Un ejemplo de que xenofobia y aporofobia van de la mano: un futbolista extranjero da positivo por COVID y no pasa nada. Pasará su cuarentena y sus vecinos no dirán nada. Pero si una persona migrante llega en patera, nos invaden y nos contagian.
El proyecto "Desmontando la aporofobia" , que hice junto a mis compañeras de grupo, en Integración Social, dió en el clavo.
An example that xenophobia and aporophobia go hand in hand: a foreign soccer player tests positive for COVID and nothing happens. It will pass its quarantine and its neighbors will not say anything. But if a migrant arrives by boat, they invade us and infect us.
The project "Disassembling aporophobia", which I did with my groupmates, in Social Integration, hit the nail on the head.
Un exemple que xénophobie et aporophobie vont de pair: un footballeur étranger est testé positif au COVID et rien ne se passe. Il passera sa quarantaine et ses voisins ne diront rien. Mais si un migrant arrive par bateau, il nous envahit et nous infecte.
Le projet «Démonter l'aporophobie», que j'ai réalisé avec mes camarades de groupe, dans l'intégration sociale, a frappé dans le mille.
مثال على أن كراهية الأجانب ورهاب الأجانب يسيران جنبًا إلى جنب: اختبار لاعب كرة قدم أجنبي إيجابي لـ COVID ولا يحدث شيء. ستمر في الحجر الصحي ولن يقول جيرانها أي شيء. لكن إذا وصل مهاجر بالقارب ، يغزوننا ويصيبوننا.
ضرب مشروع "تفكيك الأبوروفوبيا" ، الذي قمت به مع زملائي في المجموعة ، في الاندماج الاجتماعي ، المسمار في الرأس.
Sampla go dtéann seineafóibe agus aporophóibe lámh ar láimh: déanann imreoir sacair eachtrach tástálacha dearfacha ar COVID agus ní tharlaíonn aon rud. Rithfidh sé a choraintín agus ní déarfaidh a chomharsana tada. Ach má thagann imirceach ar bhád, déanann siad ionradh orainn agus déanann siad ionfhabhtú orainn.
Bhuail an tionscadal "Apasophobia Disassembling", a rinne mé le mo chomhghleacaithe, i gComhtháthú Sóisialta, an ingne ar a ceann.
Een voorbeeld dat xenofobie en aporofobie hand in hand gaan: een buitenlandse voetballer test positief op COVID en er gebeurt niets. Het zal zijn quarantaine passeren en zijn buren zullen niets zeggen. Maar als een migrant per boot aankomt, vallen ze ons binnen en infecteren ze ons.
Het project "Disassembling aporophobia", dat ik deed met mijn groepsgenoten, in Maatschappelijke Integratie, sloeg de spijker op zijn kop.
Przykład, że ksenofobia i aporofobia idą w parze: zagraniczny piłkarz ma pozytywny wynik testu na COVID i nic się nie dzieje. Przejdzie kwarantannę, a sąsiedzi nic nie powiedzą. Ale jeśli migrant przypłynie łodzią, napadają na nas i zarażają.
Projekt „Demontaż aporofobii”, który zrobiłem z moimi kolegami z grupy, w ramach integracji społecznej, trafił w sedno.
Yabancı düşmanlığı ve aporofobinin el ele gittiğine bir örnek: yabancı bir futbolcu COVID için pozitif test yapıyor ve hiçbir şey olmuyor. Karantinasını geçecek ve komşuları hiçbir şey söylemeyecek. Ama bir göçmen tekneyle gelirse bizi istila eder ve bize bulaştırır.
Sosyal Entegrasyon'da grup arkadaşlarımla yaptığım "Aporofobiyi Demonte Etmek" projesi çiviyi vurdu.
Deportistas Famosos con Coronavirus: futbolistas, jugadores de baloncesto y otros en cuarentena
Footballers with coronavirus: Full list of players who have tested positive for COVID-19 | Football | Sport | Express.co.uk
Patricia López Muñoz
Técnico Especialista en Inmigración
Técnico Superior en Animación Sociocultural
Técnico Superior en Integración Social
Técnico Especialista en Inmigración
Técnico Superior en Animación Sociocultural
Técnico Superior en Integración Social
No hay comentarios:
Publicar un comentario