Si buscan la noticia, en este caso , sobre la llegada de migrantes a Canarias, alguien se queja de que les " den sanidad " y de comer con el mismo esfuerzo que a sus hijos. Me acuerdo de cuando alguien soltó en una charla qué por qué les dan de comer 3 veces al día.
Sé de sobra qué tipo de comida se sirve en un campamento humanitario. Mi compañera de prácticas y yo dábamos los desayunos.
Les aseguro que un campamento humanitario no es un hotel, pero se les intenta far algo parecido a un hogar: no son cárceles, pero hay normas.
Si. Se le da de comer a través de un catering. Sí. Se les atienden en urgencias porque no tienen derecho a otro servicio sin tener documentación. Sí. Son seres humanos
If you look for the news, in this case, about the arrival of migrants in the Canary Islands, someone complains that they "receive health care" and eat with the same effort as her children. I remember when someone blurted out in a talk why they feed them 3 times a day.
I know full well what kind of food is served in a humanitarian camp. My internship partner and I gave breakfast.
I assure you that a humanitarian camp is not a hotel, but something similar to a home is tried far away: they are not prisons, but there are rules.
Yeah. It is fed through a catering. Yeah. They are treated in the emergency room because they are not entitled to another service without having documentation. Yeah. they are human beings
Wenn Sie in diesem Fall die Nachrichten über die Ankunft von Migranten auf den Kanarischen Inseln suchen, beschwert sich jemand darüber, dass sie „gesundheitlich versorgt“ werden und mit der gleichen Anstrengung essen wie ihre Kinder. Ich erinnere mich, als jemand in einem Gespräch herausplatzte, warum sie essen dreimal am Tag
Ich weiß genau, welche Art von Essen in einem humanitären Lager serviert wird. Mein Praktikumspartner und ich gaben Frühstück.
Ich versichere Ihnen, dass ein humanitäres Lager kein Hotel ist, aber etwas Ähnliches wie ein Heim wird in der Ferne versucht: Es sind keine Gefängnisse, aber es gibt Regeln.
Ja. Gefüttert wird über eine Gastronomie. Ja. Sie werden in der Notaufnahme behandelt, weil sie ohne Dokumentation keinen Anspruch auf eine andere Leistung haben. Ja. sie sind Menschen.
Je sais très bien quel genre de nourriture est servie dans un camp humanitaire. Mon partenaire de stage et moi avons donné le petit déjeuner.
Je vous assure qu'un camp humanitaire n'est pas un hôtel, mais quelque chose de semblable à une maison est essayé loin : ce ne sont pas des prisons, mais il y a des règles.
Ouais. Il est alimenté par un traiteur. Ouais. Ils sont traités aux urgences parce qu'ils n'ont pas droit à un autre service sans avoir de papiers. Ouais. ce sont des êtres humains
إذا كنت تبحث عن الأخبار ، في هذه الحالة ، حول وصول المهاجرين إلى جزر الكناري ، يشكو أحدهم من أنهم "يتلقون رعاية صحية" ويأكلون بنفس الجهد الذي يأكله أطفالها. أتذكر عندما صرخ أحدهم في حديث لماذا يطعمهم 3 مرات في اليوم.
أعرف جيدًا نوع الطعام الذي يتم تقديمه في معسكر إنساني. تناولت أنا وشريكي في التدريب وجبة الإفطار.
أؤكد لكم أن المعسكر الإنساني ليس فندقًا ، لكن شيئًا مشابهًا للمنزل يتم تجربته بعيدًا: إنهم ليسوا سجونًا ، لكن هناك قواعد.
نعم. يتم إطعامها من خلال تقديم الطعام. نعم. يتم علاجهم في غرفة الطوارئ لأنه لا يحق لهم الحصول على خدمة أخرى دون وجود وثائق. نعم. هم بشر
Má fhéachann tú ar an nuacht, sa chás seo, faoi theacht na n-imirceach go dtí na hOileáin Chanáracha, gearánann duine éigin go bhfaigheann siad "cúram sláinte" agus go n-itheann siad leis an iarracht chéanna lena leanaí. Is cuimhin liom nuair a blurted duine éigin amach i gcaint cén fáth a bheathú siad iad 3 huaire sa lá.
Tá a fhios agam go maith cén cineál bia a sheirbheáiltear i gcampa daonnúil. Thug mo pháirtí intéirneachta agus mé bricfeasta.
Geallaim duit nach óstán é campa daonnúil, ach go ndéantar iarracht rud éigin cosúil le teach i bhfad ar shiúl: ní príosúin iad, ach tá rialacha ann.
Sea. Cothaítear é trí lónadóireacht. Sea. Cuirtear cóir leighis orthu sa seomra éigeandála toisc nach bhfuil siad i dteideal seirbhís eile gan doiciméid a bheith acu. Sea. is daoine daonna iad
1- Es un campamento humanitario, no Auschwitz
2-It's a humanitarian camp, not Auschwitz
3-Es ist ein humanitäres Lager, nicht Auschwitz
Patricia López Muñoz
Técnico Superior en Animación Sociocultural
Técnico Especialista en Inmigración
Técnico Superior en Integración Social
No hay comentarios:
Publicar un comentario