Hay gente que cree que la documentación, y el asilo en particular, se regala. Eso es porque no conocen el Tratado de Dublín porque el que una solicitud puede ser rechazada.
There are people who believe that documentation, and asylum in particular, is given away. That's because they don't know the Dublin Treaty because an application can be rejected.
Es gibt Leute, die glauben, dass Dokumente und insbesondere Asyl verschenkt werden. Das liegt daran, dass sie das Dublin-Abkommen nicht kennen, weil ein Antrag abgelehnt werden kann.
Il y a des gens qui croient que les documents, et l'asile en particulier, sont donnés. C'est parce qu'ils ne connaissent pas le traité de Dublin car une demande peut être rejetée.
هناك أشخاص يعتقدون أنه يتم التخلي عن الوثائق ، واللجوء على وجه الخصوص. هذا لأنهم لا يعرفون معاهدة دبلن لأنه يمكن رفض الطلب.
Tá daoine ann a chreideann go dtugtar doiciméadú, agus tearmann go háirithe, ar shiúl. Sin toisc nach bhfuil Conradh Bhaile Átha Cliath ar eolas acu mar is féidir iarratas a dhiúltú.
Ci sono persone che credono che la documentazione, e l'asilo in particolare, venga regalata. Questo perché non conoscono il Trattato di Dublino perché una domanda può essere respinta.
Belgelerin ve özellikle sığınma hakkının verildiğine inanan insanlar var. Bunun nedeni, Dublin Antlaşması'nı bilmemeleridir çünkü bir başvuru reddedilebilir.
Det er folk som mener at dokumentasjon, og spesielt asyl, gis bort. Det er fordi de ikke kjenner Dublin-traktaten fordi en søknad kan avvises.
Það er fólk sem telur að skjöl, og sérstaklega hæli, séu gefin. Það er vegna þess að þeir þekkja ekki Dyflinnarsáttmálann vegna þess að hægt er að hafna umsókn.
https://www.abogacia.es/conocenos/bruselas/sentencias/tjue/una-solicitud-de-proteccion-internacional-no-puede-ser-declarada-inadmisible-por-haber-denegado-un-tercer-estado-una-solicitud-de-asilo-anterior-presentada-por-la-misma-persona/
Técnico Superior en Animación Sociocultural
Técnico Especialista en Inmigración
Técnico Superior en Integración Social
No hay comentarios:
Publicar un comentario