sábado, 25 de septiembre de 2021

Y continúan las fake news...

El problema es que este tipo de titulares es que hay gente que no lee ni les interesa leer los artículos, ya que es su interior, la noticia dice claramente que no hay inmigrantes en hoteles palmeros. De hecho, la población damnificada ha sido trasladada a hoteles y a casas de familiares o la otra parte de la isla. Quienes han optado por quedarse en el polideportivo son aquellas personas sin alternativa alojativa.

The problem is that this type of holders is that there are people who do not read or are interested in reading the articles, since it is its interior, the news clearly says that there are no immigrants in  hotels from La Palma. In fact, the aforementioned population has been transferred to hotels and family homes or the other part of the island. Those who have chosen to stay at the sports center are those people without a hospital alternative.

Das Problem ist, dass diese Art von Inhabern ist, dass es Menschen gibt, die nicht gelesen haben oder daran interessiert sind, die Artikel zu lesen, da es sein Innere ist, sagt die Nachrichten eindeutig, dass es keine Einwanderer in Hotels von La Palma gibt. Tatsächlich wurde die vorgenannte Bevölkerung in Hotels und Familienhäuser oder den anderen Teil der Insel übertragen. Diejenigen, die sich entschieden haben, im Sportzentrum zu übernachten, sind diese Menschen ohne Krankenhausalternative.

Le problème est que ce type de détenteur est qu'il y a des personnes qui ne lisent pas ou sont intéressées à lire les articles, car c'est son intérieur, les nouvelles indiquent clairement qu'il n'y a pas d'immigrants dans les hôtels de La Palma. En fait, la population susmentionnée a été transférée dans des hôtels et des maisons familiales ou dans l'autre partie de l'île. Ceux qui ont choisi de rester au centre sportif sont ceux-ci sans une alternative hospitalière.

 
المشكلة هي أن هذا النوع من الحمالات هو أن هناك أشخاص لا يقرؤون أو يهتمون بقراءة المقالات، لأنه من الداخل، يقول الأخبار بوضوح أنه لا يوجد مهاجرين في الفنادق من جزيرة لا بالما. في الواقع، تم نقل السكان المذكورين إلى الفنادق ومنازل الأسرة أو الجزء الآخر من الجزيرة. أولئك الذين اختاروا البقاء في المركز الرياضي هم أولئك الذين ليس لديهم بديل في المستشفى.


Is é an fhadhb atá ann ná go bhfuil an cineál seo sealbhóirí go bhfuil daoine nach bhfuil a léamh nó a bhfuil suim acu i léamh na n-alt, ós rud é gurb é a taobh istigh é, go soiléir go bhfuil an nuacht go soiléir nach bhfuil aon inimircigh in óstáin ó La Palma. Go deimhin, aistríodh an daonra thuasluaite go dtí na hóstáin agus tithe teaghlaigh nó an chuid eile den oileán. Is iad na daoine sin a roghnaigh fanacht ag an ionad spóirt na daoine sin gan rogha eile ospidéil.

Vandamálið er að þessi tegund eigenda er að það eru fólk sem ekki lesir eða hefur áhuga á að lesa greinar, þar sem það er innréttingin, segir fréttin greinilega að engar innflytjendur séu á hótelum frá La Palma. Reyndar hefur framangreind íbúa verið flutt til hótel og fjölskylduheimila eða hinn hluta eyjarinnar. Þeir sem hafa kosið að vera í íþróttamiðstöðinni eru þau fólk án sjúkrahúsa.

Il problema è che questo tipo di titolari è che ci sono persone che non leggono o sono interessate a leggere gli articoli, poiché è il suo interno, le notizie dicono chiaramente che non ci sono immigrati negli hotel di La Palma. In effetti, la popolazione di cui sopra è stata trasferita a hotel e case familiari o l'altra parte dell'isola. Coloro che hanno scelto di rimanere al centro sportivo sono quelle persone senza un'alternativa ospedaliera.

Ikibazo nuko ubu bwoko bwabafite abafite nuko hariho abantu badasoma cyangwa bashishikajwe no gusoma ingingo, kubera ko ari imbere, amakuru avuga neza ko muri Hoteri muri Hotels ava muri La Palma. Mubyukuri, abatuye, abatuye amahoteri bimuriwe muri hoteri n'amazu yumuryango cyangwa ikindi gice cyikirwa. Abahisemo kuguma mu kigo cya siporo ni abo bantu badafite ibitaro.

Ingxaki kukuba olu hlobo lwabaphephe kukuba kukho abantu abangafundanga okanye abanomdla wokufunda amanqaku, kuba kukungaphakathi kwawo, iindaba zathi azikho ngokucacileyo kwiihotele ezivela eLa Palma. Ngapha koko, abantu abakhankanywe ngasentla batshintshelwe kwiihotele kunye namakhaya osapho okanye elinye icala lesiqithi. Abo bakhethe ukuhlala kwiziko lezemidlalo, abo bantu ngaphandle kwendlela yesibhedlele.

Masalahnya adalah bahwa pemegang jenis ini adalah bahwa ada orang yang tidak membaca atau tertarik membaca artikel, karena interiornya, berita dengan jelas mengatakan bahwa tidak ada imigran di hotel dari La Palma. Bahkan, populasi yang disebutkan di atas telah ditransfer ke hotel dan rumah keluarga atau bagian lain dari pulau itu. Mereka yang telah memilih untuk menginap di pusat olahraga adalah orang-orang tanpa alternatif rumah sakit.



Los bulos no cesan: ni hay muertos ni inmigrantes alojados en hoteles de lujo
https://www.canarias7.es/canarias/bulos-cesan-muertos-20210925023221-ntvo.html

Comienzan los traslados de los afectados a hoteles y apartamentos
https://www.canarias7.es/canarias/la-palma/comienzan-traslados-afectados-20210923085421-nt.html

Fake news
https://cadenaser.com/programa/2021/09/21/la_ventana/1632242305_637244.html

Patricia López Muñoz
Técnico Superior en Animación Sociocultural
Técnico Especialista en Inmigración
Técnico Superior en Integración Social

No hay comentarios:

Estamos llegando a unos límites...

No sé cuando empezó esto, pero creo, y siento, que se está despertando un monstruo. Lo que asombra es el uso del lenguaje empleado por jóven...