"Diario de Ana Frank"
"El Diario de Ana Frank" demuestra que todo fue planificado. Primero le impiden hacer vida social, les quitan sus derechos fundamentales, empezando por la libertad.
Esto me recuerda a la actividad "3 cosas ". En ella, el alumnado debe escoger 3 cosas , de todas las que tienen, para salir huyendo en caso de guerra o persecución. Elige tus 3 cosas.
"The Diary of Anne Frank" shows that everything was planned. First, they prevent them from having a social life, they take away their fundamental rights, starting with freedom.
This reminds me of the "3 things" activity. In it, students must choose 3 things, of all they have, to flee in case of war or persecution. Pick your 3 things.
"Das Tagebuch der Anne Frank" zeigt, dass alles geplant war. Erstens hindern sie sie daran, ein soziales Leben zu führen, sie nehmen ihnen ihre Grundrechte, angefangen bei der Freiheit.
Das erinnert mich an die Aktivität "3 Dinge". Darin müssen die Schüler von allem, was sie haben, 3 Dinge auswählen, um im Falle eines Krieges oder einer Verfolgung zu fliehen. Wählen Sie Ihre 3 Dinge aus.
"Le Journal d'Anne Frank" montre que tout était prévu. D'abord, ils les empêchent d'avoir une vie sociale, ils leur enlèvent leurs droits fondamentaux, à commencer par la liberté.
Cela me rappelle l'activité "3 choses". Dans ce document, les étudiants doivent choisir 3 choses, parmi tout ce qu'ils ont, à fuir en cas de guerre ou de persécution. Choisissez vos 3 choses.
تظهر "يوميات آن فرانك" أن كل شيء كان مخططًا له. أولاً ، يمنعونهم من التمتع بحياة اجتماعية ، ويسلبون حقوقهم الأساسية ، بدءًا من الحرية.
هذا يذكرني بنشاط "3 أشياء". في ذلك ، يجب على الطلاب اختيار 3 أشياء ، من بين كل ما لديهم ، للهروب في حالة الحرب أو الاضطهاد. اختر 3 أشياء.
"יומנה של אנה פרנק" מראה שהכל היה מתוכנן. ראשית, הם מונעים מהם לקיים חיי חברה, הם נוטלים מהם את זכויות היסוד, החל מחופש.
זה מזכיר לי את פעילות "3 הדברים". בו התלמידים צריכים לבחור 3 דברים, מכל מה שיש להם, לברוח במקרה של מלחמה או רדיפה. בחר את 3 הדברים שלך.
„Dziennik Anny Frank” pokazuje, że wszystko było zaplanowane. Po pierwsze, uniemożliwiają im życie społeczne, odbierają im podstawowe prawa, poczynając od wolności.
Przypomina mi to działanie „3 rzeczy”. W nim uczniowie muszą wybrać 3 rzeczy ze wszystkiego, co mają, aby uciec w przypadku wojny lub prześladowań. Wybierz swoje 3 rzeczy.
"Deník Anny Frankové" ukazuje, že vše bylo naplánováno. Za prvé jim brání ve společenském životě, berou jim základní práva, počínaje svobodou.
To mi připomíná aktivitu „3 věci“. Studenti si v něm musí vybrat 3 věci ze všech, které mají, k útěku v případě války nebo pronásledování. Vyberte si 3 věci.
"Anne Frank'in Günlüğü" her şeyin planlandığını gösteriyor. Önce sosyal bir yaşam sürmelerini engelliyorlar, başta özgürlük olmak üzere temel haklarını ellerinden alıyorlar.
Bu bana "3 şey" etkinliğini hatırlatıyor. İçinde öğrenciler, savaş veya zulüm durumunda kaçmak için sahip oldukları her şeyden 3 şeyi seçmelidir. 3 şeyinizi seçin.
" 3 cosas" - Compass. Manual de Educación en los Derechos Humanos con jóvenes . pág. 84
"3 things " - COMPASS - page 78
Patricia López Muñoz
Técnico Superior en Animación Sociocultural
Técnico Especialista en Inmigración
Técnico Superior en Integración Social
No hay comentarios:
Publicar un comentario