sábado, 27 de enero de 2024

ESPECIAL| CAPÍTULO 2: Porrajmos, el desconocido holocausto gitano


Genocidio gitano o porraimos (en romaní, Porrajmos, literalmente "devoración")son los nombres dados a los intentos de la Alemania nazi y Austria nazi de exterminar a la mayoría de los pueblos gitanos de Europa, como parte del Holocausto durante la Segunda Guerra Mundial.


En los mil años que las tribus gitanas han vivido en Europa, han sido objeto de persecución antigitana y humillación; son estigmatizados como criminales comunes, inadaptados sociales y vagabundos.

Dada la predilección nazi por la «pureza racial», parecía inevitable que los gitanos estuvieran entre sus primeras víctimas. No obstante, en los primeros días del Tercer Reich, los gitanos presentaron un problema para la ideología racial de Hitler. La lengua gitana es una de las lenguas indoeuropeas, surgidas en el norte de la India. Los antropólogos nazis se dieron cuenta de que los gitanos migraron a Europa desde la India y que, por tanto, eran descendientes de los ocupantes arios del subcontinente, que se creía en ese tiempo habían invadido India desde Europa. En otras palabras, los gitanos eran hablantes de una lengua aria; por consiguiente, los gitanos eran arios o quizás aún más arios que los propios alemanes.

Se cree que se encuentra entre 220.000 y 500.000 el número de personas gitanas asesinadaspor los nazis. Solo en años recientes esta comunidad ha empezado a demandar ser incluida entre las víctimas del régimen nazi.

Gypsy genocide or Porraimos (in Romani, Porrajmos, literally "devouring") are the names given to the attempts by Nazi Germany and Nazi Austria to exterminate the majority of the Gypsy peoples of Europe, as part of the Holocaust during World War II. .

In the thousand years that Gypsy tribes have lived in Europe, they have been subject to anti-Gypsy persecution and humiliation; They are stigmatized as common criminals, social misfits and vagrants.

Given the Nazi predilection for “racial purity,” it seemed inevitable that gypsies would be among its first victims. However, in the early days of the Third Reich, gypsies presented a problem for Hitler's racial ideology. The Gypsy language is one of the Indo-European languages, which emerged in northern India. Nazi anthropologists realized that Gypsies migrated to Europe from India and were therefore descendants of the Aryan occupiers of the subcontinent, who were believed at the time to have invaded India from Europe. In other words, the gypsies were speakers of an Aryan language; Consequently, the gypsies were Aryans or perhaps even more Aryan than the Germans themselves.

The number of people who joined the Nazis was between 220,000 and 500,000. Only in recent years this community has received a demand for inclusion among the victims of the Nazi regime.


Völkermord an den Zigeunern oder Porraimos (auf Romani Porrajmos, wörtlich „verschlingend“) sind die Bezeichnungen für die Versuche Nazi-Deutschlands und Nazi-Österreichs, die Mehrheit der Zigeunervölker Europas im Rahmen des Holocaust während des Zweiten Weltkriegs auszurotten. .

In den tausend Jahren, in denen Zigeunerstämme in Europa leben, waren sie Verfolgung und Demütigung gegen die Zigeuner ausgesetzt. Sie werden als gewöhnliche Kriminelle, soziale Außenseiter und Landstreicher stigmatisiert.

Angesichts der Vorliebe der Nazis für „Rassenreinheit“ schien es unvermeidlich, dass Zigeuner zu den ersten Opfern gehören würden. In den Anfängen des Dritten Reiches stellten Zigeuner jedoch ein Problem für Hitlers Rassenideologie dar. Die Zigeunersprache ist eine der indogermanischen Sprachen, die in Nordindien entstanden ist. Nazi-Anthropologen erkannten, dass Zigeuner aus Indien nach Europa einwanderten und daher Nachkommen der arischen Besatzer des Subkontinents waren, von denen damals angenommen wurde, dass sie von Europa aus in Indien eingedrungen waren. Mit anderen Worten: Die Zigeuner sprachen eine arische Sprache; Folglich waren die Zigeuner Arier oder vielleicht sogar arischer als die Deutschen selbst.

Die Zahl der Menschen, die sich den Nazis anschlossen, lag zwischen 220.000 und 500.000. Erst in den letzten Jahren wurde in dieser Gemeinschaft die Forderung nach Inklusion unter den Opfern des NS-Regimes laut.

Le génocide des Tsiganes ou Porraimos (en romani, Porrajmos, littéralement "dévorer") sont les noms donnés aux tentatives de l'Allemagne nazie et de l'Autriche nazie d'exterminer la majorité des peuples tsiganes d'Europe, dans le cadre de l'Holocauste pendant la Seconde Guerre mondiale. .

Au cours des mille ans que les tribus tsiganes ont vécu en Europe, elles ont été soumises à des persécutions et à des humiliations anti-tsiganes ; Ils sont stigmatisés comme des criminels de droit commun, des inadaptés sociaux et des vagabonds.

Étant donné la prédilection des nazis pour la « pureté raciale », il semblait inévitable que les Tsiganes seraient parmi leurs premières victimes. Cependant, au début du Troisième Reich, les Tsiganes constituaient un problème pour l'idéologie raciale d'Hitler. La langue gitane est l'une des langues indo-européennes apparues dans le nord de l'Inde. Les anthropologues nazis ont réalisé que les Tsiganes avaient migré vers l'Europe depuis l'Inde et étaient donc les descendants des occupants aryens du sous-continent, que l'on croyait à l'époque avoir envahi l'Inde depuis l'Europe. En d’autres termes, les gitans parlaient une langue aryenne ; Les Tsiganes étaient donc aryens, ou peut-être même plus aryens que les Allemands eux-mêmes.

Le nombre de personnes qui rejoignirent le nazisme se situait entre 220 000 et 500 000. Ce n'est que ces dernières années que cette communauté a reçu une demande d'inclusion parmi les victimes du régime nazi.


الإبادة الجماعية للغجر أو بورايموس (في لغة روماني، بوراجموس، حرفيًا "الالتهام") هي الأسماء التي أُطلقت على محاولات ألمانيا النازية والنمسا النازية إبادة غالبية شعوب الغجر في أوروبا، كجزء من الهولوكوست خلال الحرب العالمية الثانية. .

خلال آلاف السنين التي عاشتها قبائل الغجر في أوروبا، تعرضوا للاضطهاد والإذلال ضد الغجر؛ يتم وصمهم كمجرمين عاديين وغير أسوياء اجتماعيًا ومتشردين.

ونظراً للميل النازي إلى "النقاء العرقي"، فقد بدا من المحتم أن يكون الغجر من بين أول ضحاياه. ومع ذلك، في الأيام الأولى للرايخ الثالث، شكل الغجر مشكلة أمام أيديولوجية هتلر العنصرية. اللغة الغجرية هي إحدى اللغات الهندية الأوروبية، التي ظهرت في شمال الهند. أدرك علماء الأنثروبولوجيا النازيون أن الغجر هاجروا إلى أوروبا من الهند، وبالتالي كانوا من نسل المحتلين الآريين لشبه القارة الهندية، الذين كان يعتقد في ذلك الوقت أنهم غزوا الهند من أوروبا. وبعبارة أخرى، كان الغجر يتحدثون لغة آرية؛ وبالتالي، كان الغجر آريين أو ربما أكثر آريين من الألمان أنفسهم.


وكان عدد الأشخاص الذين انضموا إلى النازيين يتراوح بين 220.000 إلى 500.000. في السنوات الأخيرة فقط، تلقى هذا المجتمع طلبًا لإدراجه ضمن ضحايا النظام النازي.


Ludobójstwo Cyganów lub Porraimos (w języku romskim, Porrajmos, dosłownie „pożeranie”) to nazwy nadane podejmowanym przez nazistowskie Niemcy i nazistowską Austrię próbom eksterminacji większości ludności cygańskiej w Europie w ramach Holokaustu podczas II wojny światowej. .

W ciągu tysiąca lat istnienia plemion cygańskich w Europie były one przedmiotem prześladowań i upokorzeń antycygańskich; Są piętnowani jako zwykli przestępcy, wyrzutki społeczne i włóczęgi.

Biorąc pod uwagę upodobanie nazistów do „czystości rasowej”, wydawało się nieuniknione, że Cyganie będą jedną z pierwszych ofiar. Jednak w początkach III Rzeszy Cyganie stanowili problem dla ideologii rasowej Hitlera. Język cygański to jeden z języków indoeuropejskich, który powstał w północnych Indiach. Nazistowscy antropolodzy zdali sobie sprawę, że Cyganie migrowali do Europy z Indii i dlatego byli potomkami aryjskich okupantów subkontynentu, o których wówczas sądzono, że najechali Indie z Europy. Innymi słowy, Cyganie mówili językiem aryjskim; W rezultacie Cyganie byli Aryjczykami, a może nawet bardziej aryjskimi niż sami Niemcy.

Liczba osób, które dołączyły do nazistów, wahała się od 220 000 do 500 000. Dopiero w ostatnich latach do tej społeczności dotarło żądanie włączenia jej do grona ofiar reżimu nazistowskiego.

רצח עם צוענים או Porraimos (ברומנית, Porrajmos, מילולית "טורפת") הם השמות שניתנו לניסיונות של גרמניה הנאצית ואוסטריה הנאצית להשמיד את רוב העמים הצוענים באירופה, במסגרת השואה במהלך מלחמת העולם השנייה. .

באלף השנים שבהן חיו שבטי צוענים באירופה, הם היו נתונים לרדיפות והשפלה נגד צוענים; הם זוכים לסטיגמה כפושעים נפוצים, כבלתי מתאימים חברתיים ונוודים.

לאור הנטייה הנאצית ל"טוהר הגזע", נראה היה בלתי נמנע שצוענים יהיו בין הקורבנות הראשונים שלו. עם זאת, בראשית ימי הרייך השלישי הצוענים הציגו בעיה לאידיאולוגיה הגזעית של היטלר. השפה הצוענית היא אחת מהשפות ההודו-אירופיות, שצמחו בצפון הודו. אנתרופולוגים נאצים הבינו שצוענים היגרו לאירופה מהודו ולכן הם צאצאים של הכובשים האריים של תת היבשת, שלדעתם פלשו אז להודו מאירופה. במילים אחרות, הצוענים היו דוברי שפה ארית; כתוצאה מכך, הצוענים היו ארים או אולי אפילו אריים יותר מהגרמנים עצמם.


מספר האנשים שהצטרפו לנאצים היה בין 220,000 ל-500,000. רק בשנים האחרונות קיבלה קהילה זו דרישה להכללה בקרב קורבנות המשטר הנאצי.



PODCAST 





Patricia López Muñoz 
Técnico Superior en Animación Sociocultural 
Técnico Especialista en Inmigración 
Técnico Superior en Integración Social 

No hay comentarios:

MI BARRIO, Espacio de desarrollo comunitario

  Este es mi espacio dedicado al desarrollo comunitario.  This is my space dedicated to community development. PODCAST 1- Cuándo te dejas la...