Lectura recomendada

 Foto: extracto de "El diario de Ana Frank "

Estas son las medidas contra la población judía durante la época nazi. Poco a poco. a la población judía, como de otros colectivos, se les fue despojando la dignidad humana, empezando por quitarles los derechos fundamentales y acabando con sus vidas.

Te invito a hacer una reflexión : ¿ Crees que la vida actual es tan mala después de leer el extracto? 

These are the measures against the Jewish population during the Nazi era. Slowly. the Jewish population, as well as other groups, had their human dignity stripped away, beginning by taking away their fundamental rights and ending with their lives.

I invite you to make a reflection: Do you think that current life is so bad after reading the extract ?

Dies sind die Maßnahmen gegen die jüdische Bevölkerung während der Nazizeit. Langsam. der jüdischen Bevölkerung, aber auch anderen Gruppen, wurde ihre Menschenwürde entzogen, angefangen mit dem Wegfall ihrer Grundrechte bis hin zu ihrem Leben.

Ich lade Sie ein, darüber nachzudenken: Glauben Sie, dass das gegenwärtige Leben so schlecht ist, nachdem Sie den Auszug gelesen haben?

Ce sont les mesures contre la population juive pendant l'ère nazie. Lentement. la population juive, ainsi que d'autres groupes, se sont vu ôter leur dignité humaine, en commençant par la privation de leurs droits fondamentaux et en finissant par leur vie.

Je vous invite à faire une réflexion : Pensez-vous que la vie actuelle est si mauvaise après avoir lu l'extrait ?

هذه هي الإجراءات المتخذة ضد السكان اليهود خلال الحقبة النازية. ببطء. السكان اليهود ، وكذلك الجماعات الأخرى ، تم تجريدهم من كرامتهم الإنسانية ، بدءًا من التجريد من حقوقهم الأساسية وانتهاءً بحياتهم.

أدعوكم للتفكير: هل تعتقدون أن الحياة الحالية سيئة للغاية بعد قراءة المقتطف؟

אלו הצעדים נגד האוכלוסייה היהודית בתקופת הנאצים. לאט. האוכלוסייה היהודית, כמו גם קבוצות אחרות, נשללה מכבוד האדם שלהן, החל בלקיחת זכויות היסוד שלהן וכלה בחייהן.

אני מזמין אותך לעשות הרהור: האם אתה חושב שהחיים הנוכחיים כל כך גרועים לאחר קריאת התמצית?

To są środki przeciwko ludności żydowskiej w czasach nazistowskich. Powoli. ludności żydowskiej, jak również innym grupom, odebrano ludzką godność, poczynając od odebrania podstawowych praw, a kończąc na ich życiu.

Zapraszam do refleksji: Czy po przeczytaniu fragmentu uważasz, że obecne życie jest takie złe?

Dit zijn de maatregelen tegen de Joodse bevolking tijdens het nazi-tijdperk. Langzaam. de Joodse bevolking, evenals andere groepen, werd hun menselijke waardigheid ontnomen, te beginnen met het afnemen van hun fundamentele rechten en eindigend met hun leven.

Ik nodig je uit om na te denken: Vind je het huidige leven zo slecht na het lezen van het uittreksel?

Patricia López Muñoz

Técnico Superior en Animación Sociocultural

Técnico Especialista en Inmigración

Técnico Superior en Integración Social