La educación es un derecho y , si me apuran, una obligación. No puedo imaginarme un mundo sin escuelas y, menos aún, que haya desprecio y discriminación.
Education is a right and, if you hurry me, an obligation. I cannot imagine a world without schools and, even less, that there is disdain and discrimination.
Bildung ist ein Recht und, wenn Sie mich beeilen, eine Pflicht. Ich kann mir eine Welt ohne Schulen nicht vorstellen und noch weniger, dass es Verachtung und Diskriminierung gibt.
L'éducation est un droit et, si vous me dépêchez, une obligation. Je ne peux pas imaginer un monde sans écoles et, encore moins, qu'il y ait du mépris et de la discrimination.
التعليم حق ، وإذا عجلتني ، فهو التزام. لا أستطيع أن أتخيل عالماً بدون مدارس ، وأقل من ذلك ، يوجد ازدراء وتمييز.
Is ceart é an t-oideachas agus, má chuireann tú deifir orm, oibleagáid. Ní féidir liom domhan a shamhlú gan scoileanna agus, níos lú fós, go bhfuil dímheas agus idirdhealú ann.
A educação é um direito e, se você me apressar, uma obrigação. Não consigo imaginar um mundo sem escolas e, menos ainda, que haja desprezo e discriminação.
Uburezi nuburenganzira kandi, niba unyihutishije, inshingano. Sinshobora kwiyumvisha isi idafite amashuri, ndetse niyo yaba nkeya, ko hariho agasuzuguro n'ivangura.
Waxbarashadu waa xaq, haddii aad igu degdegtana waa waajib. Ma qiyaasi karo adduun aan dugsiyo lahayn iyo, xataa in ka yar, in ay jirto xaqiraad iyo takoorid.
Imfundo lilungelo kwaye, ukuba uyandikhawulezisa, uxanduva. Andikwazi ukucinga ngelizwe elingenazo izikolo kwaye, nangaphantsi, kukho indelelo kunye nocalucalulo.
https://www.europapress.es/epsocial/igualdad/noticia-onu-advierte-edcuacion-inclusiva-derecho-no-favor-20211020163051.html?fbclid=IwAR26-BMy4uqkNZ04H6z-8vfbHZSXjYv6J-NImx4KsDkeOmZTv-Ar1qcu6WA
https://www.unicef.org/education/inclusive-education#:~:text=Inclusive%20education%20means%20all%20children%20in%20the%20same,with%20disabilities%2C%20but%20speakers%20of%20minority%20languages%20too.
No hay comentarios:
Publicar un comentario