le lien affectif n'est pas nécessaire pour la violence sexiste

العنف بين الجنسين عالمي. أتمنى أن يعد السيطرة، أو على الأقل تخفيف الاتجار بالبشر لغرض الاستغلال الجنسي، لأنني أعتقد أن الرابط العاطفي ليس ضروريا للعنف بين الجنسين.

Kønsvold er universel. Jeg ønsker, at det tjener til at kontrollere eller i det mindste lindre, menneskehandel med henblik på seksuel udnyttelse, da jeg mener, at den affektive forbindelse ikke er nødvendigt for kønsvold.

Родно насиље је универзално. Волио бих да служи контроли или барем ублажити трговину људима у сврху сексуалне експлоатације, јер верујем да афективна веза није неопходна за родно насиље.

A violência de gênero é universal. Eu gostaria que ele atenda ou pelo menos aliviar, tráfico de seres humanos com o propósito de exploração sexual, já que acredito que o elo afetivo não é necessário para a violência de gênero.

Tá foréigean inscne uilíoch. Is mian liom go bhfreastalaíonn sé ar rialú, nó ar a laghad a mhaolú, a mhaolú, a gháinneáil ar dhaoine chun críche dúshaothrú gnéasach, ós rud é creidim nach bhfuil an nasc mothúchánach riachtanach le haghaidh foréigin inscne.

El Parlamento Europeo reclama catalogar la violencia de género como delito transfronterizo
https://www.lavanguardia.com/vida/20210916/7725628/parlamento-europeo-reclama-catalogar-violencia-machista-delito-transfronterizo.html

MEPs want EU laws to recognised gender-based violence as a crime
https://www.maltatoday.com.mt/news/ewropej/112103/meps_want_eu_laws_to_recognised_genderbased_violence_as_a_crime#

 

Patricia López Muñoz
Técnico Superior en Animación Sociocultural
Técnico Especialista en Inmigración
Técnico Superior en Integración Social