viernes, 8 de abril de 2022

Aumento de la violencia de género entre menores

Aunque no lo crean, el Servicio de Atención a Mujeres Víctimas de Violencia recibió 3.476 llamadas durante los tres primeros meses de este año, casi un 5% más que en el mismo periodo de 2021, y, del total, en 17 casos las víctimas eran niñas menores de 15 años. Es importantísima la implicación de la comunidad educativa esté atenta. La violencia de género se está produciendo, cada vez más, entre los menores.

Believe it or not, the Service for Women Victims of Violence received 3,476 calls during the first three months of this year, almost 5% more than in the same period of 2021, and, of the total, in 17 cases the victims were girls under 15 years old. The involvement of the educational community is very important, be attentive. Gender violence is occurring, increasingly, among minors.

Ob Sie es glauben oder nicht, der Dienst für weibliche Gewaltopfer erhielt in den ersten drei Monaten dieses Jahres 3.476 Anrufe, fast 5 % mehr als im gleichen Zeitraum des Jahres 2021, und in 17 Fällen waren die Opfer Mädchen 15 Jahre alt. Die Einbeziehung der Bildungsgemeinschaft ist sehr wichtig, seien Sie aufmerksam. Geschlechtsspezifische Gewalt kommt zunehmend unter Minderjährigen vor.

Croyez-le ou non, le Service pour les femmes victimes de violence a reçu 3 476 appels au cours des trois premiers mois de cette année, soit près de 5 % de plus qu'au cours de la même période de 2021, et, sur le total, dans 17 cas, les victimes étaient des filles de moins 15 ans. L'implication de la communauté éducative est très importante, soyez attentifs. La violence sexiste se produit de plus en plus chez les mineurs.

صدق أو لا تصدق ، تلقت خدمة ضحايا العنف من النساء 3476 مكالمة خلال الأشهر الثلاثة الأولى من هذا العام ، أي ما يقرب من 5٪ أكثر مما كانت عليه في نفس الفترة من عام 2021 ، ومن المجموع ، في 17 حالة كانت الضحايا فتيات تحت بعمر 15 سنه. إن إشراك المجتمع التعليمي مهم للغاية ، فكن منتبهاً. العنف الجنساني يحدث بشكل متزايد بين القاصرين.

Creid é nó ná creid, fuair an tSeirbhís do Mhná Íospartaigh an Fhoréigin 3,476 glaoch le linn na chéad trí mhí den bhliain seo, beagnach 5% níos mó ná sa tréimhse chéanna in 2021, agus, den iomlán, i 17 cás ba chailíní faoi íospartaigh iad. 15 bliana d'aois. Tá rannpháirtíocht an phobail oideachais an-tábhachtach, bí aireach. Tá foréigean inscne ag tarlú níos mó agus níos mó i measc mionaoiseach.

Acredite ou não, o Serviço de Atendimento à Mulher Vítima de Violência recebeu 3.476 ligações nos primeiros três meses deste ano, quase 5% a mais que no mesmo período de 2021, e, do total, em 17 casos as vítimas eram meninas menores de 15 anos. O envolvimento da comunidade educativa é muito importante, fique atento. A violência de gênero está ocorrendo, cada vez mais, entre menores.

Tro det eller ej, Tjänsten för kvinnliga våldsoffer tog emot 3 476 samtal under årets första tre månader, nästan 5 % fler än under samma period 2021, och av totalt var offren i 17 fall flickor under 15 år gammal. Utbildningssamhällets engagemang är mycket viktigt, var uppmärksam. Könsmässigt våld förekommer i allt högre grad bland minderåriga.

Tro det eller ej, Tjenesten for Kvinde Ofre for Vold modtog 3.476 opkald i løbet af de første tre måneder af dette år, næsten 5 % flere end i samme periode af 2021, og af det samlede antal var ofrene i 17 tilfælde piger under 15 år gammel. Inddragelsen af ​​det pædagogiske samfund er meget vigtigt, vær opmærksom. Kønsvold forekommer i stigende grad blandt mindreårige.



Las alertas por violencia machista en menores de 15 años se ha triplicado | Canarias7
https://www.canarias7.es/sociedad/alertas-violencia-machista-20220407140917-nt.html

Patricia López Muñoz
Técnico Superior en Animación Sociocultural
Técnico Especialista en Inmigración
Técnico Superior en Integración Social

No hay comentarios:

LIBROS DEL MUNDO | Galdós en Madrid

Hola. ¿qué tal ? Bienvenidos un día más desde  Canarias para el mundo   con un nuevo episodio de este podcast sobre derechos humanos u otras...