The "Third Man" is a crime novel written by British novelist Graham Greene and first published in 1950.
It is set in Vienna at the end of World War II. During the war, Vienna suffered indiscriminate aerial bombing that destroyed much of its historical heritage. The Soviets, along with the French, Americans, and British, established a four-party occupation system, similar to that of Berlin.
The city center was placed under the joint control of the four powers. Each jurisdiction had its own police force.
It was a dark city plagued by corruption and rife with the illegal trade of all kinds of petty goods, extending to drug trafficking and penicillin.
Key themes include:
- impunity,
- every man for himself,
- betrayal and friendship (the moral conflict),
- corruption
„Der dritte Mann“ ist ein Kriminalroman des britischen Schriftstellers Graham Greene, der 1950 erstmals erschien.
Die Handlung spielt in Wien am Ende des Zweiten Weltkriegs. Während des Krieges wurde Wien durch wahlloses Bombardement schwer getroffen, wodurch ein Großteil des historischen Erbes zerstört wurde. Die Sowjets errichteten zusammen mit den Franzosen, Amerikanern und Briten ein Vier-Parteien-Besatzungssystem, ähnlich dem in Berlin.
Das Stadtzentrum stand unter der gemeinsamen Kontrolle der vier Mächte. Jede dieser Gruppen verfügte über eine eigene Polizei.
Es war eine düstere Stadt, geplagt von Korruption und durchdrungen vom illegalen Handel mit Waren aller Art, einschließlich Drogenhandel und Penicillin.
Zentrale Themen sind:
- Straflosigkeit,
- Jeder ist sich selbst der Nächste,
- Verrat und Freundschaft (der moralische Konflikt),
- Korruption.
« Le Troisième Homme » est un roman policier de l'auteur britannique Graham Greene, publié pour la première fois en 1950.
L'histoire se déroule à Vienne à la fin de la Seconde Guerre mondiale. Pendant la guerre, Vienne fut fortement endommagée par des bombardements aveugles qui détruisirent une grande partie de son patrimoine historique. Les Soviétiques, alliés aux Français, aux Américains et aux Britanniques, établirent un système d'occupation quadripartite, semblable à celui de Berlin.
Le centre-ville était sous le contrôle conjoint des quatre puissances. Chacune d'elles disposait de sa propre force de police.
C'était une ville sombre, rongée par la corruption et où le trafic illégal de toutes sortes de marchandises, y compris de drogue et de pénicilline, était omniprésent.
Les thèmes principaux sont :
- L'impunité,
- L'intérêt personnel,
- La trahison et l'amitié (le conflit moral),
- La corruption.
"الرجل الثالث" رواية بوليسية للكاتب البريطاني غراهام غرين، نُشرت لأول مرة عام ١٩٥٠.
تدور أحداث الرواية في فيينا في نهاية الحرب العالمية الثانية. خلال الحرب، تضررت فيينا بشدة جراء القصف العشوائي الذي دمر جزءًا كبيرًا من تراثها التاريخي. أقام السوفيت، المتحالفون مع الفرنسيين والأمريكيين والبريطانيين، نظام احتلال رباعي، على غرار نظام برلين.
كان مركز المدينة تحت السيطرة المشتركة للدول الأربع، ولكل منها قوة شرطة خاصة بها.
كانت فيينا مدينة مظلمة، غارقة في الفساد، حيث انتشرت التجارة غير المشروعة بشتى أنواع البضائع، بما في ذلك المخدرات والبنسلين.
المواضيع الرئيسية هي:
- الإفلات من العقاب،
- المصلحة الذاتية،
- الخيانة والصداقة (الصراع الأخلاقي)،
- الفساد.
"Cɛ sabanan" ye detekti gafe ye min sɛbɛnna tubabu sɛbɛnnikɛla Graham Greene fɛ, a bɔra fɔlɔ san 1950.
O gafe in bɛ kɛ Vienne dugu kɔnɔ diɲɛ kɛlɛba filanan laban na. Kɛlɛ waati la, Vienne tiɲɛna kosɛbɛ bɔnbɔnw cili fɛ minnu ma danfara don u ni ɲɔgɔn cɛ, o min y’a ka tariku ciyɛn caman tiɲɛ. Soviyetikiw, minnu tun bɛ jɛ ni Franse, Ameriki ani Angletɛri ye, olu ye sira naani minɛcogo sigi senkan, min ni Bɛrɛlin ta bɔlen don.
Dugu cɛmancɛ tun bɛ jamana naani ninnu ka jɛ-ka-baara kɔrɔ, u kelen-kelen bɛɛ n’u ka polisiw tun bɛ yen.
Vienne tun ye dugu dibiman ye, nɔgɔlenya tun falen bɛ yɔrɔ min na, jago jugu tun bɛ yɔrɔ min na, fɛn suguya bɛɛ la, dɔrɔgu ni penisilini fana sen bɛ o la.
Barokunba minnu bɛ yen olu ye:
- Jalakibaliya, .
- Yɛrɛnafa , .
- Janfa ni teriya (jogoɲumanya kɛlɛ), .
- Nɔgɔya.
"Gorko tataɓo" ko deftere detective nde winndiyanke Angalteer biyeteeɗo Graham Greene winndi, yaltunde e kitaale 1950.
Deftere nde waɗi ko to Vienne e joofnirde wolde adunaare ɗimmere. E nder wolde ndee, Vienne bonnii no feewi e bommbooji ɗi ngalaa ɗo kaaɗi, ɗi mbonni ko heewi e ndonu mum daartol. Sowiyet en, e nanondiral e Farayse e Dental Dowlaaji Amerik e Dental Dowlaaji Amerik, cosi njuɓɓudi laabi nay nanndundi e Berlin.
Caka wuro ngo woni ko e les njiimaandi dowlaaji nay ɗii, gooto heen fof ina jogii polis mum.
Vienne ko wuro niɓɓo, keewngo fenaande, ɗo njulaagu nguu ina waɗi geɗe keewɗe, haa arti noon e dorog e penisilin.
Tiitooɗe mawɗe ɗee ko ɗeeɗoo :
- Ko aldaa e gacce, .
- Nafoore hoore mum , .
- Janfa e ownugol (wolde moraal), .
- Koyɗum.
"El tercer hombre" ha'e peteĩ novela detective ohaiva'ekue haihára británico Graham Greene, oñemoherakuãva década de 1950-pe.
Ko aranduka oñemohenda Viena-pe opakuévo Segunda Guerra Mundial. Ñorairõ aja, Viena oñembyai vaieterei umi bombardeo implacable ohundíva heta patrimonio histórico orekóva. Soviético-kuéra, oñondive Francia, Reino Unido ha Estados Unidos ndive, omoheñói peteĩ sistema irundy tape rehegua ojoguáva Berlín-pe.
Tavaguasu mbyte oime umi irundy tetãvore poguýpe, peteîteî oreko fuerza policial imba'éva.
Viena ha’eva’ekue peteĩ táva iñypytũ ha ipokarýva ikatuhápe ojegueraha contrabando opaichagua droga ha penicilina.
Umi tema principal ha’e:
- Ojapo'ỹre, .
- Ijeheguiete , .
- Traición ha terrorismo (guerra moral), .
- Mbohasy'ỹ.
“Li rox winq” a’an jun li novela re xsik’b’al xyaalal xb’aan laj tz’iib’anel aj Graham Greene, li kipuktesiman sa’ li chihab’ 1950.
Li hu a’in kiwan sa’ Viena sa’ xraqik li Xkab’ Nimla Yalok-u. Chiru li pleet, Viena ki’oso’ chi numtajenaq xb’aan li bomba li ink’a’ na’oso’ li kixsach naab’al lix k’ulub’il re li resilal. Eb’ laj Soviet, rochb’een Francia, Reino Unido, ut Estados Unidos, ke’xyiib’ jun li k’uub’anb’il na’leb’ re kaahib’ chi b’e chanchan li Berlin.
Li xnimal ru tenamit wan rub’el xwankileb’ li kaahib’ chi teep, li junjunq wank xmolamil aj puub’.
Viena a’an jun tenamit q’ojyin ru ut q’etq’et b’ar wi’ naru neke’xk’am chi muqmu li jar paay chi b’an ut li penicilina.
Eb’ li xninqal ru na’leb’ a’aneb’:
- Chi maak’a’ xb’aanunkil, .
- A’an ajwi’, .
- Li q’etq’etil ut li terrorismo (pleet re li chaab’il na’leb’), .
- Xsebankil.
