Unos sí; otros no

Desde hace 2 años,  cuando empezaron a llegar las personas migrante, y posibles refugiadas, comenté que no recursos alojativos. Por eso se les alojó en hoteles, aprovechando el cero turístico provocado por la pandemia, y ¿de repente saltan ofreciendo recursos a unos, pero negándoselos a otros?

For 2 years, when migrants began to arrive, and possible refugees, I commented that no housing resources. That is why they were housed in hotels, taking advantage of the zero tourism caused by the pandemic, and suddenly they jump offering resources to some, but denying them to others?

2 Jahre lang, als Migranten ankamen, und mögliche Flüchtlinge, kommentierte ich, dass es keine Wohnungsressourcen gibt. Deshalb wurden sie in Hotels untergebracht, nutzten den durch die Pandemie verursachten Nulltourismus, und plötzlich springen sie auf und bieten einigen Ressourcen an, verweigern sie aber anderen?

Pendant 2 ans, quand les migrants ont commencé à arriver, et les réfugiés possibles, j'ai fait remarquer qu'il n'y avait pas de ressources de logement. C'est pourquoi ils ont été logés dans des hôtels, profitant du tourisme zéro causé par la pandémie, et du coup ils sautent en offrant des ressources à certains, mais en les refusant à d'autres ?

لمدة عامين ، عندما بدأ المهاجرون في الوصول واللاجئين المحتملين ، علقت أنه لا توجد موارد سكنية. لهذا السبب تم إيواؤهم في الفنادق ، مستفيدين من انعدام السياحة الذي تسبب فيه الوباء ، وفجأة يقفزون ويقدمون الموارد للبعض ، لكنهم يحرمونها للآخرين؟

Durante 2 anos, quando começaram a chegar migrantes, e possíveis refugiados, comentei que não havia recursos habitacionais. Por isso estavam alojados em hotéis, aproveitando o turismo zero causado pela pandemia, e de repente saltam oferecendo recursos a uns, mas negando-os a outros?

Per 2 anni, quando hanno cominciato ad arrivare migranti, e possibili rifugiati, ho commentato che mancavano le risorse abitative. Per questo sono stati ospitati in hotel, approfittando del turismo zero causato dalla pandemia, e improvvisamente saltano offrendo risorse ad alcuni, ma negandole ad altri?

La Federación Canaria de Municipios se ofrece a acoger a ucranianos | Canarias7
https://www.canarias7.es/internacional/europa/federacion-espanola-municipios-20220226121945-nt.html

Patricia López Muñoz
Técnico Superior en Animación Sociocultural
Técnico Especialista en Inmigración
Técnico Superior en Integración Social