jueves, 24 de febrero de 2022

Empieza una guerra y otra crisis de refugiadxs

No duden que se desatará otra crisis de refugiados, en este caso ucranianos. Lo que me sigue sorprendiendo es el calibre de los comentarios xenófobos, mezclados con aporofobia: a los africanos no los reconocen como migrantes y refugiados, porque tienen otra cultura (¿¿ y los ucranianos??), lo cual es también un caso de islamofobia. En fin. ¡Se les recibirá como a los bosnios en su momento?

Do not doubt that another refugee crisis will break out, in this case Ukrainians. What continues to surprise me is the caliber of xenophobic comments, mixed with aporophobia: Africans are not recognized as migrants and refugees, because they have a different culture (what about the Ukrainians??), which is also a case of Islamophobia . Anyway. Will they be received like the Bosnians at the time?

Zweifeln Sie nicht daran, dass eine weitere Flüchtlingskrise ausbrechen wird, in diesem Fall Ukrainer. Was mich immer wieder überrascht, ist das Kaliber fremdenfeindlicher Kommentare, gemischt mit Aporophobie: Afrikaner werden nicht als Migranten und Flüchtlinge anerkannt, weil sie eine andere Kultur haben (was ist mit den Ukrainern??), was auch ein Fall von Islamophobie ist. Ohnehin. Werden sie empfangen wie die Bosnier damals?

Ne doutez pas qu'une autre crise de réfugiés éclatera, en l'occurrence des Ukrainiens. Ce qui continue de me surprendre, c'est le calibre des propos xénophobes, mêlés d'aporophobie : les Africains ne sont pas reconnus comme migrants et réfugiés, car ils ont une culture différente (et les Ukrainiens ??), ce qui est aussi un cas d'islamophobie. En tous cas. Seront-ils reçus comme les Bosniaques à l'époque ?

لا شك في أن أزمة لاجئين أخرى ستندلع ، في هذه الحالة الأوكرانيين. ما يزال يفاجئني هو مستوى التعليقات المعادية للأجانب ، الممزوجة برهاب الأجانب: لا يتم الاعتراف بالأفارقة كمهاجرين ولاجئين ، لأن لديهم ثقافة مختلفة (ماذا عن الأوكرانيين ؟؟) ، وهي أيضًا حالة من حالات الإسلاموفوبيا. على أي حال. هل سيتم استقبالهم مثل البوسنيين في ذلك الوقت؟

Не сумнівайтеся, що вибухне ще одна криза біженців, у цьому випадку українців. Мене продовжує дивувати калібр ксенофобських коментарів, змішаних з апорофобією: африканців не визнають мігрантами та біженцями, бо у них інша культура (а як же в українців?), що також є випадком ісламофобії. У всякому разі. Чи приймуть їх, як тодішніх боснійців?

Ná amhras ach go mbeidh géarchéim dídeanaithe eile briseadh amach, sa chás seo Ukrainians. Is é an rud a chuireann iontas orm i gcónaí ná caighdeán na dtuairimí seineafóbacha, measctha leis an aporophobia: ní aithnítear Afracach mar imircigh agus mar dhídeanaithe, toisc go bhfuil cultúr difriúil acu (cad faoi na hÚcránaigh??), atá ina chás den Ioslamafóibe freisin. Ar aon nós. An nglacfar leo mar a bhí ag na Boisnigh ag an am?

Tvivl ikke på, at endnu en flygtningekrise vil bryde ud, i dette tilfælde ukrainere. Det, der fortsat overrasker mig, er kaliberen af ​​fremmedhadske kommentarer, blandet med aporofobi: Afrikanere bliver ikke anerkendt som migranter og flygtninge, fordi de har en anden kultur (hvad med ukrainerne??), som også er et tilfælde af islamofobi. Alligevel. Vil de blive modtaget som bosnierne på det tidspunkt?




Russia has invaded Ukraine: what we know so far | Ukraine | The Guardian

Patricia López Muñoz
Técnico Superior en Animación Sociocultural
Técnico Especialista en Inmigración
Técnico Superior en Integración Social

No hay comentarios:

Estamos llegando a unos límites...

No sé cuando empezó esto, pero creo, y siento, que se está despertando un monstruo. Lo que asombra es el uso del lenguaje empleado por jóven...