viernes, 13 de junio de 2025

VIDAS DE MIGRANTES | Identidad en movimiento

Hola que tal. Bienvenidos a Conviviendo entre Culturas, desde Canarias para el mundo.

Historias de lucha, resiliencia y esperanza de migrantes que buscan un futuro mejor, enfrentando desafíos culturales, legales y personales en nuevos horizontes. 

¿Qué sucede cuando cruzamos fronteras que no sólo separan países, sino también culturas, lenguas, maneras de ser? Hoy hablo de la identidad cultural en las personas migrantes. De cómo se transforman, se fragmentan, se reconstruyen... Acompáñame en este episodio para explorar ese complejo proceso llamado aculturación.

¿Qué es la aculturación? El proceso de cambio cultural y psicológico tras el contacto entre culturas.


Tipos de aculturación :

- Integración (mantengo mi cultura y adopto parte de la nueva)

- Asimilación (abandono mi cultura para adoptar la dominante)

- Separación (mantengo mi cultura, sin adoptar la nueva)

- Marginalización (pierdo vínculos con ambas culturas)

Y con esto concluyo el episodio de hoy, ¡nos vemos en el próximo!

Si tienes algún comentario o sugerencia para futuros episodios, puedes escribirme un comentario.

Hello, how are you? Welcome to this podcast, from the Canary Islands to the world.

Stories of struggle, resilience, and hope from migrants seeking a better future, facing cultural, legal, and personal challenges in new horizons.

What happens when we cross borders that separate not only countries, but also cultures, languages, and ways of being? Today I'm talking about cultural identity in migrants. How they transform, fragment, and reconstruct... Join me in this episode to explore this complex process called acculturation.

What is acculturation? The process of cultural and psychological change following contact between cultures.

Types of acculturation:

- Integration (I maintain my culture and adopt part of the new one)

- Assimilation (I abandon my culture to adopt the dominant one)

- Separation (I maintain my culture without adopting the new one)

- Marginalization (I lose ties to both cultures)

And with that, I conclude today's episode. See you in the next one!

If you have any comments or suggestions for future episodes, please leave me a comment.


Hallo, wie geht es dir? Willkommen zu diesem Podcast – von den Kanarischen Inseln in die Welt.

Geschichten von Migranten auf der Suche nach einer besseren Zukunft, ihrer Widerstandsfähigkeit und ihrer Hoffnung, die sich kulturellen, rechtlichen und persönlichen Herausforderungen in neuen Horizonten stellen.

Was passiert, wenn wir Grenzen überschreiten, die nicht nur Länder, sondern auch Kulturen, Sprachen und Lebensweisen trennen? Heute spreche ich über die kulturelle Identität von Migranten. Wie sie sich transformieren, fragmentieren und neu konstruieren … Begleite mich in dieser Folge und erkunde diesen komplexen Prozess der Akkulturation.

Was ist Akkulturation? Der Prozess des kulturellen und psychologischen Wandels nach dem Kontakt zwischen Kulturen.

Arten der Akkulturation:

– Integration (Ich behalte meine Kultur bei und übernehme einen Teil der neuen)

– Assimilation (Ich gebe meine Kultur auf, um die dominante anzunehmen)

– Separation (Ich behalte meine Kultur bei, ohne die neue anzunehmen)

– Marginalisierung (Ich verliere die Verbindung zu beiden Kulturen)

Und damit schließe ich die heutige Folge ab. Bis zur nächsten!
Wenn Sie Anmerkungen oder Vorschläge für zukünftige Folgen haben, hinterlassen Sie mir bitte einen Kommentar.


Bonjour, comment allez-vous ? Bienvenue dans ce podcast, des îles Canaries au monde entier.

Récits de lutte, de résilience et d'espoir de migrants en quête d'un avenir meilleur, confrontés à des défis culturels, juridiques et personnels dans de nouveaux horizons.

Que se passe-t-il lorsque nous traversons des frontières qui séparent non seulement des pays, mais aussi des cultures, des langues et des modes de vie ? Aujourd'hui, je parle de l'identité culturelle des migrants. Comment ils se transforment, se fragmentent et se reconstruisent… Rejoignez-moi dans cet épisode pour explorer ce processus complexe appelé acculturation.

Qu'est-ce que l'acculturation ? Le processus de changement culturel et psychologique consécutif au contact entre cultures.

Types d'acculturation :

- Intégration (je conserve ma culture et adopte une partie de la nouvelle)

- Assimilation (j'abandonne ma culture pour adopter la culture dominante)

- Séparation (je conserve ma culture sans adopter la nouvelle)

- Marginalisation (je perds les liens avec les deux cultures)

C'est ainsi que je conclus l'épisode d'aujourd'hui. À bientôt pour le prochain !

Si vous avez des commentaires ou des suggestions pour les prochains épisodes, n'hésitez pas à me laisser un commentaire.


مرحباً، كيف حالكم؟ أهلاً بكم في هذا البودكاست، من جزر الكناري إلى العالم.

قصص كفاح، صمود، وأمل من مهاجرين يسعون لمستقبل أفضل، يواجهون تحديات ثقافية وقانونية وشخصية في آفاق جديدة.

ماذا يحدث عندما نعبر حدوداً تفصل ليس فقط بين البلدان، بل أيضاً بين الثقافات واللغات وأنماط الحياة؟ أتحدث اليوم عن الهوية الثقافية للمهاجرين. كيف تتحول، وتتفتت، وتعيد بناء نفسها... انضموا إليّ في هذه الحلقة لاستكشاف هذه العملية المعقدة التي تُسمى التثاقف.

ما هو التثاقف؟ هو عملية التغيير الثقافي والنفسي التي تلي التواصل بين الثقافات.

أنواع التثاقف:

- الاندماج (أحافظ على ثقافتي وأتبنى جزءاً من الثقافة الجديدة)

- الاستيعاب (أتخلى عن ثقافتي لأتبنى الثقافة السائدة)

- الانفصال (أحافظ على ثقافتي دون تبني الثقافة الجديدة)

- التهميش (أفقد صلتي بكلتا الثقافتين)

بهذا، أختتم حلقة اليوم. نراكم في الحلقة القادمة!

إذا كان لديك أي تعليقات أو اقتراحات للحلقات القادمة، يرجى ترك لي تعليق.

Haigh, conas atá tú? Fáilte go dtí an podchraoladh seo, ó na hOileáin Chanáracha go dtí an domhan.

Scéalta streachailte, athléimneachta, agus dóchais ó imircigh atá ag lorg todhchaí níos fearr, ag tabhairt aghaidh ar dhúshláin chultúrtha, dhlíthiúla agus phearsanta i spéire nua.

Cad a tharlaíonn nuair a thrasnaímid teorainneacha a scarann ​​ní hamháin tíortha, ach cultúir, teangacha, agus bealaí maireachtála freisin? Inniu táim ag caint faoi chéannacht chultúrtha in imircigh. Conas a athraíonn siad, a scoilteann siad, agus a atógann siad... Bí liom san eipeasóid seo chun an próiseas casta seo ar a dtugtar comhchultúrú a iniúchadh.

Cad is comhchultúrú ann? An próiseas athraithe cultúrtha agus síceolaíoch tar éis teagmhála idir chultúir.

Cineálacha comhchultúraithe:

- Comhtháthú (coinním mo chultúr agus glacaim le cuid den cheann nua)

- Comhshamhlú (tréigim mo chultúr chun an ceann ceannasach a ghlacadh)

- Deighilt (coinním mo chultúr gan an ceann nua a ghlacadh)

- Imeallú (caillim naisc leis an dá chultúr)


Agus leis sin, críochnaím eipeasóid an lae inniu. Feicfidh mé sibh sa chéad cheann eile!

Má tá aon tuairimí nó moltaí agat maidir le heachtraí amach anseo, fág trácht dom le do thoil.

Ciao, come stai? Benvenuti a questo podcast, dalle Isole Canarie al mondo.

Storie di lotta, resilienza e speranza di migranti in cerca di un futuro migliore, che affrontano sfide culturali, legali e personali in nuovi orizzonti.

Cosa succede quando attraversiamo confini che separano non solo paesi, ma anche culture, lingue e modi di essere? Oggi parlerò dell'identità culturale dei migranti. Di come si trasformano, si frammentano e si ricostruiscono... Unitevi a me in questa puntata per esplorare questo complesso processo chiamato acculturazione.

Cos'è l'acculturazione? Il processo di cambiamento culturale e psicologico che segue il contatto tra culture.

Tipi di acculturazione:

- Integrazione (mantengo la mia cultura e adotto parte di quella nuova)

- Assimilazione (abbandono la mia cultura per adottare quella dominante)

- Separazione (mantengo la mia cultura senza adottare quella nuova)

- Emarginazione (perdo i legami con entrambe le culture)

E con questo concludo la puntata di oggi. Ci vediamo alla prossima!

Se avete commenti o suggerimenti per gli episodi futuri, lasciatemi un commento.




Patricia López Muñoz
Técnico Superior en Animación Sociocultural
Técnico Especialista en Inmigración
Técnico Superior en Integración Social

No hay comentarios:

HISTORIAS DESDE EL HORROR | La trata transatlántica de esclavos

Hola que tal. Bienvenidos a Conviviendo entre Culturas, desde Canarias para el mundo. Esta es una mirada cruda y sin filtros a los capítulos...