Ya lo estamos viendo en Canarias. Claramente. la UE sufre el efecto SPAN o "Sí, Pero Aquí No", que es la reacción producida entre determinados grupos de ciudadanos (o países) que se organizan para enfrentarse a la instalación de ciertas actividades o instalaciones en su entorno inmediato percibidas como peligrosas o debido a sus externalidades, pero sin oponerse a las actividades en sí mismas, como son los centros de acogida de personas migrantes, por ejemplo, y decide que los campamentos deben estar en zonas ultraperiféricas u otros países.
We are already seeing it in the Canary Islands. Clearly the EU suffers the effect the EU suffers the NIMBY effect or " Not In My Back Yard ", which is the reaction produced between certain groups of citizens (or countries) who organize to face the installation of certain activities or facilities in their immediate surroundings perceived as dangerous or due to its externalities, but without opposing the activities themselves, such as reception centers for migrants, for example, and decides that the camps should be in outermost areas or other countries.
Wir sehen es bereits auf den Kanarischen Inseln. Offensichtlich leidet die EU unter den Auswirkungen dem NIMBY-Effekt oder "Not In My Back Yard"( „Nicht in meinem Hinterhof“), einer Reaktion bestimmter Gruppen von Bürgern (oder Ländern), die sich organisieren, um sich der Installation bestimmter Aktivitäten oder Einrichtungen in ihrer unmittelbaren Umgebung zu stellen, die als gefährlich empfunden werden oder aufgrund von seine Externalitäten, ohne jedoch den Aktivitäten selbst entgegenzuwirken, wie zum Beispiel Aufnahmezentren für Migranten, und beschließt, dass die Lager in Gebieten in äußerster Randlage oder in anderen Ländern liegen sollten.
On le voit déjà aux Canaries. Il est clair que l'UE subit l'effet NIMBY ou "Not In My Back Yard " ("pas dans mon arrière-cour"), qui est la réaction produite entre certains groupes de citoyens (ou pays) qui s'organisent pour faire face à l'installation de certaines activités ou installations dans leur environnement immédiat perçues comme dangereuses ou dues à ses externalités, mais sans s'opposer aux activités elles-mêmes, comme les centres d'accueil pour migrants par exemple, et décide que les camps doivent être situés dans des zones ultrapériphériques ou dans d'autres pays.
نحن نراه بالفعل في جزر الكناري. من الواضح أن الاتحاد الأوروبي يعاني من تأثير تأثير NIMBY أو "Not In My Back Yard" ، وهو رد الفعل الناتج بين مجموعات معينة من المواطنين (أو البلدان) الذين ينظمون لمواجهة تثبيت أنشطة أو مرافق معينة في محيطهم المباشر يُنظر إليه على أنه خطير أو بسبب عوامله الخارجية ، ولكن دون معارضة الأنشطة نفسها ، مثل مراكز استقبال المهاجرين ، على سبيل المثال ، ويقرر أن تكون المخيمات في المناطق الخارجية أو في بلدان أخرى
Już to widzimy na Wyspach Kanaryjskich. Wyraźnie widać, że UE cierpi z powodu efektu NIMBY lub „Nie na moim podwórku”, który jest reakcją wytworzoną między pewnymi grupami obywateli (lub krajów), którzy organizują się, aby stawić czoła instalacji pewnych działań lub obiektów w ich bezpośrednim otoczeniu postrzegana jako niebezpieczna lub ze względu na jej efekty zewnętrzne, ale nie sprzeciwiając się samym działaniom, takim jak np. ośrodki recepcyjne dla migrantów, i decyduje, że obozy powinny znajdować się na obszarach najbardziej oddalonych lub w innych krajach.
Мы ўжо назіраем гэта на Канарскіх астравах. Відавочна, што ЕС адчувае эфект, ЕС пакутуе ад эфекту NIMBY або «No Not In My Back Yard», што з'яўляецца рэакцыяй паміж пэўнымі групамі грамадзян (або краінамі), якія арганізоўваюцца, каб сутыкнуцца з устаноўкай пэўных мерапрыемстваў або аб'ектаў у іх бліжэйшым атачэнні успрымаецца як небяспечная або з-за яе знешніх эфектаў, але без супрацьстаяння самім мерапрыемствам, такім як, напрыклад, цэнтры прыёму мігрантаў, і вырашае, што лагеры павінны быць у самых аддаленых раёнах або ў іншых краінах.
Já estamos vendo isso nas Ilhas Canárias. É evidente que a UE sofre o efeito, a UE sofre o efeito NIMBY ou "Not In My Back Yard", que é a reação produzida entre determinados grupos de cidadãos (ou países) que se organizam para fazer face à instalação de determinadas atividades ou instalações nas suas imediações. percebida como perigosa ou devido às suas externalidades, mas sem se opor às próprias atividades, como centros de acolhimento de migrantes, por exemplo, e decide que os acampamentos sejam em áreas ultraperiféricas ou em outros países.
La UE quiere contener a los refugiados afganos en Irán y Pakistán para "evitar movimientos migratorios ilegales descontrolados" en Europa
EU to seek to stop mass Afghanistan migration flows, draft statement says | Reuters
Patricia López Muñoz
Técnico Superior en Animación Sociocultural
Técnico Especialista en Inmigración
Técnico Superior en Integración Social
No hay comentarios:
Publicar un comentario