sábado, 18 de febrero de 2023

Aporofobia y Xenofobia. Unos son extranjeros; otros son inmigrantes

La noticia que comenté  sobre si los extranjeros nos quitan los empleos, me lleva a otro de los delitos de odio.  La gran desconocida: la aporofobia


La aporofobia es un rasgo propio de la sociedad occidental basada en el principio de la reciprocidad e intercambio económico, donde las personas tienen que tener una utilidad en el sistema. En este sentido, las personas pobres sin recursos son rechazados porque no tienen nada que ofrecer.

¿Por qué aceptamos a futbolistas de otros países y les llamamos extranjeros y le facilitamos la nacionalidad y cuesta tanto federar a un menor que ha venido en una patera. Porque la aporofobia y la xenofobia van de la mano.


The news that I commented  about foreigners taking our jobs leads me to another of the hate crimes. The great unknown: aporophobia

Aporophobia is a characteristic of Western society based on the principle of reciprocity and economic exchange, where people have to have a utility in the system. In this sense, poor people without resources are rejected because they have nothing to offer.

Why do we accept soccer players from other countries and call them foreigners and provide them with nationality and it costs so much to federate a minor who has come in a boat. Because aporophobia and xenophobia go hand in hand.

Die Nachricht, die ich kommentierte, dass Ausländer unsere Jobs übernehmen, führt mich zu einem weiteren Hassverbrechen. Die große Unbekannte: Aporophobie

Aporophobie ist ein Merkmal der westlichen Gesellschaft, das auf dem Prinzip der Gegenseitigkeit und des wirtschaftlichen Austauschs basiert, bei dem die Menschen einen Nutzen im System haben müssen. In diesem Sinne werden arme Menschen ohne Ressourcen abgelehnt, weil sie nichts zu bieten haben.

Warum nehmen wir Fußballspieler aus anderen Ländern auf und nennen sie Ausländer und verleihen ihnen eine Staatsangehörigkeit, und es kostet so viel, einen Minderjährigen zu föderieren, der mit einem Boot gekommen ist. Weil Aporophobie und Fremdenfeindlichkeit Hand in Hand gehen.

La nouvelle que j'ai commentée au sujet des étrangers qui prennent nos emplois m'amène à un autre des crimes haineux. La grande inconnue : l'aporophobie

L'aporophobie est une caractéristique de la société occidentale basée sur le principe de réciprocité et d'échange économique, où les gens doivent avoir une utilité dans le système. En ce sens, les pauvres sans ressources sont rejetés parce qu'ils n'ont rien à offrir.

Pourquoi acceptons-nous des footballeurs d'autres pays et les qualifions-nous d'étrangers et leur donnons-nous la nationalité et cela coûte si cher de fédérer un mineur venu en bateau. Parce que l'aporophobie et la xénophobie vont de pair.

الأخبار التي علقت عليها بشأن تولي الأجانب وظائفنا تقودني إلى جريمة أخرى من جرائم الكراهية. المجهول العظيم: aporophobia

Aporophobia هي سمة من سمات المجتمع الغربي على أساس مبدأ المعاملة بالمثل والتبادل الاقتصادي ، حيث يجب أن يكون للناس فائدة في النظام. بهذا المعنى ، يتم رفض الفقراء الذين ليس لديهم موارد لأنهم ليس لديهم ما يقدمونه.

لماذا نقبل لاعبي كرة القدم من دول أخرى ونطلق عليهم أجانب ونزودهم بالجنسية ويكلفنا الكثير لتوحيد قاصر جاء على متن قارب. لأن الأبوروفوبيا وكراهية الأجانب يسيران جنبًا إلى جنب.

Tugann an scéala a luaigh mé faoi eachtrannaigh ag glacadh ár bpoist mé chuig ceann eile de na coireanna fuatha. An anaithnid mhór: aporophobia

Is saintréith de chuid sochaí an Iarthair é aporophobia atá bunaithe ar phrionsabal na cómhalartachta agus an mhalartaithe eacnamaíoch, áit a gcaithfidh daoine fóntais a bheith acu sa chóras. Sa chiall seo, diúltaítear do dhaoine bochta gan acmhainní toisc nach bhfuil aon rud le tairiscint acu.

Cén fáth a nglacann muid le himreoirí sacair ó thíortha eile agus go nglaoimid eachtrannaigh orthu agus náisiúntacht a chur ar fáil dóibh agus cosnaíonn sé an oiread sin mionaoiseach a tháinig i mbád a chónascadh. Toisc go dtéann aporophobia agus seineafóibe lámh ar láimh.

Yabancıların işlerimizi elimizden aldığına dair yorum yaptığım haberler beni bir başka nefret suçuna götürüyor. Büyük bilinmeyen: aporofobi

Aporofobi, insanların sistemde bir faydaya sahip olması gereken karşılıklılık ve ekonomik değişim ilkesine dayanan Batı toplumunun bir özelliğidir. Bu anlamda, kaynakları olmayan fakir insanlar, sunacak hiçbir şeyleri olmadığı için reddedilirler.

Neden başka ülkelerden futbolcuları alıp onlara yabancı diyoruz ve onlara vatandaşlık veriyoruz ve tekneyle gelen bir reşit olmayanı federasyona sokmak neden bu kadar pahalı. Çünkü aporofobi ve yabancı düşmanlığı el ele gider.

1- Aporofobia y Xenofobia. Unos son extranjeros; otros son inmigrantes

2- Aporophobia and Xenophobia. Some are foreigners; others are immigrants

3-Aporophobie und Fremdenfeindlichkeit. Einige sind Ausländer; andere sind Einwanderer

Patricia López Muñoz
Técnico Superior en Animación Sociocultural
Técnico Especialista en Inmigración
Técnico Superior en Integración Social

No hay comentarios:

MI BARRIO, Espacio de desarrollo comunitario

  Este es mi espacio dedicado al desarrollo comunitario.  This is my space dedicated to community development. PODCAST 1- Cuándo te dejas la...