miércoles, 8 de diciembre de 2010

Visita CasAmérica - Visit CasAmerica

Te propongo una visita guiada por CasAmérica,Plaza de Cibeles, 2, Madrid, España

Las visitas se pueden realizar en inglés, español y en grupos mixtos. Tienen una duración de una hora. Antes de comenzar el recorrido se proyectará un vídeo de 8 minutos de duración sobre la historia del Palacio.
Horarios de las visitas:
Sábados y domingos a las 11:00h, 12:00h 13:00h

No habrá visitas en el mes de Agosto ni los días
9 - 10 de octubre y 25 de Diciembre de 2010.

We propose a guided tour Casamerica, Plaza de Cibeles, 2, Madrid, Spain
The tour is available in English, Spanish and mixed groups. They last an hour. Before starting the tour will screen a video of 8 minutes on the history of Palacio.Horarios of visits:
Saturdays and Sundays at 11:00 h, 12:00 h 13:00 h

There are not visits in the month of August or days
9-10 October and 25 December 2010.

Wir schlagen vor, eine Führung Casamerica, Plaza de Cibeles, 2, Madrid, Spanien

Die Tour ist verfügbar in Englisch, Spanisch und gemischte Gruppen. Sie dauern eine Stunde. Vor Beginn der Tour wird ein Video von 8 Minuten auf die Geschichte der Palacio.Horarios der Besuche Bildschirm:
Samstag und Sonntag um 11:00 h, 12:00 h 13:00 h

Keine Besichtigung während des Monats August oder Tagen
Oktober von 09 bis 10 und 25. Dezember 2010.


Nous vous proposons une visite guidée Casamerica, Plaza de Cibeles, 2, Madrid, Espagne

La visite est disponible en anglais, en espagnol et en groupes mixtes. Elles durent une heure. Avant de commencer la tournée d'écran d'une vidéo de 8 minutes sur l'histoire de Palacio. Horarios de visites:
Samedis et dimanches à 11:00 h, 12:00 h 13:00 h

Pas de visites au cours du mois d'août ou de jours
9-10 Octobre et 25 Décembre 2010.


ونحن نقترح مرشد سياحي Casamerica ، بلازا دي Cibeles ، 2 ، مدريد ، اسبانيا

جولة باللغات الإنجليزية والإسبانية ومجموعات مختلطة. انها ساعة الماضية. وقبل بدء جولة شاشة فيديو 8 دقائق عن تاريخ القصر. جولة مرات :
السبت والأحد في ساعة 11:00 ، 12:00 ح ح 13:00
أي زيارات خلال شهر أغسطس أو أيام
09-10 أكتوبر و 25 ديسمبر 2010.


Casamérica | Descubre, disfruta, piensa y ven.

Patricia López Muñoz
Técnico Especialista en Inmigración
Técnico Superior de Animación Sociocultural


No hay comentarios:

LIBROS DEL MUNDO | Galdós en Madrid

Hola. ¿qué tal ? Bienvenidos un día más desde  Canarias para el mundo   con un nuevo episodio de este podcast sobre derechos humanos u otras...