jueves, 18 de noviembre de 2021

Yo lo llamo xenofobia. ¿Y tú?

Miré la fecha y pensé que era el Día de los Inocentes....pero no. Ya se donde no comprar. Supongo que hacer un plan de acogida es más difícil. Yo lo llamo xenofobia.  ¿Y tú?


I looked at the date and I thought it was the Fool Day ... but no. I know where not to buy. I guess making a host plan is more difficult. I call it xenophobia.  And you?


Ich schaute auf das Datum und dachte, es wäre der Narrentag ... aber nein. Ich weiß, wo ich nicht kaufen kann. Ich denke, es ist schwieriger, einen Host-Plan zu erstellen. Ich nenne es Fremdenfeindlichkeit. Und du?


J'ai regardé la date et j'ai pensé que c'était le jour du fou... mais non. Je sais où ne pas acheter. Je suppose que faire un plan d'accueil est plus difficile. J'appelle ça de la xénophobie. Et vous?


نظرت إلى التاريخ واعتقدت أنه كان يوم الأحمق ... لكن لا. أنا أعرف من أين لا أشتري. أعتقد أن عمل خطة مضيفة هو أكثر صعوبة. أسميها كره الأجانب. وأنت؟


D’fhéach mé ar an dáta agus shíl mé gur Lá an Amadáin a bhí ann ... ach níl. Tá a fhios agam cá háit nach gceannóinn. Buille faoi thuairim mé go bhfuil sé níos deacra plean óstach a dhéanamh. Tugaim seineafóibe air. Agus tú féin?


Spojrzałem na datę i pomyślałem, że to głupek… ale nie. Wiem gdzie nie kupować. Myślę, że stworzenie planu gospodarza jest trudniejsze. Nazywam to ksenofobią. A ty?


Megnéztem a dátumot, és azt hittem, bolondok napja... de nem. Tudom hol ne vegyek. Azt hiszem, a fogadási tervet nehezebb elkészíteni. Én idegengyűlöletnek hívom. És te?


Я паглядзеў на дату і падумаў, што гэта Дзень дурня ... але не. Я ведаю, дзе нельга купляць. Я мяркую, што зрабіць план гаспадара больш складана. Я называю гэта ксенафобіяй. І ты?


Narebye itariki ntekereza ko ari umunsi w'ubusazi ... ariko oya. Nzi aho ntagura. Ndakeka gukora gahunda yo kubakira biragoye. Ndabyita abanyamahanga. Nawe?


Niliangalia tarehe na nilidhani ilikuwa Siku ya Wajinga ... lakini hapana. Najua mahali siwezi kununua. Nadhani kufanya mpango wa mwenyeji ni ngumu zaidi. Mimi naita xenophobia. Na wewe?




Responsabilidad Social Corporativa (RSC): qué es y sus ventajas - ACNUR

Decathlon stops kayak sales in Calais and Dunkirk after migrants use them in bid to reach UK | Euronews

CSR (Corporate Social Responsibility): Advantages and Disadvantages

Patricia López Muñoz
Técnico Superior en Animación Sociocultural
Técnico Especialista en Inmigración
Técnico Superior en Integración Social

No hay comentarios:

MI BARRIO, Espacio de desarrollo comunitario

  Este es mi espacio dedicado al desarrollo comunitario.  This is my space dedicated to community development. PODCAST 1- Cuándo te dejas la...