sábado, 5 de marzo de 2016

Vergüenza de ser europeos




Mientras los sirios siguen huyendo, otros, en Europa, siguen sin decidir el número de refugiados para acogerlos

While the Syrians continue to flee, others, in Europe, are still deciding the number of refugees to host them

Während der Syrer weiter zu fliehen, andere, in Europa sind immer noch entscheiden, die Zahl der Flüchtlinge, die sie bewirten werden

Alors que les Syriens continuent de fuir, d'autres, en Europe, sont encore décider du nombre de réfugiés pour les accueillir

بينما يستمر السوريين على الفرار، والبعض الآخر في أوروبا لا تزال البت في عدد من اللاجئين لاستضافة

Podczas gdy Syryjczycy nadal ucieka, inni w Europie, wciąż decydując liczbę uchodźców do ich goszczą

Míg a szírek továbbra is menekülnek, mások, hogy Európában továbbra is döntenek a menekültek száma az őket befogadó

Додека Сиријците продолжуваат да бегаат, а други, во Европа, се уште размислуваат на бројот на бегалците да ги домаќин

Ενώ οι Σύριοι συνεχίζουν να φεύγουν, άλλοι στην Ευρώπη, ακόμα απόφαση για τον αριθμό των προσφύγων να τους φιλοξενήσει



Patricia López Muñoz
Técnico Especialista en Inmigración
Técnico Superior en Animación Sociocultural
Agente Anti-Rumores "Stop Rumores"

FUENTES:
J.MORGAN
https://www.facebook.com/HumorDeMorgan/?fref=ts

http://elpais.com/

www.theguardian.com

No hay comentarios:

Animación a la lectura: "Persépolis"

Con este interesantísimo comic, la autora iraní Marjane Satrapi cuenta su autobiografía, utilizada como recurso para tratar, además, la his...