Ahora más que nunca la sensibilización contra delitos de odio, porque sospecho que, tal y como ha anunciado la Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura, se prevé una falta de alimentos, especialmente en África y Oriente Próximo, y ya sabemos que significa: un aumento de los flujos migratorios, con refugiados y desplazados climáticos.
Now more than ever raising awareness against hate crimes, because I suspect that, as the Food and Agriculture Organization of the United Nations has announced, a lack of food is expected, especially in Africa and the Middle East, and we already know which means: an increase in migratory flows, with refugees and climate displaced people.
Jetzt mehr denn je das Bewusstsein gegen Hassverbrechen schärfen, denn ich vermute, dass, wie die Ernährungs- und Landwirtschaftsorganisation der Vereinten Nationen angekündigt hat, vor allem in Afrika und im Nahen Osten mit einem Mangel an Nahrungsmitteln zu rechnen ist, und wir wissen bereits, was bedeutet: eine Zunahme der Migrationsströme mit Flüchtlingen und Klimavertriebenen.
Maintenant plus que jamais sensibiliser contre les crimes de haine, car je soupçonne que, comme l'a annoncé l'Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture, un manque de nourriture est attendu, en particulier en Afrique et au Moyen-Orient, et nous savons déjà ce que cela signifie : une augmentation des flux migratoires, avec des réfugiés et des déplacés climatiques.
الآن أكثر من أي وقت مضى أعمل على زيادة الوعي ضد جرائم الكراهية ، لأنني أشك في أنه ، كما أعلنت منظمة الأغذية والزراعة للأمم المتحدة ، من المتوقع حدوث نقص في الغذاء ، خاصة في إفريقيا والشرق الأوسط ، ونحن نعلم بالفعل ما يعني: زيادة في تدفقات الهجرة مع اللاجئين والمشردين بسبب المناخ.
Artık nefret suçlarına karşı her zamankinden daha fazla farkındalık artıyor, çünkü Birleşmiş Milletler Gıda ve Tarım Örgütü'nün açıkladığı gibi, özellikle Afrika ve Orta Doğu'da gıda kıtlığının beklendiğinden şüpheleniyorum ve bunun ne anlama geldiğini zaten biliyoruz: Mülteciler ve iklim nedeniyle yerinden edilmiş insanlarla birlikte göç akışlarında bir artış.
Nu mere end nogensinde at øge bevidstheden mod hadforbrydelser, fordi jeg formoder, som FN's Fødevare- og Landbrugsorganisation har meddelt, at der forventes mangel på fødevarer, især i Afrika og Mellemøsten, og vi ved allerede, hvad betyder: en stigning i migrationsstrømmene med flygtninge og klimafordrevne.
Agora, mais do que nunca, conscientizando contra crimes de ódio, porque suspeito que, como anunciou a Organização das Nações Unidas para Agricultura e Alimentação, espera-se falta de alimentos, especialmente na África e no Oriente Médio, e já sabemos o que significa: aumento dos fluxos migratórios, com refugiados e deslocados climáticos.
Alarma de la FAO: la guerra puede disparar el número de personas hambrientas | Canarias7
Ukraine war piles pressure on global food system already in crisis | Food security | The Guardian
Patricia López Muñoz
Técnico Superior en Animación Sociocultural
Técnico Especialista en Inmigración
Técnico Superior en Integración Social
No hay comentarios:
Publicar un comentario