viernes, 3 de noviembre de 2023

Gaza: genocidio en "prime time"

Este episodio lo grabé en febrero. Recuerden que los derechos básicos se quitan poco a poco. Es un desgaste psicológico. ¿Quién iba a suponer que íbamos a vivir lo más parecido a un genocidio en tiempo real?


I recorded this episode in February. Remember that basic rights are taken away little by little. It is a psychological drain. Who would have thought that we were going to experience the closest thing to a genocide in real time?


Ich habe diese Episode im Februar aufgenommen. Denken Sie daran, dass die Grundrechte nach und nach weggenommen werden. Es ist eine psychologische Belastung. Wer hätte gedacht, dass wir in Echtzeit so etwas wie einen Völkermord erleben würden?


J'ai enregistré cet épisode en février. N'oubliez pas que les droits fondamentaux sont progressivement supprimés. C'est une fuite psychologique. Qui aurait cru que nous allions vivre en temps réel ce qui se rapproche le plus d’un génocide ?


لقد سجلت هذه الحلقة في فبراير. تذكر أن الحقوق الأساسية تُنتزع شيئًا فشيئًا. إنه استنزاف نفسي. من كان يظن أننا سنعيش تجربة أقرب إلى الإبادة الجماعية في الوقت الحقيقي؟


Thaifead mé an eipeasóid seo i mí Feabhra. Cuimhnigh go mbaintear na bunchearta ar shiúl beagán ar bheagán. Is draein shíceolaíoch é. Cé a cheapfadh go mbeimis ag dul i dtaithí ar an rud is gaire do chinedhíothú i bhfíor-am?


הקלטתי את הפרק הזה בפברואר. זכרו שזכויות יסוד נלקחות לאט לאט. זה ניקוז פסיכולוגי. מי היה מאמין שאנחנו הולכים לחוות את הדבר הכי קרוב לרצח עם בזמן אמת?




Patricia López Muñoz
Técnico Superior en Animación Sociocultural
Técnico Especialista en Inmigración
Técnico Superior en Integración Social

No hay comentarios:

My podcast in English

This is my podcast in English. I have decided to published some episodes in this language for my non-Spanish speakers. Thank you so much.  ...