domingo, 2 de febrero de 2020

Y los Derechos Humanos ¿para cuándo?

Si migrar es un derecho humano fundamental, recogido en el artículo 13 de la Declaración Universal, ¿por qué no hay nadie que reaccione? ¿Para qué tenemos un Tribunal Penal Internacional de Derechos Humanos?

Artículo 13. 1. Toda persona tiene derecho a circular libremente y a elegir su residencia en el territorio de un Estado.2. Toda persona tiene derecho a salir de cualquier país, incluso del propio, y a regresar a su país.

If migrating is a fundamental human right, included in article 13 of the Universal Declaration, why is there no one to react? Why do we have an International Criminal Court of Human Rights?

Article 13 1. Everyone has the right to move freely and to choose his residence in the territory of a State.2. Everyone has the right to leave any country, including his own, and to return to his country.

Wenn Migration ein grundlegendes Menschenrecht ist, das in Artikel 13 der Allgemeinen Erklärung enthalten ist, warum gibt es dann niemanden, der darauf reagieren kann? Warum haben wir einen Internationalen Strafgerichtshof für Menschenrechte?

Si la migration est un droit humain fondamental, inclus dans l'article 13 de la Déclaration universelle, pourquoi n'y a-t-il personne pour réagir? Pourquoi avons-nous une Cour pénale internationale des droits de l'homme?

إذا كانت الهجرة حق إنساني أساسي ، وارد في المادة 13 من الإعلان العالمي ، فلماذا لا يوجد رد فعل؟ لماذا لدينا محكمة جنائية دولية لحقوق الإنسان؟

Se la migrazione è un diritto umano fondamentale, incluso nell'articolo 13 della Dichiarazione universale, perché non c'è nessuno a reagire? Perché abbiamo un tribunale penale internazionale per i diritti umani?

Als migratie een fundamenteel mensenrecht is, opgenomen in artikel 13 van de Universele Verklaring, waarom reageert er dan niemand? Waarom hebben we een Internationaal Strafhof voor de rechten van de mens?


El muro de Trump se levanta en los centros migratorios mexicanos | Internacional | EL PAÍS

Hundreds of migrants corralled at detention center in Mexico

La Declaración Universal de Derechos Humanos | Naciones Unidas

Universal Declaration of Human Rights | United Nations

Patricia López Muñoz
Técnico Especialista en Inmigración
Técnico Superior en Animación Sociocultural


No hay comentarios: