Sometimes I feel frustrated, especially because daily, xenophobic news transmit exaggerated ideas and fake news about immigration . And I also read that increases support at far right. I feel that I can not give a talk or a workshop ... I hope my efforts will result!
Manchmal fühle ich mich frustriert, vor allem, weil tägliche, Xenophobische Nachrichten übertriebene Ideen und falsche Nachrichten über die Einwanderung übertragen. Und ich habe auch gelesen, dass das Hilfsstoff auf ganz rechts erhöht. Ich habe das Gefühl, dass ich kein Gespräch oder einen Workshop geben kann ... Ich hoffe, meine Bemühungen werden resultieren!
Parfois, je me sens frustré, surtout parce que quotidiennement, les nouvelles xénophobes transmettent des idées exagérées et de fausses nouvelles sur l'immigration. Et je lis aussi que cela augmente le soutien à l'extrême droite. Je sens que je ne peux pas donner une conversation ou un atelier ... J'espère que mes efforts en résulteront!
في بعض الأحيان أشعر بالإحباط، خاصة لأن أخبار كراهية الأجانب اليومية وأخبار مبالغ فيها وخبر مزيف عن الهجرة. وأقرأ أيضا أن يزيد الدعم في أقصى اليمين. أشعر أنني لا أستطيع أن أعطي حديثا أو ورشة عمل ... آمل أن تؤدي جهودي!
Uaireanta is dóigh liom go bhfuil mé frustrated, go háirithe mar go laethúil, a tharchuireann Nuacht Xenophobic smaointe áibhéalacha agus nuacht falsa faoi inimirce. Agus léigh mé freisin go méadaíonn sé tacaíocht ar dheis. Braithim nach féidir liom caint nó ceardlann a thabhairt ... tá súil agam go mbeidh mo chuid iarrachtaí mar thoradh air!
Kartais aš jaučiuosi nusivylęs, ypač dėl to, kad kasdien, ksenofobinės naujienos perduoda perdėti idėjas ir netikrą naujienas apie imigraciją. Ir aš taip pat perskaičiau, kad padidina paramą dešinėje. Manau, kad aš negaliu kalbėti ar dirbtuvės ... Tikiuosi, kad mano pastangos bus!
A volte mi sento frustrato, specialmente perché le notizie xenofobiche giornaliere trasmettono idee esagerate e notizie false sull'immigrazione. E ho anche letto che aumenta il supporto all'estrema destra. Sento che non posso dare un discorso o un workshop ... spero che i miei sforzi si verifichino!
Часам я адчуваю расчараванне, асабліва таму штодня, ксенафобскія навіны перадаваць перабольшаныя ідэі і падробленыя навіны пра іміграцыі. І я таксама чытаў, што павышае падтрымку на далёкім правам. Я адчуваю, што я не магу даць размову ці майстэрню ... Я спадзяюся, што мае намаганні прывядуць!
Patricia López Muñoz
Técnico Superior en Animación Sociocultural
Técnico Especialista en Inmigración
Técnico Superior en Integración Social
No hay comentarios:
Publicar un comentario