domingo, 23 de junio de 2024

No al Pacto Europeo de Migración y Asilo

Ya se ha firmado el nuevo pacto migratorio , que parecía que ofrecía una oportunidad para crear un sistema de asilo justo y humano en Europa que se basara en la humanidad y en la solidaridad. Recuerden que las personas migrantes será el colectivo más afectado, dependiendo de los resultados de las elecciones al Parlamento Europeo.

Sin embargo, los líderes europeos han optado por darle la espalda a las personas que buscan seguridad, porque supone una externalización de la seguridad de las fronteras.

The new migration pact has already been signed, which seemed to offer an opportunity to create a fair and humane asylum system in Europe based on humanity and solidarity. Remember that migrants will be the most affected group, depending on the results of the elections to the European Parliament.

However, European leaders have chosen to turn their backs on people seeking security, because it represents an externalization of border security.

Der neue Migrationspakt wurde bereits unterzeichnet, der eine Chance zu bieten schien, ein gerechtes und humanes Asylsystem in Europa zu schaffen, das auf Menschlichkeit und Solidarität basiert. Bedenken Sie, dass Migranten abhängig vom Ergebnis der Wahlen zum Europäischen Parlament die am stärksten betroffene Gruppe sein werden.

Allerdings haben sich die europäischen Staats- und Regierungschefs dafür entschieden, Menschen auf der Suche nach Sicherheit den Rücken zu kehren, weil dies eine Externalisierung der Grenzsicherheit darstellt.

Le nouveau pacte migratoire a déjà été signé, ce qui semble offrir l’opportunité de créer en Europe un système d’asile juste et humain, basé sur l’humanité et la solidarité. N'oubliez pas que les migrants seront le groupe le plus touché, en fonction des résultats des élections au Parlement européen.

Cependant, les dirigeants européens ont choisi de tourner le dos aux personnes en quête de sécurité, car cela représente une externalisation de la sécurité des frontières.

وقد تم التوقيع بالفعل على ميثاق الهجرة الجديد، والذي بدا وكأنه يوفر الفرصة لإنشاء نظام لجوء عادل وإنساني في أوروبا يقوم على الإنسانية والتضامن. ولنتذكر أن المهاجرين سيكونون المجموعة الأكثر تضرراً، اعتماداً على نتائج انتخابات البرلمان الأوروبي.

ومع ذلك، اختار الزعماء الأوروبيون أن يديروا ظهورهم للأشخاص الذين يسعون إلى الأمن، لأنه يمثل إضفاء الطابع الخارجي على أمن الحدود.

Nowy pakt migracyjny został już podpisany, co wydawało się stwarzać szansę na stworzenie sprawiedliwego i humanitarnego systemu azylowego w Europie, opartego na człowieczeństwie i solidarności. Pamiętajmy, że w zależności od wyniku wyborów do Parlamentu Europejskiego najbardziej dotkniętą grupą będą migranci.

Jednak europejscy przywódcy postanowili odwrócić się plecami od osób poszukujących bezpieczeństwa, ponieważ stanowi to eksternalizację bezpieczeństwa granic.

Az új migrációs paktumot már aláírták, amely lehetőséget kínálni látszott egy tisztességes és humánus, emberségen és szolidaritáson alapuló menekültügyi rendszer kialakítására Európában. Ne feledje, hogy az európai parlamenti választások eredményétől függően a migránsok lesznek a leginkább érintett csoport.

Az európai vezetők azonban úgy döntöttek, hogy hátat fordítanak a biztonságot kereső embereknek, mert ez a határbiztonság külsődlegességét jelenti.

È già stato firmato il nuovo patto sull’immigrazione, che sembrava offrire l’opportunità di creare in Europa un sistema di asilo giusto e umano, basato sull’umanità e sulla solidarietà. Ricorda che i migranti saranno il gruppo più colpito, a seconda dei risultati delle elezioni al Parlamento europeo.

Tuttavia, i leader europei hanno scelto di voltare le spalle alle persone in cerca di sicurezza, perché ciò rappresenta un’esternalizzazione della sicurezza delle frontiere.

Het nieuwe migratiepact is al ondertekend, wat een kans leek te bieden om een eerlijk en humaan asielsysteem in Europa te creëren, gebaseerd op menselijkheid en solidariteit. Bedenk dat migranten de meest getroffen groep zullen zijn, afhankelijk van de uitslag van de verkiezingen voor het Europees Parlement.

De Europese leiders hebben er echter voor gekozen om mensen die veiligheid zoeken de rug toe te keren, omdat dit een externalisering van de grensveiligheid inhoudt.


Pacto Europeo de Migración y Asilo

Pact on Migration and Asylum

¡Sé líder de tu comunidad! - Be a leader of your community!

Mi labor de sensibilización continúa en - My awareness work continues in:

Youtube: https//:www.youtube.com/@conviviendoentreculturas



Patricia López Muñoz
Técnico Superior en Animación Sociocultural
Técnico Especialista en Inmigración
Técnico Superior en Integración Social

No hay comentarios:

LIBROS DEL MUNDO | Galdós en Madrid

Hola. ¿qué tal ? Bienvenidos un día más desde  Canarias para el mundo   con un nuevo episodio de este podcast sobre derechos humanos u otras...