El pasado 23 de agosto, como cada año, se recordó el ignominioso Pacto Molotov-Ribbentrop, en 1939, entre la Unión Soviética y la Alemania nazi, que dividió Europa en dos y que supuso los asesinatos en masa, genocidios y deportaciones como nunca se había visto en la historia.
On August 23, like every year, the ignominious Molotov-Ribbentrop Pact, signed in 1939, between the Soviet Union and Nazi Germany, which divided Europe in two and led to mass murder, genocide and deportation like never before, was recalled.
Am 23. August wurde wie jedes Jahr an den schändlichen Molotow-Ribbentrop-Pakt erinnert, der 1939 zwischen der Sowjetunion und Nazideutschland geschlossen wurde und Europa in zwei Teile teilte und wie nie zuvor zu Massenmord, Völkermord und Deportation führte.
Le 23 août, comme chaque année, l'ignominieux pacte Molotov-Ribbentrop, signé en 1939, entre l'Union soviétique et l'Allemagne nazie, qui a divisé l'Europe en deux et conduit à des massacres, des génocides et des déportations comme jamais auparavant, a été rappelé.
في 23 أغسطس ، مثل كل عام ، تم استدعاء ميثاق مولوتوف-ريبنتروب المخزي ، الموقع في عام 1939 ، بين الاتحاد السوفيتي وألمانيا النازية ، والذي قسم أوروبا إلى قسمين وأدى إلى القتل الجماعي والإبادة الجماعية والترحيل كما لم يحدث من قبل.
23 sierpnia, jak co roku, przypomniano o haniebnym pakcie Ribbentrop-Mołotow, podpisanym w 1939 roku między Związkiem Radzieckim a nazistowskimi Niemcami, który podzielił Europę na dwie części i doprowadził do masowych mordów, ludobójstwa i deportacji jak nigdy dotąd.
ב-23 באוגוסט, כמו בכל שנה, הוזכר הסכם מולוטוב-ריבנטרופ המבזה, שנחתם ב-1939, בין ברית המועצות לגרמניה הנאצית, שחילק את אירופה לשניים והוביל לרצח המוני, רצח עם וגירוש כמו שלא היה מעולם.
Op 23 augustus werd, zoals elk jaar, het smadelijke Molotov-Ribbentrop-pact, ondertekend in 1939 tussen de Sovjet-Unie en nazi-Duitsland, dat Europa in tweeën verdeelde en leidde tot massamoord, genocide en deportatie als nooit tevoren, teruggeroepen.
8月23日、毎年のように、1939年にソビエト連邦とナチス・ドイツの間で調印された不名誉なモロトフ・リッベントロップ協定が撤回された.
Augusztus 23-án, mint minden évben, felidézték a Szovjetunió és a náci Németország között 1939-ben aláírt gyalázatos Molotov-Ribbentrop paktumot, amely kettéosztotta Európát, és soha nem látott tömeggyilkossághoz, népirtáshoz és deportáláshoz vezetett.
https://www.educatolerancia.com/23-de-agosto-dia-europeo-en-conmemoracion-de-las-victimas-del-estalinismo-y-el-nazismo-3/
No hay comentarios:
Publicar un comentario