jueves, 24 de septiembre de 2020

Seguirán viniendo...

Quienes tratamos el tema de los flujos migratorios , sabemos que un mayor control o cierre de fronteras, a a provocar que utilicen las rutas más peligrosas. Es lo que estamos viviendo en Canarias. Abogo por la cooperación internacional y el co-desarrollo, respetando el sagrado derecho a migrar.
Abogo por la cooperación internacional y el co-desarrollo, respetando el sagrado derecho a migrar. 

Those of us who deal with the issue of migratory flows know that greater control or closure of borders will cause them to use the most dangerous routes. It is what we are experiencing in the Canary Islands. I advocate for international cooperation and co-development, respecting the sacred right to migrate.
I advocate for international cooperation and co-development, respecting the sacred right to migrate.

Diejenigen von uns, die sich mit dem Thema Migrationsströme befassen, wissen, dass eine stärkere Kontrolle oder Schließung der Grenzen dazu führen wird, dass sie die gefährlichsten Routen benutzen. Es ist das, was wir auf den Kanarischen Inseln erleben. Ich setze mich für internationale Zusammenarbeit und gemeinsame Entwicklung ein und respektiere das heilige Recht auf Migration.
Ich setze mich für internationale Zusammenarbeit und gemeinsame Entwicklung ein und respektiere das heilige Recht auf Migration.

Ceux d’entre nous qui s’occupent de la question des flux migratoires savent qu’un plus grand contrôle ou une plus grande fermeture des frontières les amènera à emprunter les routes les plus dangereuses. C'est ce que nous vivons aux îles Canaries. Je prône la coopération internationale et le codéveloppement, dans le respect du droit sacré de migrer.
Je prône la coopération internationale et le codéveloppement, dans le respect du droit sacré de migrer.

أولئك الذين يتعاملون منا مع قضية تدفقات الهجرة يعرفون أن زيادة السيطرة على الحدود أو إغلاقها ستجعلهم يستخدمون أخطر الطرق. هذا ما نشهده في جزر الكناري. أنا أدعو إلى التعاون الدولي والتنمية المشتركة ، واحترام الحق المقدس في الهجرة.
أنا أدعو إلى التعاون الدولي والتنمية المشتركة ، واحترام الحق المقدس في الهجرة.

De av oss som hanterar frågan om migrationsströmmar vet att större kontroll eller stängning av gränser kommer att få dem att använda de farligaste vägarna. Det är vad vi upplever på Kanarieöarna. Jag förespråkar internationellt samarbete och medutveckling och respekterar den heliga rätten att migrera.
Jag förespråkar internationellt samarbete och medutveckling och respekterar den heliga rätten att migrera.

De af os, der beskæftiger os med migrationsstrømme, ved at større kontrol eller lukning af grænser får dem til at bruge de farligste ruter. Det er det, vi oplever på De Kanariske Øer. Jeg går ind for internationalt samarbejde og fællesudvikling og respekterer den hellige ret til at migrere.
Jeg går ind for internationalt samarbejde og fællesudvikling og respekterer den hellige ret til at migrere.

אלה מאיתנו העוסקים בנושא הזרמים הנדידים יודעים כי שליטה גדולה יותר או סגירת גבולות תגרום להם להשתמש בדרכים המסוכנות ביותר. זה מה שאנחנו חווים באיים הקנריים. אני דוגל בשיתוף פעולה ופיתוח משותף בינלאומי, בכיבוד הזכות המקודשת להגר.
אני דוגל בשיתוף פעולה ופיתוח משותף בינלאומי, בכיבוד הזכות המקודשת להגר.


La UE apuesta por más control fronterizo para enmendar su política migratoria | Canarias7

EU’s migration proposals draw anger on left and leave questions unanswered | World news | The Guardian

Patricia López Muñoz
Técnico Especialista en Inmigración
Técnico Superior en Animación Sociocultural
Técnico Superior en Integración Social

No hay comentarios:

Historias desde el horror (XXVI): Oscar Wilde sufrió la homofobia de su época

¡Saludos, comunidad podcast! Estamos aquí para enriquecer nuestro día con nuevas ideas. Oscar Wilde fue un gran escritor irlandés de la époc...