En el Evangelio de hoy se habla de el amor al prójimo y de dar la vida por los amigos. Justamente, hoy es el centenario del nacimiento de Sophie Scholl, miembro de la "Rosa Blanca", un grupo juvenil de resistencia contra el nazismo. dió su vida por la libertad. Estés donde estés y tengas el credo que tengas, ¿darías la vida por los demás?
Today's Gospel speaks of love of neighbor and of laying down one's life for friends. Today is the centenary of the birth of Sophie Scholl, a member of the "White Rose", a youth resistance group against Nazism. she gave her life for freedom. Wherever you are and whatever creed you have, would you give your life for others?
Das heutige Evangelium spricht von der Liebe zum Nächsten und davon, sein Leben für Freunde niederzulegen. Heute jährt sich zum 100. Mal die Geburt von Sophie Scholl, einem Mitglied der "Weißen Rose", einer Jugendwiderstandsgruppe gegen den Nationalsozialismus. Sie gab ihr Leben für die Freiheit. Wo immer du bist und welches Glaubensbekenntnis du hast, würdest du dein Leben für andere geben?
L'Évangile d'aujourd'hui parle d'amour du prochain et de donner sa vie pour des amis. C'est aujourd'hui le centenaire de la naissance de Sophie Scholl, membre de la «Rose blanche», un groupe de résistance de la jeunesse contre le nazisme. elle a donné sa vie pour la liberté. Où que vous soyez et quel que soit votre credo, donneriez-vous votre vie pour les autres?
يتحدث إنجيل اليوم عن محبة القريب وعن التضحية بحياته من أجل الأصدقاء. يصادف اليوم الذكرى المئوية لميلاد صوفي شول ، عضو "الوردة البيضاء" ، وهي مجموعة شبابية مقاومة ضد النازية. أعطتها حياتها من أجل الحرية. أينما كنت ومهما كانت العقيدة لديك ، هل ستمنح حياتك من أجل الآخرين؟
Il vangelo di oggi parla dell'amore del prossimo e di offrire la propria vita per gli amici. Oggi è il centenario della nascita di Sophie Scholl, membro della "Rosa Bianca", un gruppo di resistenza giovanile contro il nazismo. ha dato la sua vita per la libertà. Ovunque tu sia e qualunque credo tu abbia, daresti la tua vita per gli altri?
הבשורה של ימינו מדברת על אהבת השכן ועל מסירת חייו של חברים. כיום מלאו מאה שנה להולדתה של סופי שול, חברת "הוורד הלבן", קבוצת התנגדות נוער נגד הנאציזם. היא נתנה את חייה למען חופש. באשר אתה ובכל האמונה שיש לך, האם היית נותן את חייך למען אחרים?
Dzisiejsza Ewangelia mówi o miłości bliźniego i oddaniu życia za przyjaciół. Dziś mija stulecie urodzin Sophie Scholl, członkini „Białej Róży”, młodzieżowej grupy oporu przeciwko nazizmowi. oddała swoje życie za wolność. Gdziekolwiek jesteś i jakie masz wyznanie, czy oddałbyś swoje życie za innych?
No hay comentarios:
Publicar un comentario