HISTORIAS DESDE EL HORROR| Bombardeando los derechos humanos

Hola que tal. Bienvenidos a Conviviendo entre Culturas, desde Canarias para el mundo.

Esta es una mirada cruda y sin filtros a los capítulos más oscuros de la historia. En cada episodio exploro dictaduras, crímenes de odio y regímenes de terror que dejaron cicatrices imborrables en la humanidad. Voces silenciadas, memorias olvidadas y verdades incómodas que necesitan ser contadas. #ContraelOlvido

Las iglesias, escuelas y hospitales deberían ser imbombardeables de acuerdo con el derecho internacional humanitario, especialmente las Convenciones de Ginebra y sus protocolos adicionales. Estas normativas buscan proteger a los civiles y a las infraestructuras civiles durante los conflictos armados, bajo el principio de distinción, que establece que se deben diferenciar los objetivos militares de los civiles y sus bienes.

En detalle:

• Iglesias y lugares de culto: Aunque las iglesias son consideradas lugares civiles, bajo el derecho internacional, deberían ser protegidas de ataques, ya que no deben ser usadas para fines militares. En el caso de que se usen como refugios o hospitales improvisados, su protección puede verse reforzada, ya que están bajo la categoría de espacios de protección.
• Escuelas: Similar a las iglesias, las escuelas deben ser protegidas por las leyes de la guerra. Los ataques a instalaciones educativas están prohibidos, a menos que se utilicen con fines militares (como bases o almacenes de armas). Sin embargo, en algunos conflictos, las escuelas han sido atacadas o incluso usadas como centros de entrenamiento o bases militares, lo que puede hacerlas un objetivo legítimo desde el punto de vista militar, aunque sigue siendo un acto ilegal bajo el derecho internacional.
• Hospitales y centros de salud: Los hospitales son especialmente protegidos. De acuerdo con el protocolo adicional a las Convenciones de Ginebra de 1977, los hospitales y personal médico deben estar exentos de ataques. De hecho, atacar un hospital se considera un crimen de guerra. Sin embargo, si un hospital es utilizado para fines militares (por ejemplo, si se convierte en base militar o se usan armas desde allí), la protección puede perderse, aunque esto es un tema muy controvertido y debe ser verificado.

En la práctica:

A pesar de estas normas internacionales, en la práctica, estos lugares no siempre son inmunes a los ataques. Muchos conflictos recientes han demostrado cómo se violan estas leyes, con ataques a hospitales, escuelas y lugares de culto, lo que genera una gran preocupación a nivel global. La immunidad de estos espacios depende de su uso y de si son empleados para fines militares, pero en muchos casos, los ataques se realizan de manera indiscriminada o bajo pretextos cuestionables.

Por ejemplo, en la guerra en Siria, hospitales han sido bombardeados repetidamente, incluso cuando claramente no eran objetivos militares. Lo mismo ha ocurrido con escuelas en territorios de conflicto, lo que ha generado un enorme sufrimiento para las poblaciones civiles

Y con esto concluyo el episodio de hoy, ¡nos vemos en el próximo!

Si tienes algún comentario o sugerencia para futuros episodios, puedes escribirme un comentario.

Although these places were not originally designed to be war refuges, their structure and strategic location have made them points where people take shelter when conflicts break out

1. Churches: Throughout many conflicts, churches have served as last-resort refuges. In times of bombing, the thick walls of churches can offer some protection against attacks. Additionally, the sense of community they provide can offer emotional comfort during times of desperation.

2. Schools: Schools have also been used as shelters during times of conflict, especially if they are large buildings with strong structures. In some cases, schools turn into makeshift camps for displaced people or those seeking safety.

3. Hospitals: Hospitals, in addition to being medical care centers, typically have the infrastructure to handle emergency situations, such as sheltering the injured or trapped individuals. They are also considered neutral zones in many conflicts, and combatants sometimes pledge not to attack hospitals under the principle of protecting civilians.

Historically, international conventions like the Geneva Conventions have sought to protect these places from direct attacks. However, in many instances, warring forces fail to respect these norms. Unfortunately, in many conflicts, churches, schools, and hospitals have become targets, which only increases the suffering of the affected populations.

And that concludes  today's episode, see you in the next one! 

If you have any comments or suggestions for future episodes, feel free to drop me a comment.

Obwohl diese Orte ursprünglich nicht als Kriegszufluchtsorte konzipiert waren, haben ihre Struktur und ihre strategische Lage sie zu Orten gemacht, an denen Menschen bei Konfliktausbruch Schutz suchen.

• Kirchen: In vielen Konflikten dienten Kirchen als letzte Zufluchtsorte. Bei Bombenangriffen boten die dicken Mauern von Kirchen einen gewissen Schutz vor Angriffen. Darüber hinaus spendete das Gemeinschaftsgefühl, das sie vermitteln, in verzweifelten Zeiten emotionalen Trost. 
• Schulen: Schulen wurden in Konfliktzeiten ebenfalls als Notunterkünfte genutzt, insbesondere wenn es sich um große Gebäude mit stabiler Bauweise handelte. Manchmal wurden Schulen zu provisorischen Lagern für Vertriebene oder Schutzsuchende.
• Krankenhäuser: Krankenhäuser sind nicht nur medizinische Versorgungszentren, sondern verfügen in der Regel auch über die Infrastruktur für Notfälle, beispielsweise zur Unterbringung von Verletzten oder Eingeschlossenen. In vielen Konflikten gelten sie auch als neutrale Zonen, und Kämpfer verpflichten sich manchmal, Krankenhäuser zum Schutz der Zivilbevölkerung nicht anzugreifen.

In der Vergangenheit versuchten internationale Konventionen wie die Genfer Konventionen, diese Orte vor direkten Angriffen zu schützen. In vielen Fällen missachten die kriegführenden Mächte diese Normen jedoch. Leider sind in vielen Konflikten Kirchen, Schulen und Krankenhäuser zu Zielscheiben geworden, was das Leid der betroffenen Bevölkerung nur noch verstärkt.

So, damit endet die heutige Folge. Bis zur nächsten!

Wenn Sie Anmerkungen oder Vorschläge für zukünftige Folgen haben, schreiben Sie mir gerne einen Kommentar.

Bien que ces lieux n'aient pas été initialement conçus pour servir de refuges de guerre, leur structure et leur emplacement stratégique en ont fait des lieux de refuge pour les populations en cas de conflit.

• Églises : Lors de nombreux conflits, les églises ont servi de refuge de dernier recours. En cas de bombardement, leurs murs épais peuvent offrir une certaine protection contre les attaques. De plus, le sentiment d'appartenance à une communauté peut apporter un réconfort émotionnel en cas de désespoir.
• Écoles : Les écoles ont également servi d'abris en temps de conflit, surtout s'il s'agit de grands bâtiments aux structures solides. Il arrive qu'elles se transforment en camps de fortune pour les personnes déplacées ou en quête de sécurité.
• Hôpitaux : Outre leur fonction de centres de soins médicaux, les hôpitaux disposent généralement des infrastructures nécessaires pour gérer les situations d'urgence, notamment pour héberger les blessés ou les personnes prises au piège. Ils sont également considérés comme des zones neutres dans de nombreux conflits, et les combattants s'engagent parfois à ne pas attaquer les hôpitaux au nom de la protection des civils.

Historiquement, les conventions internationales, comme les Conventions de Genève, ont cherché à protéger ces lieux des attaques directes. Cependant, dans de nombreux cas, les forces belligérantes ne respectent pas ces normes. Malheureusement, dans de nombreux conflits, les églises, les écoles et les hôpitaux sont devenus des cibles, ce qui ne fait qu'accroître les souffrances des populations touchées.

Et cela conclut l'épisode d'aujourd'hui, rendez-vous dans le prochain !

Si vous avez des commentaires ou des suggestions pour les prochains épisodes, n'hésitez pas à me laisser un commentaire.

على الرغم من أن هذه الأماكن لم تُصمم في الأصل لتكون ملاجئ حرب، إلا أن بنيتها وموقعها الاستراتيجي جعلاها نقاط لجأ إليها الناس عند اندلاع النزاعات.

• الكنائس: خلال العديد من النزاعات، كانت الكنائس بمثابة ملاذ أخير. في أوقات القصف، يمكن أن توفر جدران الكنائس السميكة بعض الحماية من الهجمات. بالإضافة إلى ذلك، فإن الشعور بالانتماء الذي توفره يمكن أن يوفر راحة نفسية في أوقات اليأس.

• المدارس: استُخدمت المدارس أيضًا كملاجئ في أوقات النزاع، خاصةً إذا كانت مبانٍ كبيرة ذات هياكل قوية. في بعض الحالات، تتحول المدارس إلى مخيمات مؤقتة للنازحين أو الباحثين عن الأمان.
• المستشفيات: عادةً ما تمتلك المستشفيات، بالإضافة إلى كونها مراكز رعاية طبية، البنية التحتية اللازمة للتعامل مع حالات الطوارئ، مثل إيواء المصابين أو المحاصرين. كما تُعتبر مناطق محايدة في العديد من النزاعات، ويتعهد المقاتلون أحيانًا بعدم مهاجمة المستشفيات بموجب مبدأ حماية المدنيين.

تاريخيًا، سعت الاتفاقيات الدولية، مثل اتفاقيات جنيف، إلى حماية هذه الأماكن من الهجمات المباشرة. ومع ذلك، في كثير من الحالات، لا تحترم القوات المتحاربة هذه المعايير. للأسف، في العديد من النزاعات، أصبحت الكنائس والمدارس والمستشفيات أهدافًا، مما يزيد من معاناة السكان المتضررين.

وهذا ختام حلقة اليوم، إلى اللقاء في الحلقة القادمة!

إذا كانت لديكم أي تعليقات أو اقتراحات للحلقات القادمة، فلا تترددوا في ترك تعليق.

Sebbene questi luoghi non fossero stati originariamente progettati per essere rifugi di guerra, la loro struttura e la posizione strategica li hanno resi punti di rifugio in cui le persone si rifugiavano allo scoppio dei conflitti.

• Chiese: Durante molti conflitti, le chiese sono state utilizzate come rifugi di ultima istanza. In tempo di bombardamenti, le spesse mura delle chiese possono offrire una certa protezione dagli attacchi. Inoltre, il senso di comunità che offrono può offrire conforto emotivo nei momenti di disperazione.
• Scuole: Anche le scuole sono state utilizzate come rifugi durante i conflitti, soprattutto se si tratta di edifici di grandi dimensioni con strutture robuste. In alcuni casi, le scuole si trasformano in campi di fortuna per sfollati o persone in cerca di sicurezza.
• Ospedali: Gli ospedali, oltre a essere centri di assistenza medica, in genere dispongono delle infrastrutture necessarie per gestire situazioni di emergenza, come ad esempio il rifugio per i feriti o le persone intrappolate. Sono anche considerati zone neutrali in molti conflitti e i combattenti a volte si impegnano a non attaccare gli ospedali in base al principio di protezione dei civili.

Storicamente, convenzioni internazionali come la Convenzione di Ginevra hanno cercato di proteggere questi luoghi dagli attacchi diretti. Tuttavia, in molti casi, le forze in guerra non rispettano queste norme. Purtroppo, in molti conflitti, chiese, scuole e ospedali sono diventati bersagli, il che non fa che aumentare le sofferenze delle popolazioni colpite.

E con questo si conclude la puntata di oggi, arrivederci alla prossima!

Se avete commenti o suggerimenti per le puntate future, non esitate a scrivermi un commento.

Patricia López Muñoz

Técnico Superior en Animación Sociocultural

Técnico Especialista en Inmigración

Técnico Superior en Integración Social