La salud mental de las personas migrantes no se trata ni importa

Increíble historia.  Si en los últimos tiempos se habla mucho de nuestra salud mental, imaginen la de las personas migrantes, refugiadas y solicitantes de asilo.

Verse fuera del hogar, sin familia ni amistades, a la expensa de una decisión de la que depende tu vida, debe ser horrible.

Existe el Síndrome de Ulises: el duelo migratorio mal gestionado puede derivar en depresión y suicidio, por las altas expectativas.

Amazing story. If there has been a lot of talk about our mental health lately, imagine that of migrants, refugees and asylum seekers. I

t must be awful to see yourself away from home, without family or friends, waiting for a decision that your life depends on. 

There is Ulysses Syndrome: poorly managed migration grief can lead to depression and suicide due to high expectations

Unglaubliche Geschichte. Wenn in letzter Zeit viel über unsere psychische Gesundheit gesprochen wurde, stellen Sie sich die von Migranten, Flüchtlingen und Asylsuchenden vor. ich

Es muss schrecklich sein, sich von zu Hause weg zu sehen, ohne Familie oder Freunde, und auf eine Entscheidung zu warten, von der Ihr Leben abhängt.

Es gibt das Ulysses-Syndrom: schlecht gemanagte Migrationstrauer kann aufgrund hoher Erwartungen zu Depressionen und Selbstmord führen

Histoire incroyable. S'il a beaucoup été question de notre santé mentale ces derniers temps, imaginez celle des migrants, des réfugiés et des demandeurs d'asile. je

Cela doit être affreux de se voir loin de chez soi, sans famille ni amis, attendant une décision dont dépend sa vie.

Il y a le syndrome d'Ulysse : un chagrin migratoire mal géré peut conduire à la dépression et au suicide en raison d'attentes élevées

قصة مذهلة. إذا كان هناك الكثير من الحديث عن صحتنا العقلية مؤخرًا ، فتخيل حالة المهاجرين واللاجئين وطالبي اللجوء. أنا

يجب أن تكون مروعًا أن ترى نفسك بعيدًا عن المنزل ، بدون عائلة أو أصدقاء ، في انتظار قرار تعتمد عليه حياتك.

هناك متلازمة يوليسيس: يمكن أن يؤدي سوء إدارة الحزن بسبب الهجرة إلى الاكتئاب والانتحار بسبب التوقعات الكبيرة

Storia incredibile. Se ultimamente si è parlato molto della nostra salute mentale, immaginate quella di migranti, rifugiati e richiedenti asilo. io

dev'essere terribile vederti lontano da casa, senza famiglia o amici, in attesa di una decisione da cui dipende la tua vita.

C'è la Sindrome di Ulisse: il dolore migratorio mal gestito può portare alla depressione e al suicidio a causa delle grandi aspettative

حیرانونکې کیسه. که په دې وروستیو کې زموږ د رواني روغتیا په اړه ډیرې خبرې شوي وي، د مهاجرینو، مهاجرینو او پناه غوښتونکو په اړه تصور وکړئ. زه

دا باید ویره وي چې خپل ځان له کور څخه لرې وګورئ، پرته له کورنۍ یا ملګرو څخه، د یوې پریکړې په انتظار کې چې ستاسو ژوند پورې اړه لري.

د یولیسس سنډروم شتون لري: د مهاجرت ضعیف مدیریت غم کولی شي د لوړې تمې له امله خپګان او ځان وژنې لامل شي

Niesamowita historia. Jeśli ostatnio dużo mówi się o naszym zdrowiu psychicznym, wyobraź sobie zdrowie migrantów, uchodźców i osób ubiegających się o azyl. I

To musi być okropne widzieć siebie z dala od domu, bez rodziny i przyjaciół, czekającego na decyzję, od której zależy twoje życie.

Istnieje syndrom Ulissesa: źle zarządzana żałoba migracyjna może prowadzić do depresji i samobójstwa z powodu wysokich oczekiwań

Csodálatos történet. Ha mostanában sok szó esik a lelki egészségünkről, képzeljük el a migránsoké, a menekülteké és a menedékkérőké. én

Szörnyű lehet, ha azt látod, hogy távol az otthonodtól, család vagy barátok nélkül, egy olyan döntésre várva, amelytől az életed függ.

Van Ulysses-szindróma: a rosszul kezelt migrációs bánat depresszióhoz és öngyilkossághoz vezethet a magas elvárások miatt

Joven solicitante de asilo afgano se suicida luego de que Suiza decidiera deportarlo
https://www.swissinfo.ch/spa/economia/joven-solicitante-de-asilo-afgano-se-suicida-luego-de-que-suiza-decidiera-deportarlo/48122474

Suicide of Afghan asylum seeker in Switzerland raises questions about deportation policy

https://www.infomigrants.net/en/post/45322/suicide-of-afghan-asylum-seeker-in-switzerland-raises-questions-about-deportation-policy

PODCAST

Joven afgano se suicida en Suiza. La salud mental de las personas migrantes no se trata ni importa

https://www.ivoox.com/joven-afgano-se-suicida-suiza-la-salud-audios-mp3_rf_98821338_1.html

Afghan young man commits suicide in Switzerland

https://www.ivoox.com/en/afghan-young-man-commits-suicide-in-switzerland-the-audios-mp3_rf_98821579_1.html

Patricia López Muñoz 
Técnico Superior en Animación Sociocultural 
Técnico Especialista en Inmigración
Técnico Superior en Integración Social