viernes, 4 de octubre de 2024

Políticos xenófobos

La xenofobia también se fomentan desde la política porque los populistas saben azuzar el avispero xenófobo. Pero cuando llegan al poder, luego, quienes tienen menos recursos, que son las minorías vulnerables, serán las grandes damnificadas.

Xenophobia is also encouraged by politics because populists know how to stir up the xenophobic hornet's nest. But when they come to power, those with fewer resources, who are vulnerable minorities, will be the biggest losers.

Fremdenfeindlichkeit wird auch von der Politik gefördert, weil Populisten wissen, wie man das Wespennest der Fremdenfeindlichkeit schürt. Aber wenn sie an die Macht kommen, werden diejenigen mit weniger Ressourcen, die gefährdete Minderheiten sind, die größten Verlierer sein.

La xénophobie est également encouragée par la politique, car les populistes savent attiser le nid de frelons xénophobes. Mais lorsqu’ils arriveront au pouvoir, ceux qui disposent de moins de ressources, qui constituent des minorités vulnérables, seront les plus grands perdants.

كما تشجع السياسة كراهية الأجانب لأن الشعبويين يعرفون كيف يثيرون عش الدبابير المعادية للأجانب. ولكن عندما يصلون إلى السلطة، فإن أولئك الذين لديهم موارد أقل، والذين يشكلون أقليات معرضة للخطر، سيكونون أكبر الخاسرين.

포퓰리스트들은 외국인 혐오 말벌의 둥지를 선동하는 방법을 알고 있기 때문에 외국인 혐오증은 정치에서도 조장됩니다. 그러나 그들이 권력을 잡게 되면 자원이 적은 사람들, 취약한 소수자들이 가장 큰 패자가 될 것입니다.

Vreemdelingenhaat wordt ook door de politiek aangemoedigd, omdat populisten weten hoe ze het xenofobe wespennest moeten aanwakkeren. Maar als zij aan de macht komen, zullen degenen met minder middelen, die kwetsbare minderheden vormen, de grootste verliezers zijn.



                                      
 

Patricia López Muñoz
Técnico Superior en Animación Sociocultural
Técnico Especialista en Inmigración
Técnico Superior en Integración Social

No hay comentarios:

LIBROS DEL MUNDO | Galdós en Madrid

Hola. ¿qué tal ? Bienvenidos un día más desde  Canarias para el mundo   con un nuevo episodio de este podcast sobre derechos humanos u otras...