Después de una semana con charlas, vuelvo a tener la sensación de no saber cuándo tendré más charlas. Ojalá el curso que viene pueda hacer más. La sensibilización no debe parar.
After a week with talks, I have the feeling again of not knowing when I will have more talks. Hopefully next year I can do more. The awareness must not stop.
Nach einer Woche mit Gesprächen habe ich wieder das Gefühl, nicht zu wissen, wann ich wieder Gespräche führen werde. Hoffentlich schaffe ich nächstes Jahr mehr. Das Bewusstsein darf nicht aufhören.
Après une semaine de discussions, j'ai à nouveau le sentiment de ne pas savoir quand j'aurai d'autres discussions. J'espère que l'année prochaine je pourrai faire plus. La prise de conscience ne doit pas s'arrêter.
بعد أسبوع من المحادثات ، شعرت مرة أخرى بأنني لا أعرف متى سأجري المزيد من المحادثات. آمل أن أفعل المزيد في العام المقبل. يجب ألا يتوقف الوعي.
No enger Woch mat Gespréicher hunn ech erëm d'Gefill net ze wëssen, wéini ech méi Gespréicher hunn. Hoffentlech kann ech d'nächst Joer méi maachen. D'Bewosstsinn däerf net ophalen.
一週間の話し合いの後、いつもっと話し合うのかわからなくなったような気がします。来年はもっとできることを願っています。意識は止まってはいけません。
Görüşmelerle geçen bir haftanın ardından, ne zaman daha fazla görüşme yapacağımı bilememe hissine yeniden kapıldım. Umarım gelecek yıl daha fazlasını yapabilirim. Farkındalık durmamalı.
Técnico Superior en Animación Sociocultural
Técnico Especialista en Inmigración
Técnico Superior en Integración Social
No hay comentarios:
Publicar un comentario