sábado, 27 de abril de 2024

¡Nadie se merece esto!




FUENTE: EUROPA PRESS



¿Se imaginan pasear y encontrarse una guagua con la imagen del presidente convertido en un "hitler"?. Pues eso ha pasado en Madrid. 

Creo que,  en España, se perdonan de mucho las cosas, francamente. Esto no es libertad de expresión; esto es un delito de odio. Lo malo es que la ideología no está en la ley y puedes insultar alegremente.

En España, los delitos de odio son gratis. Si esto ocurriera en Alemania, estarían en la cárcel.


Can you imagine walking around and finding a bus with the image of the president turned into a "hitler." Well, that has happened in Madrid.

I think that, in Spain, a lot of things are forgiven, frankly. This is not freedom of speech; This is a hate crime. The bad thing is that ideology is not in the law and you can happily insult.

In Spain, hate crimes are free. If this happened in Germany, they would be in jail.


Können Sie sich vorstellen, herumzulaufen und einen Bus mit dem Bild des Präsidenten zu finden, der in einen „Hitler“ verwandelt wurde? Nun, das ist in Madrid passiert.

Ehrlich gesagt denke ich, dass in Spanien viele Dinge vergeben werden. Das ist keine Meinungsfreiheit; Das ist ein Hassverbrechen. Das Schlimme ist, dass Ideologie nicht im Gesetz steht und man gerne beleidigen kann.

In Spanien sind Hassverbrechen kostenlos. Wenn das in Deutschland passieren würde, würden sie im Gefängnis landen.

Pouvez-vous imaginer vous promener et trouver un bus avec l'image du président transformé en « Hitler ». Eh bien, cela s'est produit à Madrid.

Je pense qu'en Espagne, beaucoup de choses sont pardonnées, franchement. Il ne s’agit pas de liberté d’expression ; Il s'agit d'un crime de haine. Le problème, c'est que l'idéologie n'est pas dans la loi et qu'on peut volontiers l'insulter.

En Espagne, les crimes haineux sont gratuits. Si cela se produisait en Allemagne, ils seraient en prison.

هل يمكنك أن تتخيل أنك تتجول وتجد حافلة عليها صورة الرئيس وقد تحول إلى "هتلر". حسنًا، لقد حدث ذلك في مدريد.

أعتقد أنه في إسبانيا، يتم التسامح مع الكثير من الأشياء، بصراحة. هذه ليست حرية التعبير. هذه جريمة كراهية. الشيء السيئ هو أن الأيديولوجية ليست في القانون ويمكنك أن تهينها بسعادة.

وفي إسبانيا، جرائم الكراهية مجانية. لو حدث هذا في ألمانيا لكانوا في السجن.


Czy możesz sobie wyobrazić spacerowanie i znalezienie autobusu z wizerunkiem prezydenta zamienionego w „Hitlera”. Cóż, to samo wydarzyło się w Madrycie.

Szczerze mówiąc, myślę, że w Hiszpanii wiele rzeczy zostało wybaczonych. To nie jest wolność słowa; To jest przestępstwo z nienawiści. Złe jest to, że ideologia nie jest w prawie i można śmiało obrażać.

W Hiszpanii przestępstwa z nienawiści są bezpłatne. Gdyby coś takiego wydarzyło się w Niemczech, trafiliby do więzienia.


El tudod képzelni, hogy körbejárva találsz egy buszt, amelyen az elnök „hitlerré” lett ábrázolva? Nos, ez történt Madridban.

Úgy gondolom, hogy Spanyolországban őszintén szólva sok mindent megbocsátanak. Ez nem szólásszabadság; Ez egy gyűlöletbűn. Az a rossz, hogy az ideológia nincs a törvényben, és boldogan lehet sértegetni.

Spanyolországban a gyűlölet-bűncselekmények ingyenesek. Ha ez Németországban történne, börtönben lennének.




Patricia López Muñoz 
Técnico Superior en Animación Sociocultural 
Técnico Especialista en Inmigración
Técnico Superior en Integración Social 

No hay comentarios:

MI BARRIO, Espacio de desarrollo comunitario

  Este es mi espacio dedicado al desarrollo comunitario.  This is my space dedicated to community development. PODCAST 1- Cuándo te dejas la...