sábado, 27 de agosto de 2022

2 de agosto. Porrajmos

 



El pueblo gitano sufrió su propio holocausto, llamado Porrajmos. En la noche del 2 al 3 de agosto de 1944 morían asesinadxs, en las cámaras de gas del campo de concentración de Auschwitz II-Birkenau, 2.897 hombres, mujeres e infantes romaníes.

The gypsy people suffered their own holocaust, called Porrajmos. On the night of August 2-3, 1944, 2,897 Roma men, women and infants died in the gas chambers of the Auschwitz II-Birkenau concentration camp.

Die Zigeuner erlitten ihren eigenen Holocaust namens Porrajmos. In der Nacht vom 2. auf den 3. August 1944 starben 2.897 Roma-Männer, -Frauen und -Kinder in den Gaskammern des Konzentrationslagers Auschwitz II-Birkenau.

Le peuple gitan a subi son propre holocauste, appelé Porrajmos. Dans la nuit du 2 au 3 août 1944, 2 897 hommes, femmes et nourrissons roms sont morts dans les chambres à gaz du camp de concentration d'Auschwitz II-Birkenau.

عانى الغجر من محرقة خاصة بهم ، تسمى بوراجموس. في ليلة 2-3 أغسطس 1944 ، توفي 2897 من الرجال والنساء والرضع الغجر في غرف الغاز في محتشد اعتقال أوشفيتز الثاني - بيركيناو.

Poporul țigan a suferit propriul lor holocaust, numit Porrajmos. În noaptea de 2 spre 3 august 1944, 2.897 de bărbați, femei și copii romi au murit în camerele de gazare ale lagărului de concentrare Auschwitz II-Birkenau.

D'fhulaing na daoine gypsy uileloscadh dá gcuid féin, ar a dtugtar Porrajmos. Ar oíche an 2-3 Lúnasa, 1944, fuair 2,897 fear, bean agus naíonán Romaigh bás i seomraí gáis champa tiúchan Auschwitz II-Birkenau.

2 de Agosto en Memoria de las Víctimas del Genocidio Nazi del Pueblo Gitano

Patricia López Muñoz
Técnico Superior en Animación Sociocultural
Técnico Especialista en Inmigración
Técnico Superior en Integración Social


No hay comentarios:

‪‎Migrovisión‬ (*)

Mis 0 puntos son para: - Alemania: por recibir a los refugiados con los brazos abiertos y, cuando se acercan las elecciones, cerrarles la...