Hola. ¿Qué tal? Bienvenidos a este programa matutino , desde Canarias para el mundo, con un nuevo episodio de nuestro podcast sobre derechos humanos u otras curiosidades. Un placer estar aquí .
Unos días antes, la escritora surcoreana Han Kang gana el Premio Nobel de Literatura 2024 La autora ha sido reconocida por su “intensa prosa poética que confronta traumas históricos y expone la fragilidad de la vida humana”.
También es activista, en el sentido de que, en otra recordó la masacre de Gwangju, el levantamiento popular sucedido en 1980 contra la dictadura de Chun Doo-hwan. La revuelta fue sofocada brutalmente por el ejército surcoreano.
Por cierto, la autora surcoreana se ha convertido en la mujer número 18.
Y con esto concluyo el episodio de hoy, ¡nos vemos en el próximo!
Si tienes algún comentario o sugerencia para futuros episodios, puedes escribirme un comentario.
Hello. How are you? Welcome to this morning show, from the Canary Islands to the world, with a new episode of our podcast on human rights or other curiosities. A pleasure to be here.
A few days earlier, South Korean writer Han Kang won the 2024 Nobel Prize for Literature. The author has been recognized for her “intense poetic prose that confronts historical traumas and exposes the fragility of human life.”
She is also an activist, in the sense that, in another, she recalled the Gwangju massacre, the popular uprising that took place in 1980 against the dictatorship of Chun Doo-hwan. The revolt was brutally suppressed by the South Korean army.
By the way, the South Korean author has become the 18th woman.
And with this I conclude today's episode, see you in the next one!
If you have any comments or suggestions for future episodes, you can write me a comment.
Hallo. Wie geht es dir? Willkommen zu dieser Morgensendung, von den Kanarischen Inseln in die Welt, mit einer neuen Folge unseres Podcasts über Menschenrechte oder andere Kuriositäten. Es ist eine Freude, hier zu sein.
Wenige Tage zuvor gewann der südkoreanische Schriftsteller Han Kang den Nobelpreis für Literatur 2024. Die Autorin wurde für ihre „intensive poetische Prosa, die sich mit historischen Traumata auseinandersetzt und die Zerbrechlichkeit des menschlichen Lebens offenlegt“, ausgezeichnet.
Sie ist auch eine Aktivistin in dem Sinne, dass sie unter anderem an das Gwangju-Massaker erinnerte, den Volksaufstand, der 1980 gegen die Diktatur von Chun Doo-hwan stattfand. Der Aufstand wurde von der südkoreanischen Armee brutal niedergeschlagen.
Die südkoreanische Autorin ist übrigens die 18. Frau geworden.
Und damit beende ich die heutige Folge, wir sehen uns in der nächsten!
Wenn Sie Kommentare oder Vorschläge für zukünftige Episoden haben, können Sie mir einen Kommentar schreiben.
Bonjour. Comment vas-tu? Bienvenue dans cette émission matinale, des Canaries au monde, avec un nouvel épisode de notre podcast sur les droits humains ou autres curiosités. C'est un plaisir d'être ici.
Quelques jours plus tôt, l'écrivain sud-coréen Han Kang avait remporté le prix Nobel de littérature 2024. L’auteur a été reconnue pour sa « prose poétique intense qui affronte les traumatismes historiques et expose la fragilité de la vie humaine ».
Elle est aussi militante, dans le sens où, dans un autre, elle a rappelé le massacre de Gwangju, le soulèvement populaire survenu en 1980 contre la dictature de Chun Doo-hwan. La révolte fut brutalement réprimée par l’armée sud-coréenne.
D’ailleurs, l’auteure sud-coréenne est devenue la 18e femme.
Et c'est ainsi que je conclus l'épisode d'aujourd'hui, rendez-vous dans le prochain !
Si vous avez des commentaires ou des suggestions pour les prochains épisodes, vous pouvez m'écrire un commentaire.
مرحبًا. كيف حالك؟ مرحبًا بكم في هذا البرنامج الصباحي، من جزر الكناري إلى العالم، مع حلقة جديدة من البودكاست الخاص بنا حول حقوق الإنسان أو غيرها من الأمور الغريبة. من دواعي سروري أن أكون هنا.
وقبل ذلك بأيام قليلة، فاز الكاتب الكوري الجنوبي هان كانغ بجائزة نوبل للآداب لعام 2024. وعرفت الكاتبة بـ”نثرها الشعري المكثف الذي يواجه الصدمات التاريخية ويكشف هشاشة الحياة الإنسانية”.
وهي أيضاً ناشطة، بمعنى أنها استذكرت في مناسبة أخرى مذبحة غوانغجو، وهي الانتفاضة الشعبية التي اندلعت في عام 1980 ضد دكتاتورية تشون دو هوان. تم قمع التمرد بوحشية من قبل الجيش الكوري الجنوبي.
بالمناسبة، أصبحت الكاتبة الكورية الجنوبية المرأة الثامنة عشرة.
وبهذا أختم حلقة اليوم، أراكم في الحلقة القادمة!
إذا كان لديك أي تعليقات أو اقتراحات للحلقات القادمة، يمكنك أن تكتب لي تعليق.
안녕하세요. 어떻게 지내세요? 인권이나 기타 호기심에 관한 새로운 팟캐스트 에피소드를 통해 카나리아 제도에서 전 세계로 진행되는 오늘 아침 쇼에 오신 것을 환영합니다. 여기에 있게 되어 기쁩니다.
며칠 전 한국 작가 한강이 2024년 노벨문학상을 수상했다. 작가는 “역사적 트라우마에 맞서고 인간 삶의 취약성을 폭로하는 강렬한 시적 산문”으로 평가를 받았습니다.
그녀는 또한 1980년 전두환 독재에 맞서 일어났던 민중 봉기인 광주학살을 회상했다는 점에서 활동가이기도 합니다. 반란은 한국군에 의해 잔인하게 진압되었다.
그런데 한국 작가가 18번째 여성이 됐다.
그럼 오늘 방송은 이걸로 마무리하고 다음 방송에서 만나요!
향후 에피소드에 대한 의견이나 제안 사항이 있으면 댓글을 작성해 주세요.
Patricia López Muñoz
Técnico Superior en Animación Sociocultural
Técnico Especialista en Inmigración
Técnico Superior en Integración Social
No hay comentarios:
Publicar un comentario