Patricia López Muñoz
Técnico Especialista en Inmigración
Técnico Superior en Animación Sociocultural
Agente Anti-Rumores "Stop Rumores"
sábado, 4 de agosto de 2018
¡ Bravo por los valientes!
La solidaridad de unos bañistas ha posibilitado el rescate de unos migrantes, algunos niños, en Italia. ¡Valientes!
The solidarity of bathers has made it possible to rescue migrants, some children, in Italy. Brave!
Die Solidarität der Badegäste hat es ermöglicht, Migranten, einige Kinder, in Italien zu retten. Mutig!
La solidarité des baigneurs a permis de sauver des migrants, certains enfants, en Italie. Courageux!
لقد أتاح تضامن الراغبين في إنقاذ المهاجرين ، بعض الأطفال ، في إيطاليا. الشجعان!
La solidarietà dei bagnanti ha permesso di salvare i migranti, alcuni bambini, in Italia. Coraggioso!
A fürdőzők szolidaritása lehetővé tette a migránsok, néhány gyermeke megmentését Olaszországban. Bátor!
Solidarność kąpiących się pozwoliła uratować imigrantów, niektóre dzieci, we Włoszech. Odważny!
The solidarity of bathers has made it possible to rescue migrants, some children, in Italy. Brave!
Die Solidarität der Badegäste hat es ermöglicht, Migranten, einige Kinder, in Italien zu retten. Mutig!
La solidarité des baigneurs a permis de sauver des migrants, certains enfants, en Italie. Courageux!
لقد أتاح تضامن الراغبين في إنقاذ المهاجرين ، بعض الأطفال ، في إيطاليا. الشجعان!
La solidarietà dei bagnanti ha permesso di salvare i migranti, alcuni bambini, in Italia. Coraggioso!
A fürdőzők szolidaritása lehetővé tette a migránsok, néhány gyermeke megmentését Olaszországban. Bátor!
Solidarność kąpiących się pozwoliła uratować imigrantów, niektóre dzieci, we Włoszech. Odważny!
Técnico Especialista en Inmigración
Técnico Superior en Animación Sociocultural
Agente Anti-Rumores "Stop Rumores"FUENTE:
http://es.euronews.com/
https://www.crotonenews.com/
Siempre es posible mejorar
Me encanta mi profesión, especialmente el tema de la migración, que también me afecta a nivel personal. Pienso que podría hacer más...pero no sé cómo...Quiero hacer una sensibilización más activa, no sólo un "copiar y pegar" noticias
I love my profession, especially the issue of migration, which also affects me personally. I think I could do more ... but I do not know how ... I want to make a more active awareness, not just a "copy and paste" news
Ich liebe meinen Beruf, besonders das Thema Migration, das mich auch persönlich betrifft. Ich denke, ich könnte mehr tun ... aber ich weiß nicht wie ... Ich möchte ein aktiveres Bewusstsein schaffen, nicht nur eine "Copy and Paste" -Nachricht
J'aime mon métier, surtout la question de la migration, qui me touche aussi personnellement. Je pense que je pourrais faire plus ... mais je ne sais pas comment ... Je veux faire une prise de conscience plus active, pas seulement une "copier-coller".
أحب مهنتي ، ولا سيما قضية الهجرة ، التي تؤثر أيضًا على شخصيتي. أعتقد أنني يمكن أن أفعل المزيد ... لكنني لا أعرف كيف ... أرغب في جعل الوعي أكثر نشاطًا ، وليس مجرد "نسخ ولصق" الأخبار
Amo la mia professione, in particolare la questione della migrazione, che riguarda anche me personalmente. Penso che potrei fare di più ... ma non so come ... voglio fare una consapevolezza più attiva, non solo una notizia "copia e incolla"
I love my profession, especially the issue of migration, which also affects me personally. I think I could do more ... but I do not know how ... I want to make a more active awareness, not just a "copy and paste" news
Ich liebe meinen Beruf, besonders das Thema Migration, das mich auch persönlich betrifft. Ich denke, ich könnte mehr tun ... aber ich weiß nicht wie ... Ich möchte ein aktiveres Bewusstsein schaffen, nicht nur eine "Copy and Paste" -Nachricht
J'aime mon métier, surtout la question de la migration, qui me touche aussi personnellement. Je pense que je pourrais faire plus ... mais je ne sais pas comment ... Je veux faire une prise de conscience plus active, pas seulement une "copier-coller".
أحب مهنتي ، ولا سيما قضية الهجرة ، التي تؤثر أيضًا على شخصيتي. أعتقد أنني يمكن أن أفعل المزيد ... لكنني لا أعرف كيف ... أرغب في جعل الوعي أكثر نشاطًا ، وليس مجرد "نسخ ولصق" الأخبار
Amo la mia professione, in particolare la questione della migrazione, che riguarda anche me personalmente. Penso che potrei fare di più ... ma non so come ... voglio fare una consapevolezza più attiva, non solo una notizia "copia e incolla"
Patricia López Muñoz
Técnico Especialista en Inmigración
Técnico Superior en Animación Sociocultural
Agente Anti-Rumores "Stop Rumores"viernes, 3 de agosto de 2018
Vaya.... sin embargo la Ley de Extranjería dice esto
Art. 12 Ley de Extranjería
" Los extranjeros tienen derecho a la asistencia sanitaria en los términos previstos en la legislación vigente en materia sanitaria."
Condición de asegurado de los ciudadanos extranjeros
La Ley 14/1986, de 25 de abril, General de Sanidad establece como titulares del derecho a la protección de la salud y a la atención sanitaria:
"Todos los españoles y los ciudadanos extranjeros que tengan establecida su residencia en el territorio nacional"
( art. 1.2 ).
" Los extranjeros tienen derecho a la asistencia sanitaria en los términos previstos en la legislación vigente en materia sanitaria."
Condición de asegurado de los ciudadanos extranjeros
La Ley 14/1986, de 25 de abril, General de Sanidad establece como titulares del derecho a la protección de la salud y a la atención sanitaria:
"Todos los españoles y los ciudadanos extranjeros que tengan establecida su residencia en el territorio nacional"
( art. 1.2 ).
Técnico Especialista en Inmigración
Técnico Superior en Animación Sociocultural
Agente Anti-Rumores "Stop Rumores"FUENTE:
EL PAIS
jueves, 2 de agosto de 2018
A río revuelto...ganancia de pescadores
Técnico Especialista en Inmigración
Técnico Superior en Animación Sociocultural
Agente Anti-rumores "Stop Rumores"
Agente Anti-rumores "Stop Rumores"
FUENTE:
PADYLLA
https://www.facebook.com/padylla/?fref=ts
No a la normalización del racismo
Cuando el racismo se institucionaliza, acaba normalizándose en la calle. Por suerte hay gente cívica que intenta frenar los embates del racismo
When racism becomes institutionalized, it ends up normalizing itself on the street. Luckily there are civic people who try to stop the ravages of racism
Wenn Rassismus institutionalisiert wird, normalisiert er sich auf der Straße. Zum Glück gibt es Bürger, die versuchen, den Rassismus zu stoppen
Lorsque le racisme s'institutionnalise, il finit par se normaliser dans la rue. Heureusement, il y a des citoyens qui essaient d'arrêter les ravages du racisme
عندما تصبح العنصرية مؤسسية ، ينتهي الأمر بالتطبيع في الشارع. لحسن الحظ ، هناك أناس مدنيون يحاولون إيقاف ويلات العنصرية
Amikor a rasszizmus intézményesül, az az utcán normalizálódik. Szerencsére vannak polgári emberek, akik megpróbálják megállítani a rasszizmus pusztulását
Nuair a thiocfaidh ciníochas chun bheith institiúideach, críochnaíonn sé ag gnáthú féin ar an tsráid. Go fortunately, tá daoine sibhialta a dhéanann iarracht stop a chur leis na rabhaidhean ciníochais
Wanneer racisme geïnstitutionaliseerd wordt, eindigt het zichzelf normaliseren op straat. Gelukkig zijn er burgers die proberen de ravages van racisme te stoppen
Kiedy rasizm staje się zinstytucjonalizowany, kończy się normalizacją na ulicy. Na szczęście są obywatele, którzy starają się powstrzymać spustoszenie rasizmu
When racism becomes institutionalized, it ends up normalizing itself on the street. Luckily there are civic people who try to stop the ravages of racism
Wenn Rassismus institutionalisiert wird, normalisiert er sich auf der Straße. Zum Glück gibt es Bürger, die versuchen, den Rassismus zu stoppen
Lorsque le racisme s'institutionnalise, il finit par se normaliser dans la rue. Heureusement, il y a des citoyens qui essaient d'arrêter les ravages du racisme
عندما تصبح العنصرية مؤسسية ، ينتهي الأمر بالتطبيع في الشارع. لحسن الحظ ، هناك أناس مدنيون يحاولون إيقاف ويلات العنصرية
Amikor a rasszizmus intézményesül, az az utcán normalizálódik. Szerencsére vannak polgári emberek, akik megpróbálják megállítani a rasszizmus pusztulását
Nuair a thiocfaidh ciníochas chun bheith institiúideach, críochnaíonn sé ag gnáthú féin ar an tsráid. Go fortunately, tá daoine sibhialta a dhéanann iarracht stop a chur leis na rabhaidhean ciníochais
Wanneer racisme geïnstitutionaliseerd wordt, eindigt het zichzelf normaliseren op straat. Gelukkig zijn er burgers die proberen de ravages van racisme te stoppen
Kiedy rasizm staje się zinstytucjonalizowany, kończy się normalizacją na ulicy. Na szczęście są obywatele, którzy starają się powstrzymać spustoszenie rasizmu
https://elpais.com/ccaa/2018/08/01/madrid/1533145882_910916.html
Patricia López Muñoz
Técnico Especialista en Inmigración
Técnico Superior en Animación Sociocultural
Agente Anti-Rumores "Stop Rumores"FUENTES:
EL PAIS
Daily Mail
miércoles, 1 de agosto de 2018
Cinismo en grado supino
Hace dos días, el Presidente del Partido Popular dijo: “No es posible que haya papeles para todos y que España pueda absorber millones de africanos”. Hoy ha viajado hasta Algeciras y ha saludado a un grupo de migrantes africanos que acababan de llegar.
Two days ago, the President of the Popular Party said: "It is not possible that there are papers for all .Spain can not absorb millions of Africans." Today he has traveled to Algeciras and has greeted a group of African migrants who had just arrived.
Vor zwei Tagen sagte der Präsident der Volkspartei: "Es ist nicht möglich, dass es Zeitungen für alle gibt. Spanien kann Millionen von Afrikanern nicht aufnehmen." Heute ist er nach Algeciras gereist und hat eine Gruppe afrikanischer Migranten begrüßt, die gerade angekommen sind.
Il y a deux jours, le président du Parti populaire a déclaré: "Il n'est pas possible qu'il y ait des journaux pour tous. L'Espagne ne peut pas absorber des millions d'Africains". Aujourd'hui, il s'est rendu à Algésiras et a accueilli un groupe de migrants africains qui venait d'arriver.
قبل يومين ، قال رئيس الحزب الشعبي: "ليس من الممكن أن تكون هناك أوراق للجميع. لا يمكن أن يمتص إسبانيا ملايين الأفارقة". وقد سافر اليوم إلى الجزيرة الخضراء واستقبل مجموعة من المهاجرين الأفارقة الذين وصلوا للتو.
Due giorni fa, il presidente del Partito popolare ha dichiarato: "Non è possibile che ci siano documenti per tutti. La Spagna non può assorbire milioni di africani". Oggi ha viaggiato ad Algeciras e ha salutato un gruppo di migranti africani che erano appena arrivati.
Dhá lá ó shin, dúirt Uachtarán an Pháirtí Coitianta: "Ní féidir go bhfuil páipéir ann do gach duine. Ní féidir le Painin na hAfraice a ionsú." Sa lá atá inniu thaistil sé go Algeciras agus thug sé buíochas do ghrúpa d'imircigh na hAfraice a tháinig díreach
Két nappal ezelőtt a Népi Párt elnöke azt mondta: "Nem lehetséges, hogy mindenki számára papírok vannak. A spanyol nem tud elnyelni több millió afrikai embert." Ma elutazott Algecirasba, és üdvözölte az afrikai migránsok egy csoportját, akik most érkeztek.
Dwa dni temu prezydent Partii Ludowej powiedział: "Nie jest możliwe, że istnieją dokumenty dla wszystkich. Hiszpania nie może pochłonąć milionów Afrykanów". Dziś podróżował do Algeciras i powitał grupę afrykańskich imigrantów, którzy właśnie przybyli.
Two days ago, the President of the Popular Party said: "It is not possible that there are papers for all .Spain can not absorb millions of Africans." Today he has traveled to Algeciras and has greeted a group of African migrants who had just arrived.
Vor zwei Tagen sagte der Präsident der Volkspartei: "Es ist nicht möglich, dass es Zeitungen für alle gibt. Spanien kann Millionen von Afrikanern nicht aufnehmen." Heute ist er nach Algeciras gereist und hat eine Gruppe afrikanischer Migranten begrüßt, die gerade angekommen sind.
Il y a deux jours, le président du Parti populaire a déclaré: "Il n'est pas possible qu'il y ait des journaux pour tous. L'Espagne ne peut pas absorber des millions d'Africains". Aujourd'hui, il s'est rendu à Algésiras et a accueilli un groupe de migrants africains qui venait d'arriver.
قبل يومين ، قال رئيس الحزب الشعبي: "ليس من الممكن أن تكون هناك أوراق للجميع. لا يمكن أن يمتص إسبانيا ملايين الأفارقة". وقد سافر اليوم إلى الجزيرة الخضراء واستقبل مجموعة من المهاجرين الأفارقة الذين وصلوا للتو.
Due giorni fa, il presidente del Partito popolare ha dichiarato: "Non è possibile che ci siano documenti per tutti. La Spagna non può assorbire milioni di africani". Oggi ha viaggiato ad Algeciras e ha salutato un gruppo di migranti africani che erano appena arrivati.
Dhá lá ó shin, dúirt Uachtarán an Pháirtí Coitianta: "Ní féidir go bhfuil páipéir ann do gach duine. Ní féidir le Painin na hAfraice a ionsú." Sa lá atá inniu thaistil sé go Algeciras agus thug sé buíochas do ghrúpa d'imircigh na hAfraice a tháinig díreach
Két nappal ezelőtt a Népi Párt elnöke azt mondta: "Nem lehetséges, hogy mindenki számára papírok vannak. A spanyol nem tud elnyelni több millió afrikai embert." Ma elutazott Algecirasba, és üdvözölte az afrikai migránsok egy csoportját, akik most érkeztek.
Dwa dni temu prezydent Partii Ludowej powiedział: "Nie jest możliwe, że istnieją dokumenty dla wszystkich. Hiszpania nie może pochłonąć milionów Afrykanów". Dziś podróżował do Algeciras i powitał grupę afrykańskich imigrantów, którzy właśnie przybyli.
Patricia López Muñoz
Técnico Especialista en Inmigración
Técnico Superior en Animación Sociocultural
Agente Anti-Rumores "Stop Rumores"FUENTE:
eldiarioes
https://www.youtube.com/channel/UCig8aKQHLt8E35_LJKwOscA
Suscribirse a:
Entradas (Atom)