Hay quien se considera supercristiano, llenando su muro de "cristos" e iglesias, pero se olvidan de lo más esencial: el amor al prójimo.
Hay quien dice preferir a ucranianos porque, según ellos, no hacen nada malo. De hecho, hay quien se considera más cercano culturalmente hablando a estos que a los bereberes, el origen de los canarios.
Antes de ser refugiados, los ucranianos han sido y son inmigrantes económicos dentro de la UE. Han sido y son inmigrantes económicos deseados y buscados, a diferencia de aquellos que en lo discursivo y legal a menudo no tienen derecho a quedarse. En este sentido, Ucrania no solo es el granero de Europa sino, al igual que otros países de la Europa del Este, también es una cantera creciente y cada vez más imprescindible de trabajadores esenciales.
There are those who consider themselves super-Christians, filling their wall with "Christs" and churches, but they forget the most essential thing: love for their neighbor.
There are people who say they prefer Ukrainians because, according to them, they do nothing wrong. In fact, there are those who consider themselves closer culturally speaking to these than to the Berbers, the origin of the Canary Islands.
Before being refugees, Ukrainians have been and are economic migrants within the EU. They have been and are desired and sought-after economic immigrants, unlike those who discursively and legally often have no right to stay. In this sense, Ukraine is not only the breadbasket of Europe but, like other Eastern European countries, it is also a growing and increasingly essential pool of essential workers.
Es gibt diejenigen, die sich selbst als Superchristen betrachten und ihre Wand mit „Christus“ und Kirchen füllen, aber sie vergessen das Wichtigste: die Liebe zum Nächsten.
Es gibt Leute, die sagen, sie bevorzugen die Ukrainer, weil sie ihrer Meinung nach nichts falsch machen. Tatsächlich gibt es diejenigen, die sich kulturell gesehen näher mit diesen als mit den Berbern, dem Ursprung der Kanarischen Inseln, fühlen.
Bevor sie zu Flüchtlingen wurden, waren und sind Ukrainer Wirtschaftsflüchtlinge innerhalb der EU. Sie waren und sind begehrte und gesuchte Wirtschaftsimmigranten, im Gegensatz zu denen, die diskursiv und rechtlich oft kein Bleiberecht haben. In diesem Sinne ist die Ukraine nicht nur die Kornkammer Europas, sondern wie andere osteuropäische Länder auch ein wachsender und immer wichtiger werdender Pool wichtiger Arbeitskräfte.
Il y a ceux qui se considèrent comme des super-chrétiens, remplissant leur mur de « Christs » et d’églises, mais ils oublient l’essentiel : l’amour du prochain.
Il y a des gens qui disent préférer les Ukrainiens parce que, selon eux, ils ne font rien de mal. En fait, il y a ceux qui se considèrent culturellement plus proches de ceux-ci que des Berbères, origines des îles Canaries.
Avant d’être réfugiés, les Ukrainiens ont été et sont toujours des migrants économiques au sein de l’UE. Ils ont été et sont des immigrants économiques désirés et recherchés, contrairement à ceux qui, discursivement et légalement, n’ont souvent pas le droit de rester. En ce sens, l’Ukraine n’est pas seulement le grenier de l’Europe mais, comme d’autres pays d’Europe de l’Est, elle constitue également un bassin croissant et de plus en plus essentiel de travailleurs essentiels.
هناك من يعتبرون أنفسهم مسيحيين خارقين، ويملأون جدرانهم بـ "المسيحين" والكنائس، لكنهم ينسون الشيء الأكثر أهمية: محبة القريب.
هناك أشخاص يقولون إنهم يفضلون الأوكرانيين لأنهم، حسب رأيهم، لا يرتكبون أي خطأ. وفي الواقع، هناك من يعتبر نفسه أقرب ثقافيا لهؤلاء منه إلى البربر، أصل جزر الكناري.
قبل أن يصبحوا لاجئين، كان الأوكرانيون وما زالوا مهاجرين اقتصاديين داخل الاتحاد الأوروبي. لقد كانوا وما زالوا مهاجرين اقتصاديين مرغوبين ومرغوبين، على عكس أولئك الذين ليس لديهم في كثير من الأحيان الحق في البقاء خطابيًا وقانونيًا. وبهذا المعنى، فإن أوكرانيا ليست فقط سلة غذاء أوروبا، ولكنها، مثل غيرها من بلدان أوروبا الشرقية، تشكل أيضًا مجموعة متنامية وضرورية بشكل متزايد من العمال الأساسيين.
C'è chi si considera supercristiano, riempiendo la propria parete di “Cristi” e di chiese, ma dimentica la cosa più essenziale: l'amore per il prossimo.
Ci sono persone che dicono di preferire gli ucraini perché, secondo loro, non fanno nulla di male. C'è infatti chi si ritiene culturalmente più vicino a loro che ai berberi, origine delle Isole Canarie.
Są tacy, którzy uważają się za superchrześcijan, wypełniając swój mur „Chrystusami” i kościołami, ale zapominają o rzeczy najważniejszej: miłości do bliźniego.
Są ludzie, którzy mówią, że wolą Ukraińców, bo według nich nie robią nic złego. W rzeczywistości są tacy, którzy uważają się za bliższych im kulturowo niż Berberom, pochodzeniu Wysp Kanaryjskich.
Zanim Ukraińcy stali się uchodźcami, byli i są migrantami ekonomicznymi w UE. Byli i są pożądanymi i poszukiwanymi imigrantami zarobkowymi, w przeciwieństwie do tych, którzy dyskursywnie i prawnie często nie mają prawa pobytu. W tym sensie Ukraina jest nie tylko spichlerzem Europy, ale – podobnie jak inne kraje Europy Wschodniej – jest także rosnącą i coraz bardziej potrzebną pulą niezbędnych pracowników.
Tá daoine ann a mheasann iad féin a bheith sár-Chríostaithe, ag líonadh a mballa le "Críostaithe" agus eaglaisí, ach déanann siad dearmad ar an rud is riachtanach: grá dá gcomharsa.
Tá daoine ann a deir gur fearr leo Ukrainians mar, dar leo, ní dhéanann siad aon rud mícheart. Go deimhin, tá daoine ann a mheasann go bhfuil siad níos dlúithe ó thaobh cultúir ag labhairt leo seo ná leis na Berbers, bunús na nOileán Canárach.
Sula raibh siad ina ndídeanaithe, bhí agus is imircigh eacnamaíocha laistigh den AE na hÚcránaigh. Inimircigh eacnamaíocha a bhí agus a bhfuiltear ag iarraidh orthu agus a bhí á lorg acu, murab ionann agus iad siúd nach mbíonn ceart chun fanacht go discréideach agus go dlíthiúil go minic. Sa chiall seo, ní hamháin gurb í an Úcráin ciseán aráin na hEorpa ach, cosúil le tíortha eile in Oirthear na hEorpa, is linn d’oibrithe riachtanacha atá ag dul i méid agus ag méadú i gcónaí.
Vannak, akik szuperkereszténynek tartják magukat, megtöltik falukat "Krisztusokkal" és templomokkal, de elfelejtik a leglényegesebbet: a felebaráti szeretetet.
Vannak, akik azt mondják, hogy jobban szeretik az ukránokat, mert szerintük nem tesznek semmi rosszat. Sőt, vannak, akik kulturálisan közelebb tartják magukat ezekhez, mint a berberekhez, a Kanári-szigetek eredetéhez.
Mielőtt menekültek lettek volna, az ukránok gazdasági bevándorlók voltak és vannak az EU-n belül. A gazdasági bevándorlók vágytak és keresettek voltak és vannak, ellentétben azokkal, akiknek diszkurzív és jogilag gyakran nincs joguk a tartózkodáshoz. Ebben az értelemben Ukrajna nemcsak Európa kenyérkosara, hanem más kelet-európai országokhoz hasonlóan a nélkülözhetetlen munkavállalók növekvő és egyre nélkülözhetetlenebb bázisa is.
PODCAST
https://www.ivoox.com/refugiados-primera-segunda-audios-mp3_rf_118923367_1.html
Técnico Superior en Animación Sociocultural
Técnico Especialista en Inmigración
Técnico Superior en Integración Social
No hay comentarios:
Publicar un comentario