Cuando piensas que, después de ver a Alan Kurdi, en la orilla de aquella playa turca, la gente sería más sensible sobre la inmigración, vemos, que todo es peor: la xenofobia, y en especial la islamofobia, han crecido enormemente. Dudo que ver ese barco, con estimaciones que rondan entre las 400 y 750 personas, según la organización Alarm Phone vaya a cambiar las cosas. Basta con leer los comentarios.
A falta de una actualización, casi 80 cadáveres recuperados por los equipos de salvamento en aguas del mar Jónico, en el Mediterráneo oriental, han vuelto a conmocionar a Grecia y Europa. Pero lo que más me ha impactado es que hubieran migrantes en la bodega encerradas.
When you think that, after seeing Alan Kurdi, on the shore of that Turkish beach, people would be more sensitive about immigration, we see that everything is worse: xenophobia, and especially Islamophobia, have grown enormously. I doubt that seeing that ship, with estimates ranging from 400 to 750 people, according to the Alarm Phone organization is going to change things. Just read the comments.
In the absence of an update, almost 80 bodies recovered by rescue teams in the waters of the Ionian Sea, in the eastern Mediterranean, have once again shocked Greece and Europe. But what has struck me the most is that there were migrants locked up in the warehouse.
Wenn man bedenkt, dass die Menschen, nachdem sie Alan Kurdi am Ufer dieses türkischen Strandes gesehen haben, sensibler gegenüber Einwanderung wären, sehen wir, dass alles noch schlimmer ist: Fremdenfeindlichkeit und insbesondere Islamfeindlichkeit haben enorm zugenommen. Ich bezweifle, dass der Anblick dieses Schiffes, dessen Zahl laut der Alarm Phone-Organisation zwischen 400 und 750 Menschen liegt, etwas ändern wird. Lesen Sie einfach die Kommentare.
Da es keine Aktualisierung gibt, haben fast 80 Leichen, die von Rettungsteams in den Gewässern des Ionischen Meeres im östlichen Mittelmeer geborgen wurden, Griechenland und Europa erneut schockiert. Was mich jedoch am meisten beeindruckt hat, ist, dass in dem Lagerhaus Migranten eingesperrt waren.
Quand on pense qu'après avoir vu Alan Kurdi, au bord de cette plage turque, les gens seraient plus sensibles à l'immigration, on voit que tout est pire : la xénophobie, et surtout l'islamophobie, ont énormément augmenté. Je doute que voir ce navire, avec des estimations allant de 400 à 750 personnes, selon l'organisation Alarm Phone, va changer les choses. Il suffit de lire les commentaires.
En l'absence de mise à jour, près de 80 corps repêchés par les équipes de secours dans les eaux de la mer Ionienne, en Méditerranée orientale, ont une nouvelle fois choqué la Grèce et l'Europe. Mais ce qui m'a le plus frappé, c'est qu'il y avait des migrants enfermés dans l'entrepôt.
عندما تعتقد أنه بعد رؤية آلان كردي ، على شاطئ ذلك الشاطئ التركي ، سيكون الناس أكثر حساسية تجاه الهجرة ، فإننا نرى أن كل شيء أسوأ: كراهية الأجانب ، وخاصة الإسلاموفوبيا ، قد نمت بشكل كبير. أشك في أن رؤية تلك السفينة ، بتقديرات تتراوح من 400 إلى 750 شخصًا ، وفقًا لمنظمة Alarm Phone ، ستغير الأمور. فقط اقرأ التعليقات.
في غياب تحديث ، ما يقرب من 80 جثة انتشلت من قبل فرق الإنقاذ في مياه البحر الأيوني ، في شرق البحر الأبيض المتوسط ، صدمت اليونان وأوروبا مرة أخرى. لكن أكثر ما أدهشني هو وجود مهاجرين محتجزين في المستودع.
Alan Kurdi'yi o Türkiye sahilinde gördükten sonra insanların göç konusunda daha duyarlı olacağını düşündüğünüzde, her şeyin daha kötü olduğunu görüyoruz: yabancı düşmanlığı ve özellikle İslamofobi çok büyüdü. Alarm Phone organizasyonuna göre 400 ila 750 kişi arasında değişen tahminlerle o gemiyi görmenin bir şeyleri değiştireceğinden şüpheliyim. Sadece yorumları okuyun.
Bir güncelleme olmadığı halde, Doğu Akdeniz'de İyon Denizi sularında kurtarma ekipleri tarafından kurtarılan yaklaşık 80 ceset Yunanistan ve Avrupa'yı bir kez daha şok etti. Ama beni en çok etkileyen şey, depoda kilitli göçmenlerin olmasıydı.
Όταν σκέφτεσαι ότι, αφού έβλεπες τον Alan Kurdi, στην ακτή αυτής της τουρκικής παραλίας, οι άνθρωποι θα ήταν πιο ευαίσθητοι σχετικά με τη μετανάστευση, βλέπουμε ότι όλα είναι χειρότερα: η ξενοφοβία, και ειδικά η ισλαμοφοβία, έχουν αυξηθεί πάρα πολύ. Αμφιβάλλω ότι βλέποντας αυτό το πλοίο, με εκτιμήσεις που κυμαίνονται από 400 έως 750 άτομα, σύμφωνα με τον οργανισμό Alarm Phone πρόκειται να αλλάξει τα πράγματα. Απλά διαβάστε τα σχόλια.
Ελλείψει ενημέρωσης, σχεδόν 80 σοροί που ανασύρθηκαν από τα σωστικά συνεργεία στα νερά του Ιονίου, στην ανατολική Μεσόγειο, έχουν συγκλονίσει για άλλη μια φορά την Ελλάδα και την Ευρώπη. Αλλά αυτό που με έχει εντυπωσιάσει περισσότερο είναι ότι υπήρχαν μετανάστες κλεισμένοι στην αποθήκη.
PODCAST
Nuevo naufragio pero no menos xenofobia
Otro gran naufragio conmociona a Europa cuando se impone más mano dura contra la migración.
Dozens dead, more than 100 rescued in migrant shipwreck off Greece
Patricia López Muñoz
Técnico Superior en Animación Sociocultural
Técnico Especialista en Inmigración
Técnico Superior en Integración Social
No hay comentarios:
Publicar un comentario