jueves, 1 de agosto de 2019

La extrema derecha se flota las manos

Una vez más la extrema derecha se  reafirma en  atacar a lxs migrantes y refugiadxs a raiz del ataque perpretrado, presuntamente, por un refugiado eritreo que era un modelo de integración, pero, al parecer con problemas de salud mental.

Once again the far-right reaffirms itself in attacking migrants and refugees in the wake of the attack perpetrated, allegedly, by an Eritrean refugee who was a model of integration, but apparently with mental health problems.

Wieder einmal bekräftigt die rechtsextreme Partei, Migranten und Flüchtlinge im Anschluss an den Anschlag anzugreifen, der angeblich von einem eritreischen Flüchtling verübt wurde, der ein Vorbild für die Integration war, anscheinend aber mit psychischen Problemen behaftet war.

Une fois de plus, l'extrême droite réaffirme son intention d'attaquer les migrants et les réfugiés à la suite de l'attaque perpétrée, semble-t-il, par un réfugié érythréen qui était un modèle d'intégration, mais apparemment avec des problèmes de santé mentale.

مرة أخرى ، يعيد اليمين المتطرف التأكيد على نفسه في مهاجمة المهاجرين واللاجئين في أعقاب الهجوم الذي ارتكبه ، على ما يُزعم ، لاجئ إريتري كان نموذجًا للاندماج ، لكن يبدو أنه يعاني من مشاكل الصحة العقلية.

Arís eile, athdhearbhaíonn an ceart go bhfuil sí ag ionsaí imirceach agus dídeanaithe i ndiaidh an ionsaí a rinneadh, a líomhnaítear, ag dídeanaí Eritreanach a bhí ina eiseamláir de chomhtháthú, ach a bhfuil fadhbanna meabhairshláinte cosúil leis.

Ancora una volta l'estrema destra si riafferma attaccando migranti e rifugiati sulla scia dell'attacco perpetrato, presumibilmente, da un rifugiato eritreo che era un modello di integrazione, ma apparentemente con problemi di salute mentale.



La ultraderecha aumenta en Alemania después de que un refugiado subsahariano arrojara a un niño a las vías del tren | ANTENA 3 TV - NOTICIAS

Far-right AfD criticised for exploiting death of boy at Frankfurt station | World news | The Guardian

Murder of young boy in Frankfurt prompts debate on immigrant crime statistics - InfoMigrants

Kind vor Zug gestoßen und getötet: Frankfurt: Täter und Opfer kannten sich nicht - ZDFmediathek

Patricia López Muñoz
Técnico Especialista en Inmigración
Técnico Superior en Animación Sociocultural
Agente Anti-Rumores

No hay comentarios: