miércoles, 8 de abril de 2020

Más problemas para las personas migrantes

Y mientras tanto, las personas migrantes y refugiadas que caminan por la ruta balcánica tienen serios problemas al llegar a la frontera entre Serbia y Croacia, un paía, este último miembro de la Unión Europea...

Meanwhile, migrants and refugees who walk along the Balkan route have serious problems getting to the border between Serbia and Croatia a Paia, this latest member of the European Union ...

Währenddessen haben Migranten und Flüchtlinge, die auf dem Balkan unterwegs sind, ernsthafte Probleme, an die Grenze zwischen Serbien und Kroatien a Paia zu gelangen, diesem jüngsten Mitglied der Europäischen Union ...

Pendant ce temps, les migrants et les réfugiés qui marchent le long de la route des Balkans ont de sérieux problèmes pour se rendre à la frontière entre la Serbie et la Croatie à Paia, ce dernier membre de l'Union européenne ...


في هذه الأثناء ، يعاني المهاجرون واللاجئون الذين يسيرون على طول طريق البلقان من مشاكل خطيرة في الوصول إلى الحدود بين صربيا وكرواتيا ، وهي آخر عضو في الاتحاد الأوروبي ...


U međuvremenu, migranti i izbjeglice koji hodaju balkanskom rutom imaju ozbiljnih problema doći do granice između Srbije i Hrvatske Paia, ove najnovije članice Europske unije ...

У међувремену, мигранти и избеглице који шетају балканском рутом имају озбиљне проблеме да стигну до границе између Србије и Хрватске Паиа, последњег члана Европске уније ...

Enquanto isso, os migrantes e refugiados que andam ao longo da rota dos Balcãs têm sérios problemas para chegar à fronteira entre a Sérvia e a Croácia como Paia, o mais recente membro da União Europeia ...

Hagati aho, abimukira n’impunzi bagenda mu nzira ya Balkan bafite ibibazo bikomeye byo kugera ku mupaka uhuza Seribiya na Korowasiya Paia, uyu munyamuryango w’umuryango w’ubumwe bw’ibihugu by’Uburayi ...

El efecto rebote | Blog 3500 Millones | EL PAÍS

Migrants not allowed to leave centers in Serbia - InfoMigrants

Croatia in the spotlight amid allegations of migrant abuse - InfoMigrants


Patricia López Muñoz
Técnico Especialista en Inmigración
Técnico Superior en Animación Sociocultural

No hay comentarios:

My podcast in English

This is my podcast in English. I have decided to published some episodes in this language for my non-Spanish speakers. Thank you so much.  ...