Crisis en la frontera México - EEUU

No podemos olvidar lo que está ocurriendo en EEUU. Mientras muchas personas migrantes haitianas han decidido volver a México, otras tantas siguen viviendo bajo un puente en la frontera. Comparando la situación con Canarias, la verdad, estoy orgullosa de como se gestionó aquí, mal que les pese a los xenófobos.

 

We can not forget what is happening in the USA. While many Haitian migrant people have decided to return to Mexico, so many others continue to live under a bridge at the border. Comparing the situation with the Canary Islands, the truth, I am proud of how it was managed here, evil that it despite the xenophobes.

Wir können nicht vergessen, was in den USA passiert. Während viele haitianische Migranten der Menschen entschieden haben, nach Mexiko zurückzukehren, leben so viele andere weiterhin unter einer Brücke an der Grenze. Vergleichen Sie die Situation mit den Kanarischen Inseln, der Wahrheit, ich bin stolz darauf, wie es hier geschafft wurde, böse, dass es trotz der Xenophien ist.

Nous ne pouvons pas oublier ce qui se passe aux États-Unis. Alors que de nombreux migrants haïtiens ont décidé de retourner au Mexique, tant d'autres continuent de vivre sous un pont à la frontière. Comparaison de la situation avec les îles Canaries, la vérité, je suis fier de la façon dont il a été géré ici, le mal que cela dépit de la xénophobes.

 

 
لا يمكننا أن ننسى ما يحدث في الولايات المتحدة الأمريكية. في حين قرر العديد من الأشخاص المهاجرين الهايتي العودة إلى المكسيك، إلا أن العديد من الآخرين يواصلون العيش تحت جسر على الحدود. مقارنة الوضع مع جزر الكناري، والحقيقة، أنا فخور بكيفية إدارةها هنا، الشر أنه على الرغم من كره الأجانب.

Non possiamo dimenticare ciò che sta accadendo negli Stati Uniti. Mentre molte persone di migrante haitiano hanno deciso di tornare in Messico, così tanti altri continuano a vivere sotto un ponte al confine. Confrontando la situazione con le isole Canarie, la verità, sono orgoglioso di come è stato gestito qui, malvagio che nonostante gli xenofobi.

Nie możemy zapomnieć, co dzieje się w USA. Podczas gdy wielu haitańskich migrantów postanowiło wrócić do Meksyku, tak wielu innych nadal mieszka pod mostem na granicy. Porównując sytuację z Wyspami Kanaryjnymi, prawdą, jestem dumny z tego, jak to było udało tutaj, zło, że pomimo ksenofobes.

Nem tudjuk elfelejteni, mi történik az USA-ban. Míg sok haiti migráns ember úgy döntött, hogy visszatér Mexikóba, sokan mások továbbra is élnek a határon. Összehasonlítva a helyzetet a Kanári-szigetekkel, az igazság, büszke vagyok arra, hogy hogyan kezelték itt, gonosz, hogy az xenophobes ellenére.

Mes negalime pamiršti, kas vyksta JAV. Nors daugelis Haičio migrantų žmonės nusprendė grįžti į Meksiką, tiek daugelis kitų toliau gyvena po tiltu prie sienos. Palyginus situaciją su Kanarų salomis, tiesa, aš didžiuojuosi tuo, kaip ji buvo valdoma čia, bloga, kad nepaisant ksenofobų.

Reabren puente Del Rio-Ciudad Acuña tras crisis migratoria en Texas
https://cnnespanol.cnn.com/video/frontera-texas-estados-unidos-mexico-migracion-reapertura-puente-mirador-mundial-gustavo-valdes-cnn/

EXPLAINER: Mexico confronts complex position on immigration
https://www.sandiegouniontribune.com/news/california/story/2021-09-03/explainer-mexico-confronts-complex-position-on-immigration

 

Patricia López Muñoz
Técnico Superior en Animación Sociocultural
Técnico Especialista en Inmigración
Técnico Superior en Integración Social